Giverny (Живерни)

Vernon Church by Claude Monet

Giverny (Живерни) — небольшой милый, типично нормандский городок на пол пути между Парижем и Руаном, в окрестностях Вернона. Если бы не приезд художника-имперссиониста Клода Моне в 1883 году, он, наверно, так и остался бы тихим провинциальным местом.  Но долгие годы жизни, которые Моне провел в Живерни, превратили городок во всемирно известное место художественного паломничества, еще даже при жизни Моне, — по улочкам Живерни в свое время гуляли Ренуар, Матисс, Сезанн, Писсарро.

Моне прожил в Живерни с 1883 года до самой своей смерти в 1926 году. Он разбил возле дома великолепный сад, источник своего вдохновения, и рисовал его вновь и вновь, пытаясь отобразить разный облик сада при разном освещении. Каждый месяц сад выглядит по-разному, но лучшие месяцы для его посещения — это май и июнь, когда вокруг пруда с кувшинками цветут рододендроны, а над знаменитым японским мостом играет красками глициния. В зимний сезон музей закрыт.

Путеводитель по Живерни:


Добраться в Живерни:

На машине:На машине в Giverny (Живерни), Нормандия, Франция - путеводитель по городу. Как добраться в Живерни из Парижа: расписание, стоимость. Дом-музей Клода Моне

На самолете: На самолете в Giverny (Живерни), Нормандия, Франция - путеводитель по городу. Как добраться в Живерни из Парижа: расписание, стоимость. Дом-музей Клода Монея

На поезде: вокзала нет. На поезде в Giverny (Живерни), Нормандия, Франция - путеводитель по городу. Как добраться в Живерни из Парижа: расписание, стоимость. Дом-музей Клода Моне

  • Ближайший вокзал — Vernon
  • Из Парижа в Живерни: на поезде с вокзала Paris Gare St-Lazare (платформы справа — SNCF — Grandes Lignes) до станции Vernon (ветка Paris / Rouen / Le Havre, ок. 45 минут в пути), далее на такси (15€) или на автобусе. Его расписание согласовано с прибытием поездов, можно купить комбинированный билет на поезд и автобус на вокзале Сен Лазар.
  • Расписание из Парижа / Руана в Вернон — 2015
  • Как добраться из Парижа в Живерни

На автобусе: На автобусе в Giverny (Живерни), Нормандия, Франция - путеводитель по городу. Как добраться в Живерни из Парижа: расписание, стоимость. Дом-музей Клода Моне

  • Автобусы в Живерни: расписание, маршруты, цены
  • Автобус из Парижа в Живерни: 1 апреля — 31 октября, только Живерни (81€) или Живерни + Версаль (180€)
  • Автобус от вокзала Вернон в Живерни: 2015 — Вокзал Vernon  <-> Giverny тут

По городу: пешком

НАВЕРХ


Достопримечательности Живерни:

 

THE DREAMY WATER-LILY PONDS CREATED BY THE SUPREME IMPRESSIONIST PAINTER, CLAUDE MONET, GAVE HIM HIS GREATEST ARTISTIC INSPIRATION AND HAVE MADE THIS LITTLE SEINE-SIDE VILLAGE CELEBRATED ACROSS THE WORLD. ALSO VISIT MONET’S OTHER GARDENS, AND HIS HOUSE, WITH MANY JAPANESE PRINTS. IN ADDITION, THE GIVERNY MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES SPREADS THE ARTISTIC NET WIDER.
Giverny is a delightful, typical Norman Seine-side village. It lies on the right, or north, bank of Normandy’s mightiest river, close to the town of Vernon. Were it not for the arrival of Impressionist master Claude Monet in 1883, the village might have remained a quiet provincial backwater. The long years Monet spent here would turn it into a place of artistic pilgrimage, even in his lifetime. He settled at Giverny with his companion Alice Hoschedé. They had both been widowed and their respective children came to live with them.

impressionnisme eure 09
Monet designed several exuberantly colourful gardens, getting his enlarged new family to help him. His most ambitious project was to create a garden with lily ponds, which caused discontent among some local people, as it involved shifting the course of a stream. Monet was not seeking specific inspiration with this new plan, but once the ponds were flourishing, they led to his very finest paintings –Les Nymphéas, a series loved across the planet, and that put little Giverny on the world map. Monet had become a hugely admired artist by this time. A colony of followers came to visit him in Giverny, changing the face of the village. Monet lived here up until his death in 1926.
Following Monet’s disappearance, his property gradually fell into decline. Thanks to generous donations, especially from wealthy American patron Walter Annenberg, the house and gardens were beautifully restored. They have become a magnet for huge numbers of tourists, along with a second, related art museum, also set up thanks to generous American donors. Franco-American artistic links go back a long way at Giverny. American Impressionist Theodore Butler became a good friend of Monet’s here and would, in due course, marry two of his stepdaughters. The picturesque village of Giverny still draws artists as well as an art-loving crowd, as you can see from its galleries, plus it has many welcoming teashops and restaurants.

Claude Monet’s House and Garden The home of the Master of Impressionism, now restored, has regained the colours, the furniture, the Japanese prints and the china that Monet loved. Facing the house and studio, the Clos Normand walled garden displays a breath-taking palette of flowers and colours. The water garden, with its Japanese bridge, water lilies, wisteria and azaleas instantly bring to mind the brilliant interpretations of them Monet painted time and again. However, French President Georges Clemenceau, a friend of Monet, summed up the importance of the estate when he declared that Monet’s gardens counted among his masterpieces.
Musée des Impressionnismes Giverny The main aim of this museum is to promote the international nature of the Impressionist Movement, paying particular attention to the Giverny colony and the artists of the Seine Valley. The museum also traces the history of Impressionism and Post-Impressionism and highlights their influence on subsequent movements in the 20th century.
The Hôtel Baudy When Monet was alive, artists including the likes of Cézanne and Rodin poured into Giverny to get close to the Master of Modern Art. Many stayed at this house, which became a place of artistic legends. The Hôtel Baudy is now a café-restaurant.

 

impressionnisme eure 01

  • Monet’s House (Fondation Claude Monet[3], 84 rue Claude Monet, tel 02 32 51 28 21, open April-October Mo-Su 9:30 am — 6 pm, admission €9.00, €5.00 students, €4.00 disabled, under-7s free, wheelchair access available — e-ticketscan now be purchased online to avoid queuing — the house is quietly eccentric and highly interesting in an Orient-influenced style, and includes Monet’s collection of Japanese prints. There are no original Monet paintings on the site — the real drawcard, is the gardens around the house — the water garden with the Japanese bridgeweeping willows and waterlilies is now somewhat iconic. Monet’s house has the obligatory gift-store attached, designed to help you part with your money in exchange for all manner of things Impressionist.

impressionnisme eure 08

An enormous number of people visit these sites all through the year. We recommend morning visits, so that you may visit the gardens during a quiet moment.

An adult entry to the Giverny Impressionisms Museum costs 7 €, whereas tickets for children over 12 cost 4.50 €.

An adult entry to the Claude Monet House and Gardens costs 9.50 € and 5.50 € for children over 7.
Fondation Claude Monet
Адрес : 84 Rue Claude Monet, 27620 GivernyВремя работы:

  • 28 марта — 1 ноября, ежедневно 9:30 — 18:00
  • Последний вход в 17:30

Вход:

  • взрослые — 9,50 €,
  • дети с 7 лет и студенты —  5.50 €,
  • до 7 лет — бесплатно

 

Musée des Impressionnismes Giverny (Музей импрессионистов Живерни)
M.D.I.G.

  • Адрес: 99 rue Claude Monet 27620 Giverny
  • Тел: 00 33 (0)2 32 51 94 65

Время работы:

  • 29 марта — 2 ноября: ежедневно 10 — 18, открыто по праздникам.
  • Последний вход — за 30 минут до закрытия.

Вход:

  • взрослые — 7 €
  • 12-18 лет — 4,50 €
  • дети 7 — 11 лет — 3 €
  • до 7 лет — бесплатно
  • бесплатно в 1 воскресенье каждого месяца
  • аудиогид — 3€
  • Комбинированный билет — Musée des impressionnismes + Maison et Jardins Claude Monet — 16,50 € 
  • Комбинированный билет — Musée des impressionnismes + Musée de Vernon — 9 €

 

  • The Natural Mechanical Museum [5], 2 rue Blanche Hoschedé-Monet, Phone: 02 32 21 26 33. 27620 Giverny. Association under 1901 law, founded by the Guillemard brothers: Jean-pierre, René and Gérard currently run restorations and exhibitions with the help of an enthusiasts team who devoted their time and known-how to the Patrimony preservation. The museum origin is a private collection of steam internal combustion engines; founded in 1955 by the Guillemardfamily a GIVERNY resident’s since generations. Former threshing entrepreneur and blacksmith ADOLPHE Guillemard has transmitted to his children his know-how and passion for the vintage mechanies. Along years, purchasing, donations of engines pile-up awaiting for the needed parts or just a time to restore. Since 1982 the number of collected items inereased due to closing of workshops, factories or mills. The preservation of these engines was a rescue task, numbers of testimonials items already gone. In 1990 the collection find home in the actual local where the engines are in permanent show, installation of the Carels 1908 diesel engine weighting 28 tons keep the team busy for months on overhauling and restoration; it becomes in 2003 the world bigger old running diesel engine.
Musée de Mécanique Naturelle
  Le 6 et 7 septembre 2014. 9 ème EDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE MÉCANIQUE. Exposition vivante et démonstration de moteurs, tracteurs et voitures anciennes à l’Espace BAUDY, présentés par leurs restaurateurs, dans le cadre des journées du patrimoine. Le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 10h à 18h. Entrée : 3 euros – Gratuit pour les moins de 13 ans. Restauration artisanale sur place.     HISTOIRE :VISITE VIRTUELLE 360° : ICI L’origine du Museum est une collection de moteurs à vapeur ou combustion interne commencée en 1955 par la famille GUILLEMARD de GIVERNY….

Ancien hôtel Baudy

Le jardin d’agrément, jusqu’alors réservé à l’élite, se démocratisa et, de petite ou grande dimension, chacun voulu posséder le sien. De tous les végétaux utilisés, ce sont les rosiers qui furent les plus sollicités. Le jardin de l’Hôtel Baudy n’echappait pas à la règle. La proximité de celui de Claude Monet et la présence dans la plaine de Giverny d’un pépiniériste, favorisèrent grandement sa création. Loin des leçons paysagèrent et horticoles, il s’élabora sans autre souci que le plaisir. L’harmonie des masses et perspectives fut laissée au hasard du terrain. Les vivaces rustiques et increvables s’installèrent sous les rosiers tandis que, parmi ces derniers, les variétés grimpantes prirent d’assaut les arbres.

Aujourd’hui, le jardin garde tout entier ce charme baigné d’abandon, où les allées sinueuses, souvent gagnées par les marguerites, les valérianes et millepertuis, retrouvent sans cesse d’inextricables escaliers de pierre qui se perdent jusqu’au flanc de colline. Les rosiers anciens, innombrables, parfois brisés sous le poids des fleurs, nous rappellent aux crinolines des dames qui, il y a un siècle, s’émerveillaient déjà de leurs splendeurs. L’atelier a été construit en 1887, à l’inititive des peintres. La toile de ROBINSON “Vue de la colline de Giverny“ nous permet d’apercevoir ce petit bâtiment (collection du Musée d’Art Américain).

 

Церковь святой Радегунды

Église Sainte Radegonde

Первый приход во главе с церковью святой Радегунды был основан во время правления Меровингов, в 9 веке.

L’église est d’origine romane.
La partie la plus ancienne est l’abside en hémicycle voûtée en cul-de-four qui date du début du 11ème siècle.
Elle est séparée du chœur par un doubleau orné d’un tore retombant de chaque côté sur une colonne
dont la base avait des griffes et dont le chapiteau décoré de crochets a son tailloir orné de diagonales
et d’un semis de pointes.
Le reste de l’édifice a été construit entre le XVème et le XVIème siècle. Les bas-côtés nord et sud ayant respectivement deux et trois travées sont voûtées sur croisée d’ogives et éclairées
par des fenêtres à meneaux et remplage tantôt renaissance, tantôt flamboyant.

Eglise est ornée d’un mobilier remarquable :

  • Belle statue de la Vierge et I’ Enfant en pierre du XVème siècle.
  • Saint Louis, evêque de Toulouse, statue en pierre du XIVème siècle.
  • Tête de Saint Paul, pierre du XVIème siècle,
  • Fragments de verrières polychromes du XVIème siècle.
  • Décor de peintures murales.

Бронзовый бюст Клода Моне

Buste de Claude Monet

J’ai toujours tenté de rassembler les Givernois pour partager et entretenir une amitié indispensable à l’harmonie du village. La présence de Claude Monet parmi nous est toute naturelle, c’est un Givernois célèbre, son existence est aussi liée à,l’intimité du village dont la renommée n’est plus à faire. Je suis très au fait que vous acceptiez ce buste, aboutissement de nombreuses années d’étude et je suis très honoré qu’il soit placé au cœur du village, auquel je reste très attaché. Ce buste couronne 25 années d’études aux cours desquelles j’ai réalisé de nombreux et différents portraits du peintre.
Pendant toute cette période, ma première préoccupation n’a pas été de parvenir à une ressemblance formelle, mais plutôt, une manière de traduire une multitude de sentiments que je devais maîtriser au fur et à mesure, pour approcher au plus près de l’inaccessible vérité de la présence du peintre.
J’ai voulu faire un homme mûr en pleine possession de ses moyens, à l’apogée de son talent.
Sa barbe, par son ampleur et sa forme, symbolise à la fois la force et les courants fluides, ondulatoires, mouvants, présents dans son œuvre.
Cette fluidité nous emmène vers les vibrations de son visage qui soulignent le questionnement de son regard abrité et protégé par la masse neutre de son chapeau.

НАВЕРХ


Карта Живерни

Скачать карту Живерни (PDF):

Plan-giverny-2013

НАВЕРХ


Живерни на полотнах Клода Моне:

Пруд с водяными лилиями — зеленая гармония — 1899 — Musée d’Orsay
Мост через пруд с водяными лилиями, Живерни — 1900 — The Art Institute of Chicago
Пруд с водяными лилиями, ирисы — 1900 — Частная коллекция

Водяные лилии, 1907 — Mr Reruo Akai, Dainichi Co, Ltd

Le bassin aux nymphéas, 1917 - 1919 - Museum of Modern Art, New York

Le bassin aux nymphéas, 1917 — 1919 — Museum of Modern Art, New York

 

НАВЕРХ


В окрестностях Живерни

В регионе:

Приведено расстояние и время в пути на машине.

  • Fécamp (16 км, 0:25) — великолепное бенедиктинское аббатство, одна из главных достопримечательностей Верхней Нормандии. Здесь делают «бенедиктинский ликер» (Bénédictine) по своему собственному рецепту.
  • Гавр (30 км, 0:40) — крупный порт Нормандии.
  • Honfleur (45км, 0:48) — живописный маленький порт, излюбленное мест имперссионистов.
  • Deauville — Trouville-sur-Mer, (63 км, 1:05) — элитный курорт французской аристократии.
  • Руан (106км, 1:20) — культурный и исторический центр Нормандии. Руанский собор — один из самых значимых готических храмов во Франции. Ему посвятил целую серию полотен Клод Моне. В Руане судили и сожгли на центральной площади Жанну д’Арк.
  • Caen (118км, 1:30) — столица департамента, с впечатляющим собором
  • Живерни (140 км, 2:00) — долгое время здесь жил Клод Моне, можно посетить его дом с марстерской и полюбоваться знаменитым садом, запечатленным на многих шедеврах художника.
  • Bayeux (143 км, 1:45) — уникальный гобелен 12 века, длиной 70 м, лучший музей Дня-Д, посвященный Высадке в Нормандии.

 

НАВЕРХ

Leave a Reply