Sélestat (Селеста)

Sélestat (Селеста)

Sélestat (Селеста) — небольшой городок в 20 тыс. жителей в центре Эльзаса, в 22 км на севере от Кольмара и в 47 км на юге от Страсбурга, на популярной среди туристов Винной дороги Эльзаса. Рядом с городом расположена одна из самых популярных достопримечательностей Эльзаса — великолепный замок Château du Haut-Kœnigsbourg.

С точки зрения архитектуры Селеста является одним из самых богатых и самых разнообразных среди небольших городов Эльзаса. Хотя это всего лишь 8-й самый густонаселенный город в регионе, он имеет третье по величине культурное наследие после Страсбурга и Кольмара. Селеста имеет 35 перечисленных зданий и 119 дополнительных мест, которые внесены в список французских памятников культурного наследия. Здесь романская церковь соседствует с готической, тут же стоит часовая башня в стиле барокко, которую окружают барочные и ренессансные домики.

Считается, что именно здесь появилась традиция украшать к рождеству елки, о чем свидетельствует запись в счетной книше 1521 года.  Эразм Роттердамский, который учился здесь в высшей школе Агриколы, посвятил городу своё стихотворение «Похвала Шлеттштадту» (Schlettstadt — раннее название Селеста). Интересно, что на современном нидерландском Sletstad (немецкое «ш» соответствует нидерландскому «c») означает «сучий город» или «город шлюч», и название стихотворения Эразма звучит двусмысленно.

Sélestat (Селеста)

 

Погода в Селеста:

 

Добраться в Селеста:

  • Развернуть: На поезде
  • Развернуть: На автобусе
  • Развернуть: На машине
  • Развернуть: Парковки
  • Развернуть: Такси
  • Развернуть: Haut-Koenigsbourg Shuttle-Bus
  • Развернуть: Шаттл в Европа-парк

 

Достопримечательности Селеста:

Благодаря своему богатому наследию, которое включает в себя знаменитую Гуманистическую библиотеку и внушительную пару средневековых церквей, Селеста является важным туристическим направлением в Эльзасе. Он также выигрывает от расположения на винной дороге Эльзаса и близости к замку Haut-Kœnigsbourg. Помимо средневекового старого города, коммуна Селестат включает в себя природный заповедник, где находится из крупнейших прибрежных лесов Франции.

 

Гуманистическая библиотека Селеста

La Bibliothèque humaniste.В период Ренессанса Селеста была центром интеллектуальной и гуманистической мысли Эльзаса. Знаменитая Гуманистическая библиотека располагает впечатляющей коллекцией первых печатных книг в кожаных переплетах и уникальными манускриптами.

В Гуманистической библиотеке представлена ​​одна из старейших и наиболее однородных коллекций средневековых рукописей и книг эпохи Возрождения в Европе. Его ядром является все еще почти нетронутая библиотека Беатана Ренана, которая была завещана городу и с тех пор поддерживается им. В учреждении также хранятся книги, принадлежавшие латинской школе Селеста, в которой около 1500 года получали образование Ренанус и многие другие реформаторы. В 2011 году библиотека была включена в список памятников ЮНЕСКО.

Гуманистическая библиотека Селеста

Библиотека открыта как для исследователей, так и для туристов, с выставкой, на которой представлены некоторые из ее наиболее примечательных предметов: лекция 8-го века, первые книги, напечатанные в Эльзасе, копия Cosmographiae Introductio, где можно найти самое древнее упоминание об Америке, и документ 1521 года, в котором содержится самая старая запись о рождественской елке.

  • Адрес: 1 rue de la Bibliotheque
  • Время работы: пн, ср — сб в первой половине дня.

Неподалеку находится Двор Прелатов — обвитый плющом особняк с башенками и средневековая Часовая башня.

Церковь Сент Фуа — это памятник с колокольней 12-го века.

Напротив стоит церковь св. Георгия, с переливающейся зедено-красной «бургундской» черепицей.

 

Церковь св. Веры (église Saint-Foy)

Церковь св. Веры (église Saint-Foy)Церковь св. Веры является старейшим и ярким примером романской архитектуры. Ее дизайн связан с аналогичными зданиями как в Рейнской области, так и в Лотарингии. Храм был построен во второй половине 12-го века, заменив собой более раннее здание. Церковь была отремонтирована в 19-м веке, и во время этой работы была найдена средневековая маска смерти. Ее часто приписывают основателю церкви Хильдегарду Эгисхайму, и теперь она выставлена в склепе.

Мебель датируется главным образом концом 19-го века и имеет неороманский стиль, за исключением полихромной деревянной кафедры 1735 года.

 

Церковь Святого Георгия (église Saint-Georges)

Церковь Святого Георгия (église Saint-Georges)Церковь Святого Георгия всегда была главной приходской церковью Селеста. Ее часто называют «собором» из-за ее размера, но она никогда не была местом епархии. Ее строительство началось вскоре после 1200 года и было завершено в начале 15 века. Дизайн храма выполнен в чисто готическом стиле, за исключением романского бокового портала. Хор является самым замечательным элементом. Он освещен 288 витражами, 55 из которых датируются 15 веком. 

Протестантская церковь, расположенная на Place du Marché aux Pots и rue de Verdun, занимает хор бывшей церкви францисканского монастыря, остальные здания монастыря были разрушены. Западный фасад был добавлен в 19 веке. Хор, построенный около 1280 года, был увенчан стрелой в 1430 году. Высокий и стройный, он типичен для церквей типа commandées нищенствующих орденов в 13 веке.

 

Доминиканский женский монастырь

Большинство монастырей Селеста не сохранились до наших дней. Доминиканский женский монастырь — единственный, сохранивший большую часть своего первоначального облика. Он был построен в 13 веке и до сих пор имеет свою церковь и монастырь. Часовня Сен-Кюрин (chapelle Saint-Quirin) в Доминиканском женском монастыре, расположенная на rue de l’Hôpital, построенна в 13 веке. 

Францисканский женский монастырь был полностью разрушен, за исключением хора его церкви, которая теперь служит протестантской церковью.

В Селестата также есть старый амбар, принадлежавший бенедиктинскому монастырю, и коммандери 16-го века, построенное рыцарями-госпитальерами.

 

Синагога Селеста

Синагога была построена в 1890 году. Ее архитектура типична для региона, с квадратной формой и сдержанными неороманскими орнаментами. Ее купол был разрушен в 1940 году нацистами и никогда не восстанавливался.

Еврейское кладбище, расположенное за пределами старого города, было открыто в 1622 году. На нем есть несколько надгробий 18-го века, демонстрирующих христианское художественное влияние. 

Синагога Селеста

 

Старый город Селеста

В старом городе сохранилось большое количество средневековых и ренессансных построек. Набережная Таннерс («quai des Tanneurs») — одна из самых живописных улиц Эльзаса. В середины улицы до середины 20-го века протекал ручей, оставшийся кожевенных мастерских, поскольку для дубления требовалось большое количество проточной воды для обработки и промывания шкур животных. Большинство старых кожевенных домов датируются средневековьем и имеют высокий чердак, обеспечивающий вентилируемое пространство для сушки кожи.

На соседних улицах — rue des Oies («улица гусей») и rue des Veaux (« улица теленка «), в 19 веке многие дома были покрыты слоем штукатурки, чтобы скрыть опалубку, которая считалась слишком деревенской.

Hôtels particuliers

Несколько hôtels particuliers (больших особняков) датируются эпохой Возрождения. Большинство из них имеют эркеры, характерные для немецкой архитектуры эпохи Возрождения. Величайший из этих отелей принадлежал аббатству Эбермюнстер (Hôtel d’Ebersmunster) и имеет большой трехэтажный амбар. В доме Циглера есть прекрасный эркер, который показывает интерес элиты того времени к античности. Эркер частично отражает архитектурное наследие Витрувия и отображает портреты четырех ключевых фигур античности. Архитектура в стиле барокко видна в некоторых более поздних особняков 17 и 18 веков. Французская классическая архитектура и ее главная особенность, мансардная крыша, были широко использованы в 18 веке. Чтобы сократить расходы, здания все еще строились с деревянным каркасом, но, поскольку эта техника считалась слишком германской и деревенской, их часто покрывали камнем.

Hôtel d’Ebersmunster

Немецкий период (1871–1918 гг.) оставил несколько примеров вильгельминизма в архитектуре города. Этот ориентированный на престиж стиль представляет собой смесь различных ранних стилей, в том числе романского, готического и неоклассического. Заслуживают внимания почта (1884), здание суда (1900), лицей Koeberlé (1913) и водонапорная башня (1906). Эта башня (высота: 50 м ) была в значительной степени вдохновлена ​​водонапорной башней в Девентере, Нидерланды.

Водонапорная башня Селеста (château d’eau)

Крепостные стены Селеста

Средневековые городские стены, построенные в несколько этапов между 13 и 16 веками, были снесены после французской аннексии в 17 веке. Однако четыре башни избежали разрушения. Tour des Sorcières («башня ведьм»), которая служил воротами и тюрьмой, является самой высокой из всех. Tour de l’Horloge («башня с часами») также первоначально был частью ворот. Часы и тщательно продуманная крыша были добавлены в 1614 году. Также можно посмотреть две гораздо меньшие башни, одну возле реки Илл, а другую встроенную в более поздний дом. Все эти постройки датируются 13-м веком.

Tour des Sorcières

Новые стены были построены Тараде и Вобаном в 17 веке. В свою очередь, они были уничтожены в 1874 году. От них сохранились только небольшие части: два бастиона и Porte de Strasbourg («Страсбургские ворота»), хороший пример французской архитектуры при Людовике XIV.

У Селестата до сих пор есть два старых арсенала, Сент-Барбе (Sainte-Barbe) на главной площади (1470 г.) и Сен-Илер (Saint-Hilaire, 1518 г.). Первый, с большим зубчатым фронтоном, является прекрасным примером готической архитектуры.

Арсенал Сент-Барбе

Муниципальный архив

Муниципальный архив Селеста демонстрирует многочисленные древние документы, среди которых королевские грамоты, датируемые 13-м веком, и, самый известный, реестр от 1521 года, содержащий первое письменное упоминание о рождественской елке.

 

FRAC d’Alsace

FRAC d’Alsace — региональное учреждение, целью которого является сбор современных произведений искусства. Помимо прочих творений художников, здесь собраны работы Орели Немур, Оливье Дебре, Марио Мерца и Панамаренко.

 

Лес Илвальд (Illwald )

Лес Илвальд был объявлен региональным природным заповедником в 2013 году. Он занимает 1855 га, почти половину территории Селеста, и является одним из крупнейших прибрежных лесов во Франции. Он расположен на реке Илл, которая образует там сложную гидрографическую сеть. Это место подвержено наводнениям, это характерно для Grand Ried, плоской области, расположенной между Иллом и Рейном, которая служит естественным водосбросом для двух рек. 

Обычными деревьями являются дубы, ивы и ольха, которые переносят влажные почвы. Поскольку фреатический стол находится очень близко к поверхности, почвы почти не замерзают зимой, а летом редко бывает засуха. В заповеднике также есть луга и тростниковые заросли. Обычные животные включают в себя большое разнообразие птиц (аисты, кроншнепы, лунь), земноводные и млекопитающие (бобры). В заповеднике находится крупнейшее население лани во Франции. Это животное было завезено в этот район в 1854 году.

В лесу Илвальд есть три часовни, которые были первоначально местами паломничества.

  • Часовня Шнелленбюля (chapelle de Saint-François-Xavier du Schnellenbuhl) была построена иезуитами в 1683 году;
  • Богоматерь Дубов восходит к 15 веку, но она была восстановлена ​​после пожара в 1920 году;
  • chapelle du-Chêne («Богоматерь Дубов», середина леса) датируется 15-м веком, но здание было восстановлено после пожара в 1920-х годах;
  • église Notre-Dame-de-la-Paix («Богоматерь Мира», rue Louis Pasteur,) была построена в 1960 году,
  • église Saint-Antoine, rue Saint-Antoine  основанная в 1280 году, последовательно принадлежала Малым братьям, Реколлетам, а затем францисканцам, которые восстановили ее в 1930 году. Это один из редких примеров Неоготической архитектуры в Селеста.

 

Туристический маршрут по Селеста

Selestat walking tour map

 

 


 

Праздники и фестивали в Селеста:

Весна:

  • Карнавал Селеста (Le Carnaval de Sélestat) Также известный как Carnaval des Machores, он проводится в выходные дни в феврале-марте (в зависимости от даты Пасхи). Кульминацией карнавала является воскресенье с большой кавалькадой из 60 карнавальных повозок.
  • Les heures Musicales d’Ebersmunter В нефе барочной церкви аббатства Сен-Морис магия музыкального фестиваля Heures Musicales мгновенно действует на публику, будь то профана или меломана.
  • Le slowUp d’Alsace Это гастрономический фестиваль, проводимый на территории  между Селеста, Шатенуа и Бергхаймом, отмеченными многочисленными праздничными и гастрономическими мероприятиями.

Лето:

  • Le Corso fleuri de Sélestat0 — Впечатляющий парад из повозок и цветов наполняет улицы Селеста.
  • Фестиваль Summer Vibration — Крупнейший фестиваль регги в регионе Grand Est является резонансным во Франции. В фестивале принимает участие свыше 30 международных исполнителей и не менее 20 000 гостей праздника.
  • Le Sentier Gourmand® de Scherwiller — В меню: прогулка на дистанцию свыше 6 км, дополненная 10 гастрономическими остановками. Маршрут начинается в живописной деревеньке Scherwiller. Это кулинарный праздник года.

Осень:

  • Les vendanges — Урожай винограда. Когда наступает время сбора урожая, на виноградниках гудит: виноград созрел и готов к сбору. Сборщики с радостью встречаются на склонах холмов, чтобы собрать урожай года работы.

Зима:

  • La féérie de Noël — Рождественская феерия. Весь регион сверкает огнями и украшениями. Традиция, которая живет: в Селестате, исторической колыбели рождественской елки, и даже в Оршвиллере, подлинной рождественской деревне.
  • Фестиваль Schieweschläuje • Schieweschläuje — событие, которое включает в себя бросание горящих дисков — проводится каждый год накануне вечером первое воскресенье Великого поста в Диффентале. Удивительное зрелище.

Вокруг Селеста:

Расстояние и время в пути на машине:

 

Селеста на карте Франции:

Leave a Reply