Достопримечательности Сален-ле-Бена

Достопримечательности Сален-ле-Бена откроют для вас богатое историей наследие, основанное, прежде всего, на добыче соли:

Достопримечательности Сален-ле-Бена (Salins-les-Bains) - путеводитель по городу. Что посмотреть в Салене: солеварня, термальные бани, форт Сен-Андре, музей соли, крепость Вобана, церковь

 

Солеварни Сален-ле-Бена:

До закрытия в 1962 году солончак был центром экономики города. Впервые он был упомянут в документе из монастыря Флавиньи в 791 году, хотя, вероятно, в то время он уже использовался на протяжении веков. В XII веке здесь было два соляных источника, которые вскоре принадлежали герцогам Бургундских. После присоединения к Франции в 1678 году соляные источники и солеварни стали государственной собственностью. Различные компании сдавали помещения в аренду до тех пор, пока в 1966 году они не были проданы городу. Сегодня санаторно-курортные комплексы с термальной ванной работают на полученной там рапе.

В средние века соль была известна как «белое золото», так как ее производство и торговля приносили огромные прибыли. Поэтому соляные источники Салена стали более доступными через подземные туннели еще в 13 веке. Там же были пробурены дополнительные скважины. С 18 века полученную таким образом соленую воду можно было перекачивать с помощью гидроэнергии (река Фурьез); до тех пор это делалось простой мышечной силой. В наземных производственных помещениях рассол кипятили в огромных котлах в течение 12-18 часов, пока вода не испарялась и соль не превращалась в шарики для сушки.

Однако со временем были разработаны более совершенные и дешевые методы производства, так что Salins перестал быть прибыльным. Кроме того, необходимы были дрова в качестве топлива для кипячения, которое уже не могли обеспечивать леса вокруг Салина. Часть производства была перенесена в Шо еще в 18 веке, где можно было использовать большой лес (Forêt de Chaux). Поставка угля также оказалась неэкономичной.

Солеварня Сален-ле-Бена была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2009 году вместе с королевской солеварней в Арк-э-Сенанс, названной в 1982 году.

Посещение солеварни:

В целях безопасности попасть в подземную галерею можно только с гидом. 46 ступеней по подземной галерее. Экскурсии проводятся только на французском языке, но вы можете скачать на сайте аудиотур на английском языке. Бесплатные документы, переведенные на английский язык, доступны на стойке регистрации (в июле и августе экскурсии на английском языке проводятся каждый день в 12:15). Экскурсия длится около часа, после чего следует бесплатное посещение Музея соли.

Время указывает время отправления экскурсий, рекомендуется прибыть за 10 минут до отправления, чтобы купить билеты. Температура в подземной галерее составляет 12 ° C независимо от времени года.

  • Grande Saline de Salins-les-Bains
    3 Place des Salines
    39110 SALINS LES BAINS
  • Вебсайт
  • Время работы, расписание экскурсий
  • Билеты:
    • С экскурсией: Взрослые: 8 €, Льготный (Juramusees, 2 Saltworks, ICOM …): 7 €, с 12 до 18 лет: 4,5 €, дети с 7 до 12 лет: 4 €, д0 7 лет — бесплатно.
    • Музей соли — самостоятельно, без гида: 4 € (льготный — 3,5 €)

Солеварня Сален-ле-Бена

 

Термальные бани ThermaSalina

Второй главной достопримечательностью Салена являются  термальные бани ThermaSalina. Это совершенно новый курорт (построен в 2017 году) с различными программами для релаксации: вы можете выбрать обливание соленой водой, струйный душ и illutation — нанесение горячей термальной грязи (50 °). Затем вы можете бесплатно посетить термальную зону, чтобы в полной мере нсладиться бассейном с морской водой, гидромассажными ваннами и массажными струями, сауной, хаммамом и кальдарием. Помимо хорошего самочувствия, это место дарит и визуальное наслаждение: из больших эркеров открывается вид на окружающую природу и лесные склоны форта Сен-Андре. Внизу, вдоль реки, пересекающей долину и город, находятся колодцы и солеварни.

Комбинации массаж / ванна / соленая вода — поистине расслабляющий коктейль. Вода, забираемая непосредственно из источника Кордельер, по содержанию соли близка к Мертвому морю. Полезная, стимулирующая и обезболивающая.

  • Place, Prom. Barbarine, 39110 Salins-les-Bains, France
  • Вебсайт
  • Время работы: Спа-центр ThermaSalina открыт каждый день в течение курортного сезона 2020 года, с 10 февраля по 30 декабря 2020 года. Закрыто: 12 апреля, 1 мая, 24, 25 и 31 декабря 2020 года.
    Часы работы: пн — сб 14:30 — 18:30, вск 9:30 — 11:45 и 14:00 — 17:30, банковские праздники 14:00 — 17:30.
  • Дети до 12 лет — в сопровождении взрослых.
  • Дети до 3 лет — только по воскресеньям и банковским праздникам после обеда. 
  • Сауна и хаммам — только с 16 лет.
  • Количество человек ограничено, особенно много людей в школьные каникулы.
  • Шапочки для плаванияобязательны (можно купить на месте за 2,5€)! Шлепанцы — рекомендуются.
  • Билеты: взрослые — 14 €, дети 3 — 12 лет — 6€

Thermes Salins-les-Bains, Station thermale du Jura - Jura Tourisme

 

Церковь Сен-Анатоль

Eglise Saint-Anatoile. Самая важная церковь в городе — церковь Сен-Анатоль. Это приходская церковь южной части города. Первое здание было построено около 1024 и 1031 годов. Имя напоминает отшельника, который, как говорят, сотворил в Салене многочисленные чудеса и по сей день является покровителем города. Второе здание было построено в 1257 году, оно сохранилось до наших дней. Некоторые архаизмы в хоре и трансепте, вероятно, указывают на более старые пристройки к предыдущему зданию. В 1325, 1336, 1469 и 1669 годах были произведены ремонтные работы и пристройки, такие как часовня и башня. Однако после оползня в 15 веке апсиду пришлось удалить. В 1826 г. сгорела кровельная конструкция, в 1867 г. церковь была поставлена ​​под охрану как исторический памятник.

Сегодня церковь имеет крестообразный план. Проход немного расширяется к западному входу и имеет шесть отсеков. Стены были построены в романском стиле и во многом напоминают другие бургундские и цистерцианские церкви. Ядро церкви окружают пять часовен. Деревянная дверь датируется 1516 годом.

 

Церковь Сен-Морис

Eglise Saint-Maurice. Церковь возникла из королевского монастыря и была построена в 13 веке. Стилистически есть много общего с церковью Сен-Анатоль, здесь также была удалена апсида (1832 г.) — в данном случае, однако, чтобы расширить улицу сзади. Стоит увидеть конную статую Святого Маврикия. Церковь является приходской церковью северной части города.

 

Часовня Нотр-Дам Либератрис

Chapelle Notre-Dame Libératrice. В 1639 году Сален-ле-Бен был разорен чумой и войсками герцога Саксен-Веймарского. Чтобы смягчить разрушительные последствия, город решил построить часовню в честь Марии, когда город был освобожден. В 1642 году город был оккупирован французскими войсками, и часовня начала строиться на свободной территории муниципалитета между верхним, нижним городом и соляными заводами. В 1662 году здание было завершено в классическом стиле дореволюционной Франции. Образцом для дизайна послужила круглая церковь Санта-Мария-ди-Лорето в Риме, эллиптическая круглая церковь. Такое пространство было создано без беспокоящих опор и с сильным дизайном, способствующим развитию сообщества.

 

Мэрия Сален-ле-Бена:

Сразу за часовней Нотр-Дам Либератрис в 1718–1739 годах была построена ратуша (Hôtel de Ville). Конструкция здания создавала пространство, к которому под ратушей ведут несколько улиц. В здании также размещался суд. Большой зал для аудиенций занимает почти весь первый этаж, включая главный вход и вход в часовню. Мемориальная доска увековечивает достижения жителей Салена во время революции.

 

Солеварня

Из-за нескольких пожаров и сносов солеварня, ранее являвшаяся городом в городе, больше не сохранилась полностью. Из форта все еще можно увидеть некоторые участки стены, две башни и главные ворота. В здании сохранились директорский дом, производственный цех с соляными котлами (музей) и хозяйственная постройка (центр туристической информации). Подземные туннели 13 века с их романскими арками полностью сохранились. Можно полюбоваться техническим оборудованием, таким как насос, канализационная система с соленой водой (рассол) и пресной водой (для привода насоса). Остальная территория была преобразована в зеленые насаждения.

Директорский дом солеварни, где теперь размещено казино:

 

Форт Белин

Fort Belin. Построенный в 19 веке для защиты дороги Париж-Лозанна, форт находится на высоте 603 м над уровнем моря. Он заменил собой средневековый замок, который, в свою очередь, занимал место галло-римского святилища. Из крепости открывается хороший вид на город.

 

Форт Сен-Андре

Fort Saint-André расположен на высоте 624 м прямо над городом. Он был построен при Людовике XIV известным военным инженером Вобаном. Вход защищен несколькими линиями обороны, на главных воротах есть надпись «Nec pluribus impar». Внутри крепости находятся комендантский дом, оружейный склад и казармы. На площади есть часовня в строгом классическом стиле конца 16 века. Сегодня форт служит комплексом для отдыха и предлагает апартаменты для семей. На территории крепости построен парк приключений с альпинистским садом.

 


 

-> Вернуться к путеводителю по Сален-ле-Бену

Leave a Reply