Все достопримечательности Оберне можно посмотреть буквально за пару часов: это небольшой городок, ист орический центр которого модно обойьти вдоль и поперек за несколько часов, даже застревая на каждом углу.

Достопримечательности Оберне:

Все достопримечательности Оберне можно посмотреть в ходе туристического маршрута по городу:

• Карта Оберне с отмеченным маршрутом и достопримечательностями

Впрочем, даже без маршрута можно посмотреть все самое главное:

1. Le beffroi — Kappelturm

Колокольня Каппельтюрм — это башня высотой 59,60 метров, единственное, что сохранилось от часовни Пресвятой Богородицы, построенной в конце 13-го века и снесенной в 1873 году. Символ города, колокольня Каппельтюрм выполняет 3 функции: собственно колокольня города, смотровая башня и шпиль часовни. Галерея с башенками была добавлена в 1596 году.

2. Романский дом

Самый замечательный из средневековых домов, «романский дом» был построен примерно в 1240 году и был собственностью двора Rathsamhausens. Несмотря на некоторые изменения в эпоху Возрождения, он сохранил свой старинный вид с небольшими романскими столбцами в окнах.

3. La place de l’Etoile

Название переводится с французского как «Звездная площадь». Оно произошло от названия постоялого двора, расположенного на площади. Раньше через площадь проходил мельничный канал, вода из которого использовалась для измерения объема винных бочек. Отсюда и названием «Sinnplatz» (с немецкого: Sinn — смысл).

4. Церковь свв. Петра и Павла

Католическая церковь свв. Петра и павла была построена на месте бывшей готической церкви, снесенной в 1867 году. Расположенная за пределами крепостной стены Оберне, церковь выполнена в нео-готическом стиле.

Внутри стоит посмотреть примечательный орган работы Джозефа Мерклина (1882 г).

5. Le Puits à Six Seaux

Название переводится с французского как «Колодец шести ведер». Этот красивейший колодец выполнен в стиле эпохи Возрождения в 1579 году. Он украшен тремя коринфскими колоннами, поддерживающими крышу, украшенную скульптурами на библейские темы из Нового Завета.

6. Hôtel de Ville

Городская мэрия. Он сохранил остатки постройки на арках (Laube). Это был суд для среднего класса (буржуазии) в 1370 году. В 1848 году здание было расширено в нео-классическом стиле, а фасад декорирован росписями, которые были восстановлены в 1992-93 гг.

7. La Cour Fastinger

Дворик Фастингеров. Это большой комплекс зданий, названный в честь нынешнего его владельца. Часть зданий датируется вплоть до 1418 года. Обратите внимание на колодец справа у стены: наз ним расположена голова быка и эмблема мясника. Деревянная галерея была добавлена в 1607 году Мишелем Гиссом, главой гильдии мясников.

8. Синагога

Первые упоминание о еврейском населении Оберне встречаются в 1215 году. Эта синагога была построена в 1876 году на деньги 205 членов еврейского сообщества Оберне того времени.

9. Крепостная стена

Двойная крепостная стена опоясывает старый город по периметру. FrenchTrip.ru. Внутренняя крепостная стена была длиной 1400 метров и включала около 201 башен и 4 ворот в Оберне. Внешняя стена служит теперь приятным пшеходным бульваром.

Не поленитесь и прогуляйтесь вдоль всей стены. На юге Вас ждут очаровательные виды на старые домики, выходящие фасадами на ров, с умилительными огородиками под окнами. Дома были встроены в крепостную стену уже позже, так что кое где в стенах домов видны узкие бойницы.

10. Зерновая биржа Оберне (Halle aux blés)

Это здание было построено в 1554 году в стиле эпохи Возрождения с отдельными готическими элементами. Фасад декорирован двумя головами коров и гербом города Оберне. Сначала здание было мясной лавкой. Теперь здесь расположен ресторан, где предлагают традиционные эльзасские блюда.

11. Place de Marche

Название переводится с французского как «Рыночная площадь». Со средних веков здесь располагаются главные общественные здания. И, оправдывая название, каждый четверг с утра, с 1301 года и по сей день, здесь проводится еженедльный рынок. Это самое красивое место в городе (к сожалению, изуродованное припаркованными машинами). В центре площади возвышается средневековый фонтан со скульптурой св. Одилии наверху. Отсюда прекрасно видна колокольня, сюда выходят фасадом Мэрия и Зерновая Биржа, а также множество красивых фахверковых домиков, за крышами которых с одной стороны торчат два красных шпиля церкви свв. Петра и Павла.

12. Фонтан св. Одилии

Фонтан был построен в 14904 году и поставлен перед зданием мэрии. Скульптура фонтана представляет собой фигурку св. Одилии — святой покровительницы Эльзаса, с ее атрибутами аббатисы (плащ с капюшоном, посох). Открытая книга с двумя глазами символизирует ее удивительное умение исцелять от слепоты.

В 7 веке Etichon, герцог меровингов, жил в Оберне. Его жена Бересвинде, племянница св. Леодегара, епископа города Autun и советника короля, родила дочь Одиль, которая была слепа. Одиль привезли в Baume-les -Dames в Бургундии, где она прозрела в день своего крещения.

Одиль приехала в Эльзас и основала монастырь Altitona, также известный как Hohenbourg, ставший процветающим. Она умерла в монастыре в 720 году. После смерти ее причислили к лику святых и стали считать покровительницей Эльзаса.

-> Вернуться к путеводителю по Оберне