Ла Сьота (La Ciotat)

Ла Сьота (La Ciotat), Прованс, Франция - достопримечательности, путеводитель по городу.

Ла Сьота (La Ciotat) — небольшой городок на южном побережье Франции, в Провансе, в 30 км от Марселя. Этот живописный приморский городок примечателен тем, что именно здесь впервые братья Люмьер засняли прибытие поезда на вокзал (Gare La Ciotat), и показали этот фильм в местном кинотеатре Эден, теперь уже старейшим в мире и все еще действующим. Это был второй сеанс кино в мире, после первого публичного шоу в Париже 21 сентября 1895 года.  На вокзале города можно увидеть памятную табличку, что первый в мире фильм был снят именно здесь в 1895 “l’Arrivée d’un Train en Gare de La Ciotat”.

Другой примечательный факт о Ла Сьота — именно здесь была изобретена популярная в Европе игра петанк, тогда еще известной как Boules (игра в металлические шары, кто ближе всего бросит к цели).

Ну а сейчас Ла Сьота превратился из рыбацкого города в популярный курорт, с приятными пляжами и круизами по живописнейшим каланкам, расположенным между Ла Сьота и Марселем.

Ла Сьота вдохновляла художника-кубиста Жоржа Брака (1882 — 1963). Анри Стендаль, французскитй писатель, приехав в Ла Сьота, написал:

«Если бы я выбирал место для своей резиденции во Франции, я бы выбрал Грасс или Ла Сьота»

Порт Ла Сьота, Жорж Брак, 1907 г

Порт Ла Сьота, Жорж Брак, 1907 г

 

Погода в Ла Сьота:

 

Добраться в Ла Сьота:

Ла Сьота (La Ciotat), Прованс, Франция - достопримечательности, путеводитель по городу. Как добраться в Ла Сьоту: расписание транспорта, стоимость, карта

На машине в Ла Сьота, парковки в Ла Сьота
  • Расстояние до других городов
  • На машине
  • Парковка в Ла Сьота
  • Такси
На самолете в Ла Сьота, ближайшие аэропорты
 На поезде в Ла Сьота, расписание поездов в La Ciotat
  • Read more
На автобусе в Ла Сьота, расписание автобусов в La Ciotat
  • На автобусе
  • Автобусы по городу

НАВЕРХ

 

 Достопримечательности Ла Сьота:

Старый город Ла Сьота был построен в конце 15 века и заметно перестроен в конце 19 века. Теперь центр города отличается богатым архитектурным наследием.

Карта Ла Сьота — 5 Мб

Туристический офис Ла Сьота:

  • Office Municipal de Tourisme La Ciotat
  • Boulevard Anatole France La Ciotat, France 13600
  • +33(0)4 42 08 61 32 / + 33 (0)4 42 08 78 76
  • [email protected]
  • Время работы:
    • летом: пн — сб 9 — 20, вск и праздники 10 — 13
    • зимой: пн — сб 9 — 12 и 14 — 18

Площади в Ла Сьота

Place de la Liberté

«Площадь свободы» была создана в 1796 году. По легенде, название произошло оттого, что дерево каркас, посаженное на площади в давние времена, было выбрано «деревом свободы 1789 года». Площадь, спроектированная архитектором Guirand, построена вокруг монумента, посвященного человеческим и гражданским правам, поставленным в честь двухсотлетия Французской революции.

Place de la Liberté

Place de la Liberté

Place de la Esquiros

Площадь названа в честь Henri Adolphe Esquiros, литератора и политика из La Ciotat (1814-1876). Справа на площади расположена часовня братства черных кающихся, построенная в 1630 году. Слева стоит другая часовня того же братства с сохранившимися старинными деревянными вортами. Площадь на самом деле имеет треугольную форму. Раньше, напротив Auberge du Lion d’Or, здесб была часовня Сент-Жозеф, и оба здания обрамляли с двух сторон городские ворота, ведущий в сторону Кассиса — Porte de Cassis. Они были построены в 1550 году.

Place Evariste Gras

Place Evariste Gras

Place Evariste Gras

Evariste Gras был мэром города La Ciotat’s (1846-1928). В центре площади расположено металлическое здание, старый крытый рынок, построенный по проекту Delestrade из Марселя. Рынок был открыт в январе 1892 года, несмотря на массовые протесты торговцев, которые не хотели уходить с предыдущего места на Place aux Fruits (теперь эта площадь называется Place Sadi Carnot).  Несколько десятилетий спустя решили, что здание слишком большое для рынка, так что юго-западная часть была переделана в кинотеатр “Le Kursaal”. Позже кинотеатр был увеличен, превратившись с кинематографический комплекс “Le Lumière” с тремя залами.

Place Sadi Carnot

Place Sadi Carnot

Place Sadi Carnot

Площадь была названа 15 Апреля 1903 года в честь французского президента Сади Карно, который был убит в Лионе в 1894 году. Карно приехал в Ла Сьота 18 апреля 1890 году, чтобы проводить корабль “Polynésien”. Площадь является частью старого кладбища, которое датируется римской эпохой и окружает церковь. На протяжении двух лет на площади располагался фруктовый рынок. В период Французской Революции площадь стала называться Place de la Liberté, а позже она превратилась в Рыбную площадь — Place de la Poissonnerie. Тут даже был сделан рыбный рынок, который был снесен в 1947 году. Его заменил небольшой садик с каменным фонтаном, сидячими местами для публики и столетним деревом магнолией.

Place du 8 mai 1945

Площадь 8 марта 1945 года (День Победы во Второй мировой войне в Европе). Площадь, расположеная у подножия великолепной часовни Pénitents Bleus, хранит память о великолепных церемониях, когда-то проводимых здесь. Террасы амфитеатра, окрудающего площадь, были сделаны в 1853 году. Когда часовня превратилась в выставочный зал, площадь 8 мая стала использоваться для празднеств. Например, здесь проводится ежегодный бал Сент-Жан, поэтому площадь еще часто называют Place du Grand Bal. Площадь недавно полностью отреставрировали и оборудовали фонтаном.

Place Pierre Gautier, или Place du Théâtre

Эта площадь названа в честь музыканта Пьера Готье (Pierre Gautier), который родился в La Ciotat в 1642 году. Он основал в Марселе музыкальную школу — “Ecole de Musique”. Чаще всего площадь называют Place du Théâtre — по расположенному театру. Здание театра теперь превратилось в медиатеку (Médiathèque), сохранив свое культурное назначение.

Place Guibert

Площадь названа в честь бывшего мэра и благодетеля La Ciotat (1829-1897). Здесь интересна часовня Minimes, которая использовалась для нужд старого колледжа при братстве Pères Minimes, существовавшим с 1745 года до Французской революции.

НАВЕРХ

Церкви в Ла Сьота:

Chapelle des Pénitents Bleus

Часовня ордена синих кающихся, также называемая Notre Dame de Grace, была построена в 1618 году. С 1992 года она внесена в список исторических памятников. Это пример архитектуры периода контрреформации, также, как и часовня ордена черных кающихся. Часовня принадлежала госпиталю и использовалась для служб местной коммуной итальянцев. Позже храм превратился в выставочный зал.

Стоит обратить внимание на восьмиугольный колокол, сделанный спереди церкви, а также на горгульи и характерные окна. Восьмиугльный колокол был сделан в период 1633 — 1650, а декор внутренних окон относится к периоду 1693 — 1694 гг.

Boulevard Clémenceau – Esplanade du 8 Mai 1945

Chapelle des pénitents bleus

Chapelle des Pénitents Bleus

Chapelle des Pénitents Noirs “Sainte Anne” – 1630

На обновленной площади Place Esquiros можно увидеть красивый фасад церкви с характерным фронтоном периода контрреформации. Строительство храма началось в 1630 году и было оплачено братством “Pénitents Noirs”. Однако вскоре выяснилось, что часовня была слишком большой и слишком дорогой для этого маленького ордена, так что братство погрязло в долгах. Строительство наконец то завершилось в 1656 году .

В период Французской революции храм стал Bien National, то есть, попросту, национализирован. В сентябре 1791 года его продали. В федералистский период храм был превращен в тюрьму и с того времени прошел через множество рук, пока, наконец, его не купил кюре Бруне. Он, в свою очередь, передал часовню братству Святой Анны, от которого и появилось нынешнее название церкви.

Place Esquiros

Chapelle des Pénitents Noirs “Saint-Joseph” – 1697

Когда братство Sainte-Anne обосновалось в часовне ордена черных кающихся, те переехали в другой храм, расположенный всего в нескольких метрах от прежнего. Новая часовня была построена очень быстро, всего в течении 6 месяцев. Из-за этого архитектура нового храма довольно простая, но привлекает внимание красивая деревянная дверь, сделанной из  ореха. В 1819 году оставшиеся члены братства передали часовню братству Сент-Жозеф, в честь счятого которого храм и называется сегодня. Статуя св. Жозефа датируется 1950 годом — ее можно увидеть внутри часовни, в нише над главной дверью.

Службы: пн, ст, чтв, пт и сб в 8:30, вск в 8:00 и 18:00.

Place Esquiros

Chapelle des Minimes (1633)

Эта часовня, построенная в 1633 году, недавно была отреставрирована городом. Это здание длиной 32 метра и шириной 6 метров. Здесь собирался клуб “Antipolitiques», полпулярная ассоциация, дочерняя компания Rue Thubaneau в Марселе (1791). Слева у церкви сделана терраса, выходящая на парковку площади Verdun. Справа  от церкви находится академия танца, расположенная на бывшем монастырском дворе. Стоит обратить внимание на красивый пол, которому уже 3 сотни лет.

Place Guibert, на углу rue de la Liberté

Chapelle des Pénitents Bleus « Notre-Dame de la Garde »

Часовня Нотр Дам де ла Гард расположена на скале в верхней части города. Она целиком украшена изображениями моряков и рыбаков, выполненных по обету.

Храм был построен братством синих кающихся (Pénitents Bleus) в 1610 году и посвящен Непорочному зачатию. В 1613 году часовню освятили. Здание харма построено в виде латерального креста и отделано стрельчатыми арками. Фрески и портик были выполнгены в 1864 году. Алтарь, сделанный из белого каррарского мрамора, поддерживают красивую статую Девы Марии де ла Гард, выполненную из позолоченного ореха. Орден Pénitents Bleus подарил ее часовне в 1630 году.

Ла Сьота на протяжении долгих лет оставалась стратегическим местом для морской навигации. Поэтому часовня украшена красивыми провансальскими фресками ex-voto (по обету), заказанными моряками и посвященными Богоматери. Часовня была отреставрирована всего несколько лет назад, однако, из-за расположения близко к морским брызгам, она подвержена быстрому разрушению.

Часовня, обычно открытая только летом, символически открыта 8 декабря в честь Непорочного зачатия. В этот день в часовню организуется паломничество.

Часовня открыта для публики с мая до конца августа, по будням с 14 до 18 и по субботам с 15:30 до 18.

1610, Chemin Notre-Dame de La Garde

Notre dame de la Garde

Notre dame de la Garde

 

Église Notre-Dame de l’Assomption

Эта церковь, расположенная в Старом порту Ла Сьота, была построена в период 1603 — 1626 гг. Она заменила собой маленькую примитивную часовенку, расположенную на этом месте. Строительные работы до конца так и не были завершены, что объясняет недостающий уровень на востоке. Фасад церкви, сделанный из камня, добываемого в карьере La Couronne, был отреставрирован вместе с интерьером церкви в 1971-75 гг. Здание имеет длину 44м, ширину 25 м и высоту 22,5 м. Оно сделано в виде трех параллельных нерегулярных нефов, но без трансепта.

Здание построено в простом романском стиле, который явно прослеживается в полукруглых сводах, его окнах внешнем контрформсе, а также в массивности стен и колонн. Каждая колонна имеет площадь сечения 9 кв. м, а стены сделаны толщиной 2 м. Романский портик с восточной стороны был сделан в процессе реставрации. Он был спроектирован архитектором Massé в 1972 году. Над входом можно полюбоваться красивым окной-розой. Ворота на южной стороне называются “porte consulaire” , так как через них в церковь обычно входили консулы и мэры. Дверной проем из камня из карьеров La Couronne был спроектирован скульптором Жаном Ленфантом в 1616 году. Сама же дверь сделана из ореха и была добавлена позже (1975 г), хотя и по модели старой двери.

Внутри церкви слева можно увидеть мраморную статую Богоматери — Notre Dame du Bon Voyage, которую доставили из старого монастыря капуцинов, где теперь находится клиника. В 18 веке в церкви сделали главный алтарь работы марсельского каменщика Fossati. Алтарь примечателен разнообразием мрамора. Панели хоров сделаны из ореха и датируются 1649 г.

Église Notre-Dame de l’Assomption

Église Notre-Dame de l’Assomption

Над алтарем можно увидеть статую Успения Богородицы работы Мильфо высотой 3,15 м. Примечательны мягкие движения и тонкие линии скульптуры. Далее справо вы увидите работу фламандского художника Finsonius (1580-1632) называемую “Descente de Croix” (1615). Деревянная рама сделана мастером из La Ciotat, она сохранила подпись “Manoyer Fecit 1786”. Орган храма, недавно восстановленный, был привезен из Accoules из Марселя, он был пожертвован церкви в 1663 году. Стоит также обратить внимание на окно-розу. Холст “Chemin de croix” был создан Madame Lorosière, пожертвовавшей его в 1976 году. Текст работы Paul Claudel. Настенные фрески работы художника из Ла Сьота — Ganteaume — были созданы в 1975 году.

Справа от главного алтаря стоит статуя Христа и острова Ile Verte, созданная  Jean de Bologne (учеником Микелянджело). Папа Пий VII выбрал эту статую для Прованса. Статую привезли в La Ciotat в 1821 году, в период христианизации Франции после революции. Пий VII захотел разместить статую Христа в часовне Сен Пьер на острове “Ile Verte”, где она находилась на протяжении более ста лет, пока не исчезла в море во время бомбардировки в 1944 году. Ее остатки были обнаружены глубоководными ныряльщиками и переданы в музей. Разбитая статуя привлекла внимание Рбрика и Элизабет Бонатен-Бенатов, двух парижских архитекторов, которые владели летним домиком в окрестностях Ла Сьота. С разрешения городского совета, они перевезди статую в семейную литеуную мастерскую Valsuani в Chevreuse и занялись восстановлением, что больше походило на воскрешение. Рюрик и Элизабет полностью профинансировали восстановление статуи, а также сделали ее исследование для Ватикана. Так они подтвердили, что скульптура действительно является работой Жана де Болоня, также известного как Джамболонья (Giambologna).

Время работы: пн — сб 10 — 12, по будням еще 15 — 17, служба вск 10:00.

Quai Ganteaume

Église Notre-Dame de l’Assomption

Старый порт вечером и церковь Нотр Дам

 

Chapelle de l’Œuvre de Jeunesse – 1872

Построенная в период 1866 — 1871 гг, часовня была открыта в 1872 году. Здание храма довольно большое: 26 метров в длину, 9 метров в ширину и 14 метров в высоту. Окна, заказанные в 1867 году, — это работа известного стекольщика Альфонса Дидрона, который также работал над окнами кафедрального собора в Труа и Соссоне.

Boulevard Michelet

Chapelle Sainte-Croix

Когда речь заходит о старейшем храме в La Ciotat, то им являются руины Sainte-Croix. Часовня была построена на окраине деревне и стала одной из первых смотровых площадок, до того, как был построен новый семафор. Храм принадлежал ордену Pénitents Blancs. Здесь проживал затворник, кто брал на себя роль смотрителя-разведчика, подававшего сигналы. После Французской революции часовню национализировали и продали в 1790 году. Она превратилась в жилой двухкомнатный дом. Сегодня можно посмотреть остатки от арки на северной стороне церкви, террасу и лоджию, а также свод ризницы. 50 лет назад можно было увидеть алтарь и крест, но теперь на их месте виден только кусок стены.

Вдоль дороги, ведущей к часовне, расположен десяток ораториев, а также часовня Saint-Monas, от которой сохранилась только арка. Сама же часовня Sainte Croix была построена на территории, которую занимают виноградники, инжир и миндальные деревья, что превращает дорогу к ней в приятную прогулку.

Chemin de Sainte Croix 

Chapelle Saint Jean

Семья Люмьер, которая владела этой землей, построила в 1935 году эту часовню. Это современный храм, просторный и светлый (20х8 метров). Большой дворик позволяет проводить летом службы на свежем воздухе.

Службы: сб 17:00, вск 11:00.

Avenue Bellon

Ancien Couvent des Capucins

В 1606 году, после обсуждения совета, монахи-капуцины взяли себе древнюю часовню Нотр Дам де Бон Вояж (Notre Dame du Bon Voyage), превратив ее в свой храм под руководством епископа Jacques Turricella.  Капуцины были ниценствующим монашеским орденом, который прибыл сюда из Италии в 16 веке, ведя жизнь кающихся. Они были единственными, которым было позволено посещать изолированных больных в период эпидемии чумы.

После Французской революции, монастырь браства и вя его собственность был продан и стал, после ряда изменений, клиникой “Licorne”. На сегодняшний день от здания монастыря сохранилось окно-роза, которое можно увидеть стоя снаружи от входа в клинику.

Avenue Frédéric Mistral
НАВЕРХ

 

Другие достопримечательности Ла Сьота:

Театр Эден

Театр Эден (Eden Théâtre) — один из старейших, все еще функционирующих кинотеатров в мире. Именно здесь братья Луи и Аугуст Люмьер показали свой первый фильм. В 1992 году город выкупил кинотеатр, а в 1996 году его внесли в список исторических памятников. Недавно здание было полностью отреставрировано.

l'une des premières affiche Eden Théatre

Театр Эден был открыт 16 июня 1889 году, так что это старейший оставшийся кинотеатр в мире. Изначально здание было построено для театральных пьес, классических постановок, концертов и даже для матчей по боксу и рестлингу. Однако это место прославилось благодаря братьям Люмьер: здесь они показали первый фильм 21 сентября 1895 года. В том году братья Люмьер изобрели прибор, состоящий из видеокамеры и прожектора, позволявший смотреть видео на экране. Но даже без учета этого знаменательного показа, тот факт, что Эден — старейший кинотеатр в мире, делает его знаменательным наследием в Истории Кино.

25, bd Georges Clémenceau – 13600 La Ciotat

Театр Эден (Eden Théâtre)

Театр Эден (Eden Théâtre)

Монастырь и школа ораториев

Монастырь и школа ораториев (Ancien couvent et collège des Oratoriens) — это очень строгий архитектурный ансамбль. После Французской революции он был превращен в рафинировочный завод, потом опять стал монастырем, потом школой, фабрикой и т.д., пока в 1987 году его не выкупил город.

Hotel Grimaldi-Régusse

Это исключительное здание, последнее сохранившееся свидетельство маньеристской архитектуры 17-го века в регионе Bouches-du-Rhône. Строительство здания началось в 1630 году. Его переделывали дважды: в 1650 году добавили “escalier de vanité” — большую лестницу в стиле Барокко. На протяжении двух веков это была жилая резиденция, постепенно приходящая в упадок, пока ее не выкупил город.

Musée du Vieux La Ciotat

Музей старого Ла Сьота был создан в 1864 году.

Пирс и тюрьма

Пирс Bérouard был построен в 1551 году, защищая вход в порт La Ciotat. Bérouard также использовался как тюрьма, и даже как маяк — благодаря башне с фонарем.

Musée Ciotaden

Музей Сьотаден (Musée Ciotaden) был открыт в 1941 году и посвящен сохранению памяти старого города. В 15 залах выставлено около 1500 объектов, связанных с культурой, религией, традициями и экономикой города, в том числе и «синематограф», созданный братьями Люмьер, и популярная игра петанк.

  • Время работы: каждый день после обеда (кроме вторников) с 15 до 18, в июле и августе — 16 — 19.
  • Вход: 3.50€
  • Musée Ciotaden —  Quai Ganteaume – 13600 La Ciotat

 

 Rue Adolphe Abeille

Дом 18 - резиденция Гримальди

Дом 18 — резиденция Гримальди

На этой улице расположено множество красивых домов, построенных богатыми судовладельцами и торговцами в 17 и 18 вв.

  • Дом 22 — резиденция Adolphe Abeille, члены одного из знатных семейств Ла Сьота, пожертвованная хоспису в 1898 году. Теперь здесь находятся “Foyer des Anciens” и “Maison du Combattant”. Здание, построенное в 18 веке, отличается примечательным декором в большом зале, где лепнина напоминает о морской и торговой деятельности семьи Abeille. Великолепная гардеробная и кованые перила заслуживают внесения в список исторических памятников, чтобы их сохранили.
  • Дом 18 — самый красивый дом на улице, принадлежавший Grimaldi de Régusse (член семьи Гримальди из Монако), а позже Бароне де Румулю (Baron de Roumoules). Здание выделяется богато украшенными воротами, гобеленом в холле и перилами на балюстраде, сделанными из резного камня. Это историческое здание — последний образец маньеристской архитектуры в департаменте Bouches du Rhone, сохранившейся с начала 17-го века.
  • Дом 8 — “Prud’homie”. Был куплен в 1748 году и украшен корпорацией рыбаков. Комнаты здания сохранили гобелены и деревянные панели 18-го века.

 

 Rue Canolle

Дом номер 3 выделяется красивыми воротами с веерным декором, датируемыми 1726 г.

 Rue Piroddi

Дом № 1 украшен статуей в виде головы индуса, украшенной перьями. Происхождение статуи неизвестно, но многие полагают, что это она символизирует мечты каенщика об экзотических путешествиях. Дверь этого дома, предположительно, — самая старая в городе. Она датируется 1591 годом.

Rue Louis Vignol

На этой улице можно полюбоваться несколькими красивыми дверями. Например, №11 — датируется 1718, №31 — имеет характерное веерное окно над дверью, украшенное буквами J.T. в середине, также примечательны двери домов № 40 и 42.

Rue Diffonty

Двери дома № 4 и № 22 украшены интересными  ручками, чтобы стучать в дверь, а также веерными окнами над дверью. Считается, что в доме № 22 жил Honoré Ganteaume (мореплаватель, который стал адмиралом и графом) , а декор дома включает раковинку от морского гребешка над портиком двери.

Rue Emile Ripert, Château Lumièr

frereslumiereНа задней стороне особняка Люмьер (вход в него расположен на Allée Lumière) расположен северный вход в здание. Здесь можно увидеть герб семьи Люмьер и перекрещивающиеся инициалы.

В 1891 году Антуан Люмьер купил 90 гектаров земли возле пляжа La Ciotat. Здесь он построил роскошную резиденцию, названную “Le Château du Clos des Plages”, открытую в 1893 году. Стоит отметить, что передний фасад здания не изменился с тех пор. Особняк общеизвестен просто как “Château Lumière”.

Здание состоит из 40 комнат и трех студий для живописи, которые позволяют художнику работать в лучшем свете на протяжении всего дня. Семья, включая братьев Люмьер, часто собиралась виместе с Ла Сьота. После показа первого кино в Париже 21 сентября 1895 года, в Chateau Lumière в Ла Сьота были даны большие частные показы “Baignade sur la Plage”, “Le Gouter de Bébé”, “l’Arroseur Arrosé” и знаменитое прибытие поезда —  “l’Arrivée d’un Train en Gare de La Ciotat”.

Ла Сьота стал вторым домом для братьев Люмьер, после Лиона. В 1930 году Château Lumière был превращен в отель, и 20 лет спустя стал даже жилым зданием. Это соответствовало постепенному превращению Ла Сьота в популярный приморский курорт.

L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat

L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat — Прибытие поезда на вокзал Ла Сьота, первое в мире кино

 

Rue des Poilus

Напротив аптеки под номером 16 можно полюбоваться красивыми фасадами домов 19 и 21, украшенных колоннами. Это были дома “du Viguier”, принадлежавшие Antoine Martin, основателю монашеского братства Minimes, который был магистратором в La Ciotat в период с 1636 по 1654. На другом конце  Rue Frères Romana расположен отель “Gaspard de Grimaldi”, где останавливался граф Alais, правитель Прованса,  в 1647 году, а также Филипп де Бурбон Вендомский и Аббат Сент Виктор. Теперь это жилая резиденция, переделанная в 14 -м веке и потому не сохранившая ничего от первоначального облика.

Дом № 58 — здесь висит табличка, на которой сказано, что капитан артиллерии, Наполеон Бонапарт, останавливался здесь в 1793 году.

Последнее здание на улице теперь вмещает банк “Caisse d’Epargne”. До 1986 года это был постоялый двор, где известный писатель Стендаль останавливался 16 и 17 мая 1838 года во время одной из поездок в La Ciotat.
НАВЕРХ


 

В окрестностях Ла Сьота:

 

Parc du Mugel

Parc du Mugel — это ботанический парк, каланки в массиве Bec de l’Aigle, что в переводе означает «Орлиный клюв».

По довольно крутой тропе можно подняться наверх, к бельведеру, откуда открывается панорамный вид на море. Здесь также есть места для пикника и детские площадки.

CALANQUE-DU-MUGEL-LA-CIOTAT

 

Calanques Figuerolles

Каланки Figuerolles раньше были засажены инжиром, то есть фиговыми деревьями, называемыми “figuiers” — отсюда и название. С разных сторон скала выглядит по разному. То как голова гончей, откуда и произошло прозвище “Tête de Chien”. То скалу называют Львиный островок (“îlot du lion”).

Великие живописцы, такие как Georges BRAQUES и Othon FRIESZ, увековечили эту скалу на своих полотнах.

La Calanque de Figuerolles

La Calanque de Figuerolles

 

 L’Ile Verte

L’Ile Verte — дословно с французского означает «Зеленый остров». Это единственный лесистый остров в департаменте Bouches du Rhone. Он расположен в 420 метрах от побережья Ла Сьота. Когда-то это был рай для кроликов. В Первую мировую войну, с 1914 по 1918, на острове обосновались артиллерийские войска. Тогда были построены две башни. На остров были привезены 4 пушки, уствновленные Calanque de Saint Pierre. Но серьезно остров изменился только во Вторую мировую войну: он став стратегическим пунктом в Средиземном море, в результате чего немцы превратили его в забаррикадированный лагерь. Они построили бункеры, соединенные подземными ходами. До сих пор можно увидеть остатки этих бункеров. Также среди деревьев можно заметить кратеры от разорвавшихся снарядов.

Кедр Aleppo  — основное дерево на острове, придающий ему изумрудный оттенок. Площадь острова составляет 12 гектаров. Верхняя точка — Fort Saint-Pierre — расположена на высоте 49 м. Длина острова — 430 м, ширина — 260 м.

С апреля по октябрь сюда ходят регулярные рейсы — “navette” от компании Alquilade — от старого порта Ла Сьота. С острова можно любоваться видами на бухту Ла Сьота.

Ile Verte

Ile Verte

 

Route des Crêtes

Панорамный маршрут Route des Crêtes соединяет La Ciotat с Cassis. Маршрут был открыт в 1964 году: вдоль дороги, проходящей вдоль побережья, были созданы многочисленные смотровые площадки. В ясный день можно наслоаждаться не только видами на бухту Ла Сьота и массовом Каланков, но и цепь островов у побережья Марселя.  В начале маршрута вы увидите монумент “Cœur d’Honoré” — территорию с руинами укреплений в форме сердца. Honoré — так звали владельца этой земли в начале прошлого века. Вдоль маршрута вы сможете полюбовться скалами причудливых форм, как например, природный мост (“Le Pont Naturel”), сформированный эрозией почвы.

Самая высокая точка вдоль маршрута — Cap Canaille — расположена на высоте 394 м. Здесь стоит семафор, который датируется 1791 годом. Это военная башня, служащая контрольной точкой для морской навигации, обеспечивающая безопасный проход моряков.

Route des Crêtes может быть закрыт при неблагоприятных погодных условиях. Необходимо проверять статус: оранжевый цвет — проход открыт, красный цвет — идти можно только с утра, черный цвет — дорога закрыта.

 

Панорамный маршрут Route des Crêtes

Панорамный маршрут Route des Crêtes

 

Каланки

Изрезанное скалистое побережье от Кассиса (или Ла Сьота) до Марселя формирует так называемые каланки — живописные бухты по типу норвежских фьордов. Добираться к каланкам можно по земле (чаще всего пешком от какой то точки, так как места скалистые и малопроходимые для транспорта, по крайней мере вдоль берега), либо на корабле. Второй вариант во многом предпочтительнее: вы можете быстро и без напряжения, с ветерком посмотреть все красивые бухты.

Круизы к каланкам организуются из Марселя, Кассиса и Ла Сьота.  Стоимость зависит от длины и количества посещенных каланков.

Маршруты круизов к каланкам из Ла Сьота:

Компания — Les amis des calanques

Отправление — Старый порт Ла Сьота.

N°1 : Figuerolles

  • 45 минут. 12 км
  • Билет: 18€ за взрослого, 13€ для детей до 12 лет

N°2 : En-Vau

  • 1ч 30. 28 км.
  • Билет: 25€ fза взрослого, 20€ для детей до 12 лет
  • Отправление в августе: 14:00, 17:00, 18:30.

N°3 : Morgiou

  • 2 часа, 39 км
  • Билет: 28€ за взрослого, 23€ для детей до 12 лет
  • Отправление в августе: 17:00

N°4 : Sormiou

  • 2ч 30, 46 км.
  • Билет: 30€ за взрослого, 25€ для детей до 12 лет
  • Отправление в августе: 10:00, 10:30, 14:30, 15:45.

les-Amis-des-Calanques
НАВЕРХ


 

Соседние города:

НАВЕРХ

Leave a Reply