Дижон, столица Бургундии, сегодня является крупным культурным центром, богатое наследие которого превосходно дополнено его историческим центром. Музей изобразительных искусств Дижона теперь входит в число лучших художественных музеев Европы.
Достопримечательности Дижона:
Туристический маршрут по Дижону для удобства туристов отмечен вмонтированными в асфальт совами — символом города. Совы с номеро означают достопримечательности, сова без номер означает направление, по которому нужно идти. Туристическая тропа так и называется – «Следом за совой» (le Parcours de la Chouette).
Такую карту Вы можете получить бесплатно в туристическом офисе или в отеле. Ниже — попытка воспроизвести маршрут с описаниями (не все цифры теперь понятно, что обозначают). Но будет удобно иметь описания при себе, когда Вы будете идти по маршруту, обозначенному на карте.
Достопримечательности Дижона:
1. — Place Darcy
(там же огромная подземная парковка, от железнодорожного вокзала (Gare) идти 5 минут пешком.
Дарси был инженером, который установил систему подачи питьевой воды в Дижоне и отвечал за железнодорожную линию PLM, проходящую через город. В честь его подвигов его именем назвали приятную площадь, выложенную цветочными клумбами и украшенную копией белого медведя работы бургундского скульптора Помпона (1855-1933).
2. — Триумфальная арка
Триумфальная арка, также иногда нызываемая Porte Guillaume, находится в самом центре Дижона.
Изначально ворота были построены в крепостной стене, оружавший город. Но теперь, когда стену снесли, это просто отдельная арка посреди площади.
Арка была построена в 1788 году архитектором Жаном-Филиппом Марэ на фундаменте средневековых городских ворот в честь принца Людовика V Жозефа фон Конде. После революции ворота были назван Порт-де-ла-Либерте (Porte de la Liberté), а теперь — в честь аббата и реформатора Гильома де Вольпьяно.
Сверните с площади на Rue Docteur Maret:
3. — Place des Bénédictins, музей Археологии
Археологический музей расположен в восточном крыле монастыря St. Bénigne, в великолепном романском зале, собраны галло-романские скульптуры, среди которых примечательна скульптура богини Sequana, найденная в истоках Сены.
В музее выставлены весьма редкие экспонаты: предметы быта древних кельтов, драгоценности (I тыс. до н.э.), ритуальные фигурки, в том числе бронзовая статуэтка богини Секины, стоящей в лодке (I в. н.э.).
Большая комната (XI в., романский стиль) на первом этаже была когда-то частью бенедиктинского аббатства. Над ней находится большой зал со сводами (XII—XIII, ранняя готика) — бывший аббатский дортуар.
- Музеи Дижона
- 5 rue du Dr-Maret, 21000 Dijon
- Вход: бесплатно
- Время работы: Апрель-октябрь: ежедневно, кроме вторника с 9:30 до 12:30 и с 14:00 до 18:00; в остальное время: среда и выходные с 9:30 до 12:30, с 14:00 до 18:00 — некоторые банковские праздники закрыто.
4. — Cathedrale St-Benigne
Собор освятили 9 апреля 1393 года в честь святого Бенинья, раннехристианского святого, принявшего мученическую смерть на территории Бургундии.
Под руководством Гуго Аркского, выходца из знатной местной семьи, сооружение возводилось сравнительно быстро, но после смерти его в 1300 годустроительство замедлилось. Аббатство было секуляризовано во время Французской революции, но церковь в 1792 году стала собором епархии Дижона, в 2002 году получившей статус архиепархии, хотя её ротонда была уничтожена.
Под крыльцом собора, увенчанным небольшой ажурной галереей, в готическом фасаде сохранился каркас старинного романского дверного проема. В романском склепе есть часть трансепта с четырьмя апсидиолами. В нише находятся остатки саркофага святого Бенинья, первого мученика Бургундии. Это захоронение напротив большого проема ведет на нижний этаж ротонды, архитектура которой повторяет гробницу Христа в Иерусалиме. Также в соборе похоронен Филипп III Добрый.
- Время работы: 8.30-19.30, сб 8.30-18.00.
- Церкви Дижона
5. — Eglise St-Philibert
Построенная в 12 веке, церковь св. Филиберта — единственное романское здание в Дижоне, за исключением готических ворот, северной часовни и колокольни, построенных в 16 веке. Западный фасад церкви с портиком был построен в период 1508 — 1511 вв. В римские времена на месте это церкви находилось кладбище, расположенное за прелеами стен castrum de Dijon. Первое упоминание о церкви св. Филиберта относится к 1103 году. Нынешнее здание было построено после разрушительного пожара 1137 года. В средние века здест проводилась инаугурация мэра города. Во время Французской революции церковь была заброшена. В 1795 году она использовалась как конюшня для гарнизона, а также склад военного оборудования. В то время подумывали снести эту церковь. В 1818 году церковь выкупил город, реконструировал ее и стал использовать под склад продуктов для армии (во второй половине 19 века). В 1862 году церковь внесли в список исторических памятников Франции.
- Церкви Дижона
- Parvis St-Philibert, 21000 Dijon
6. — Place Bossuet — Eglise St-Jean
Это готическая церковь, построенная в период 14 — 15 вв и освященная в честь св. Иоанна. Во фремя французской революции церковь национализировали, частично снеся башни. Церковь опять стала использоваться для религиозных нужд в 1862 году, но вновь была покинута в 1972 году. С 1974 года здесь располагается театр — Théâtre Dijon-Bourgogne.
7. — Hôtel de Sassenay
Главное здание этого особняка было перестроено в конце 17-го века семьей парламентария Le Compasseur. Пятиугольная башня здания, которую можно увидеть напротив окольцовывающей стены, сохранилась от прежнего здания 15-го века.. Фронтальная часть «отеля» очень оригинальна по стилю, с большой аркой в центральной секции. С 1928 года здание считается историческим памятником.
- rue Berbisey 21000 — Dijon
8. — Musée de la Vie Bourguignonne
Musée de la vie bourguignonne — музей жизни в Бургундии. В коллекции — мебель, предметы домашнего обихода, одежда и другие вещи, связанные с праздниками и традициями Бургундии конца 19-го века. Коллекция была собрана Perrin de Puycousin (1856-1949).
9. — Musée d’Art sacré de Dijon
Музей сакрального искусства расположен в церкви бывшего бернардинского монастыря и содержит коллекцию живописи, скульптур, текстиля и золотых и серебряных блюд с 12 по 20 века. В коллекции собраны предметы для проведения католического обряда литургии с 12 по 19 века. Также здесь можно познакомиться с жизнью женских общин в различных религиозных конфессиях.
- Музеи Дижона
- Время работы: 9:30 — 12:30 и 14:00 — 18:00. Закрыто во вторник.
- Закрыто: 1 января, 1 и 8 мая, 14 июля, 1 и 11 ноября, 25 декабря.
- Адрес: Monastère des Bernardines
17 rue Sainte-Anne
21000 — Dijon
10. — Jardin des Carmélites
Сад кармелиток. Бывший монастырь Кармелиток был первым монастырем, основанным в Дижоне. Он был создан в 1605 году. Роскошный барочный фасад монастыря выходит на улицу, а за стеной рзбит парк.
Постройка парковки Сен-Анна в 1994 году дала возможность воссоздать парк, разбитый на 4 квадрата, ограниченных кустами, повтряющий первоначальный план монастырского сада.
11. — Hôtel Legouz de Gerland
Это здание было построено в 1690 году для Charles Legouz de Gerland. Легуз де Жерланд был мастером гардероба принцессы в 1690 году. Его резиденция на улице Вобан № 21 выходит на двор в классическом стиле. Чтобы увидеть фасад эпохи Возрождения с его четырьмя бартизанами, вам нужно пройти дальше, на улицу Жана-Батиста-Льежарда.
Это здание и дворец Юстиции были возведены на месте старого отеля Chissey-Varanges, построенного в 16 веке.
Здание на rue Amiral Roussin датируется 16 веком. Редкий фасад, остаток от старого Hôtel, на улице rue Jean-Baptiste Liegeard, был перестроен в самом конце 19-го века владельцем отеля, бургундским поэтом Stephen Liégeard.
Особняк был построен семьей Чисси-Варангес. Его самый старый фасад на улице J-B Liégeard датируется 1538 годом. В нем было три сторожевые башни.
Пьер Легуз стал владельцем здания и внес ряд изменений: расширили фасад и добавили сторожевую башню на углу улицы Амирал Руссен. Его сын Шарль Легуз де Жерланд добавит аркады, украшенные гирляндами и цветочными мотивами с низким рельефом, образуя полукруглую форму на главном дворе.
- 21 rue Vauban
12. — Parlement de Dijon / Palais de Justice
Парламент Дижона, изначально — с 1354 по 1480 — парламент Бургундии, а теперь — Аппеляционный суд Дижона. Это здание парламента бывшего режима, основанного в 1354 году герцогом Филиппом Бургундский в Боне и перенесенного Дижон в 1480 году королем Людовиком XI французским.
Парламент Бургундии появился от древнего Curia Ducis — совета герцогов Бургундских, который проходил в здании Hôtel des ducs de Bourgogne в Боне. Он был основан в 1354 году герцогом Филиппом Бургундским. После аннексии части герцогства Бургундского королем Франции в 1477 году, король Людовик XI решил перенести его в Дижон в отместку на сопротивление жителей Бона его власти.
Остроконечный фасад в стиле ренессанс имеет крыльцо, поддерживаемое колоннами. Дверь, украшенная гирляндами и трофеями, является копией (двери Самбина, оригинал которой находится в Musée des Beaux Arts). Внутри, в Salle des Pas-Perdus, есть прекрасный сводчатый потолок. В позолоченной палате (Chambre Dorée) располагается Апелляционный суд; здесь на потолке изображен герб Франциска I. В небольшой капелле Сен-Эспри есть решетка, снова работа Самбина.
- 8 rue du Palais, 21000 Dijon
13. — Hôtel Particulier Lemulier de Bressey
Здание этого традиционного особняка было построенно в период 16 — 17 вв. Фасад библиотеки инкрустирован античными фрагментами — образцом регионального галло-римского искусства. Он причислен к памятникам архитектуры.
- 18 rue Chabot-Charny
14. — Musee Magnin
В музее представлена коллекция 1890 — 1938 гг, принадлежавшая судье Maurice Magnin и его сестре Джейн, художественного критика, которая хотела дать шанс малоизвестным талантливым художникам. В коллекции собрано около 1500 фламандских, итальянских и французских полотен. В дополнении к известным мастерам (Тьеполо, Géricault …), есть также интересные работы менее известных художников.
Музей располагается в элегантном дворце 17-го века.
- Музеи Дижона
- Вебсайт
- Время работы: 10 — 12 и 14 — 18, закрыто по понедельникам, 1 января и 25 декабря.
- Вход: 3,50 €. До 18 лет — бесплатно.
- Адрес: 4 r. des Bons-Enfants F — 21000 Dijon
15. — Place de la Liberation и Дворец Герцогов Бургундских
В конце XIV века герцоги бургундской ветви династии Валуа перестроили герцогский замок в роскошный дворец. Три века спустя дворец подвергся капитальной перестройке и принял в своих стенах Генеральные Штаты Бургундии. Дворец выходит на одну из самых красивых площадей Франции: площадь Освобождения.
Полукруглый план был разработан архитектором Версаля Хардуэном-Мансаром и построен одним из его учеников Робертом де Коттом между 1686 и 1701 годами. Аркады этой квази-королевской площади, занятой магазинами, создают величественный вид главному двору дворца герцогов Бургундских.
Стоит обойти Дорец герцогов Бургундских, чтобы полюбоваться разными его двориками и видами…
Cour d’Honneur дворца герцогов и штатов Бургундских
В этом красивом дворе перед герцогским дворцом возвышается башня Филиппа Доброго. Под ним царские покои окружены двумя прямоугольными крыльями. Во дворе Дворца герцогов и имений Бургундских справа находится Музей изящных искусств, а слева — ратуша.
Cour de Flore
Этот двор окружен зданиями Дворца герцогов и штатов Бургундских, построенных незадолго до революции; в северо-восточном углу находится Chapelle des Élus, двери и внутреннее убранство которой выполнены в стиле Людовика XV. Под крыльцом, выходящим на rue de la Liberté, красивая лестница Жака Габриэля ведет к Salle des États.
Cour de Bar
Башня XIV века, построенная Филиппом Смелым, затмевает этот двор. Ранее известная как новая башня, ее нынешнее название относится к будущему королю Рене, затем герцогу Барскому, который содержался в башне в 1431 году в плену Филиппа Доброго. Сегодня это самая старая часть бывшего дворца герцогов и поместий Бургундских. Это главный вход в Музей изящных искусств.
16. — Musee des Beaux-Arts (Музей изящных искусств)
Музей расположен в Palais Ducal (герцогском дворце). В нем собрана богатая коллекция средневекового искусства. На верхнем этаже собрана живопись местных и фламандских художников. Иногда в музее проводятся временные выставки. На последнем этаже можно посмотреть работы импрессионистов, среди которых есть полотна Пикассо, Моне и Курбе.
- Музеи Дижона
- Вход: свободный!
- Аудиогид: 4 €
- Тур с экскурсоводом: 6 €
- Время работы: ежедневно, кроме вторников.
- 2 мая — 31 октября: 9:30 — 18:00
- 2 ноября — 30 апреля 10 — 17
- Закрыто: 1 января, 1 и 8 мая, 14 июля, 1 и 11 ноября, 25 декабря.
- Адрес: 1 Rue Rameau 21000 Dijon
Place des Ducs-de-Bourgogne
Полюбуйтесь прекрасным готическим фасадом зала гробниц герцогов Бургундских, над которым возвышается башня Филиппа Доброго.
Башня Филиппа Доброго
46-метровая башня Дворца герцогов и поместий Бургундских была построена в 15 веке Филиппом III. 360 ступенек ведут на вершину, но виды на город, долины Сона и Уш, а также предгорья Юры стоят того, чтобы преодолеть эту высоту.
- Адрес: 11 rue des Forges, 21000 Дижон.
- Билеты: 3 € (для детей 18 лет 1.50 €)
- Часы работы:
с начала апреля до середины ноября: ежедневно, кроме пн 10.30, 11.15, полдень, 13.45, 14.30, 15.15, 16, 16.45 и 17.30, с июля по август, открытое поздно вечером, среда и пт, 20.30, 21.30 и 22:30; в остальное время года: вторник 14, 15 и 16 ч, выходные 11, 12, 14 и 16 ч. - закрыто 1 января, 25 декабря.
17. — Театр Дижона
Grand Théâtre de Dijon — Большой Театр Дижона. Его фасад и крыша внесены в список памятников исторического значения в 1975 году.
С 12-го века в Дижоне был щал для спектаклей, который назывался salle des tripots, на rue Legouz-Gerland. В 1802 году снесли церковь и монастырь Sainte-Chapelle, а на освободившемся месте решено было устроить Большой театр. Первый камень будущего здания был заложен 2 декабря 1810 года. Работы, прерванные на период 1811 — 1822 гг, завершились только в 1828 году.
Формы театра были вохновлены классической античностью, популярной во времена Первой Империи. Главный фасад, состоящий из ряда колонн и портика, поход на Большой Театр Бордо и Театр Граслин в Нанте.
18. — Церковь Сен-Этьен и музей Рюде
Римскокатолическая церковь Сен-Этьен (св. Стефана), которая теперь не используется по назначению. Внутри теперь находится музей Рюде и публичная библиотека.
Здание церкви датируется 15 веке. Оно было отреставрировано в 17 веке. Нынешний фасад здания был сделан иезуитским монашеским орденом в 18 веке.
Рюде был автором Марсельского ряда на Триумфальной арке в Париже, известную чаще как «Марсельеза» (1792 год). Зарисовки и наброски этой его работы также можно увидеть в музее, а также копию этой известной скульптурной композиции.
19. — Церковь Сен-Мишель
Церковь Сен-Мишель была построена в 16 веке в стиле готики и ренессанса. Первое упоминание о церкви Сен-Мишель в Дижоне восходит к 889 году, расположенной возле стен тогдашнего Дижона — Castum. Предоложительно, это была простая деревянная часовенка. Вскоре она стала слишком маленькой, чтоб вместить всех молящихся разросшегося Дижона, и ее решили сменит по инициативе аббата Сен-Этьена, Гранье де Малли. Новая церковь была 58 метров в длину и почти 10 м в ширину. (FrenchTrip.ru)Она была освящена в 1020 году. Аббата Гарнье де Малли похоронили в 1051 году.
В 1497 году церковь вновь стала слишком маленькой и, по решению паствы, началась перестройка старой церкви с расширением внутреннего пространства. Новую церковь освятили в 1529 году.
Главный фасад представляет собой уникальную смесь готики и ренессанса, возникшую благодаря разным эпохам строительства здания. Это явный признак того, какое значение занимало искусство архитектуры в Бургундии в 16 веке, с возвращением древних форм и влиянием итальянского искусства. Апсида, хоры, неф и трансепт сделаны в готическом стиле, неф был закончен в 1513 году. Фасад церкви, с его двумя башнями и куполами, законченными в 1569 г и 1667 г, а также с его орнаментом из смеси трех орденов (дорический, ионический и коринфский) представляет собой уникальным источником вдохновения.
20. — Rue Chaudronnerie и Maison des Cariatides
Maison des Cariatides — Дом с Кариатидами — расположен под номером 28 на улице rue Chaudronnerie. Этот дом считается историческим памятником с 1911 года. Здание было построено в 1603 году архитектором Пуфье для богатых торговцев.
Вдоль этой улицы расположено еще несколько значимых старинных домов:
- Угол rue Chaudronnerie и 22 rue Verrerie, 22: дом 15 века
- № 1 и угол улицы Веррери: Hôtel Bénigne Malyon.
- № 3: дом 16 века
- № 5: дом 15 века
- № 4: Hôtel des Griffons
- № 14: здание 16 века
- № 28: Дом Кариатид
- № 48: Памятник капитану Таррону
21. — Rue Verrerie
Эта пешеходная и самая живописаня улица Дижона состоит в основном из фахверковых домиков 15 века. Их живописные фасады дают представление о том, как выглядел средневековый Дижон с его узкими улочками, образованными ремесленными мастерскими.
Свое нынешнее название улица получила, вероятно, из-за того, что в аркадных магазинах на первом этаже обосновались мастера по стеклу (Verrerie с фр. — стеклянная посуда). Сейчас в арках улицы разместились в основном антикварные лавки.
Вдоль улицы обратите внимание на интересные дома:
- Угол rue Verrerie и rue Chaudronnerie № 1: Hôtel Bénigne Malyon
- № 1: дом 15 века
- № 3: Hotel de la Croix-de-Fer
- № 21: здание 16 века
- № 22 и угол rue Chaudronnerie: дом 15 века
- № 23: дом 16 века
- № 25: дом 15 — 16 век
- № 29: Hôtel de Saint-Seine
22. —
23. — Hôtel de Vogüé
Это здание было построено примерно в 1614 году для Etienne Bouhier, советника при Парламенте Бургундии. Это один из наиболее ценных домов парламентариев с внутренним двориком и садом, построенный в 17 веке во Франции. Роскошные входные ворота украшены резными портиком. Преобладающий классический стиль дополняется элементами итальянского Возрождения.
- 8 rue de la Chouette 21000 — Dijon
24. — Maison Milliere
Этот ресторан-чайная расположен в самом центре старого города, в особняке 15-го века, который причислен к историченским памятником. Здесь можно отведать свыше 40 сортов чая, а также тортики, вафли и традиционные французские блинчики.
В 1483 году торговец тканями Гийом Мильер и его жена Гийометт Дюран построили дом Мильер в историческом центре Дижона, недалеко от апсиды церкви Нотр-Дам-де-Дижон и недалеко от дворца герцогов Бургундских. В 1998 году здание было отреставрировано и преобразовано в магазин ремесленных изделий и местных продуктов, чайную комнату и ресторан бургундской кухни, которым управляют Лидия и Жан-Франсуа Лиете.
В 1989 году перед домом Мильер было снято несколько сцен из оперы Жан-Поля Раппено «Сирано де Бержерак» с Жераром Депардье, Анн Броше и Винсентом Пересом. Сцена занимает пять минут в этом фильме длиной свыше двух часов.
- 10, 12, 14 rue de la Chouette 21000 — Dijon
25. — Нотр-Дам Дижона
Эта прекрасная готическая церковь, построенная между 1230 и 1250 годами, стоит в относительно тесном месте, что заставило архитектора творить настоящие технические чудеса. Фасад церкви украшен горгульями, причем в три ряда, что большая редкость. Другой достопримечательностью церкви являются астрономические часы Жакмар 1383 года. Слева от центрального входа на боковой стене находится небольшая каменная скульптура совы. (В честь ее и назван туристический маршрут и улица, на которой она находится – rue de la Chouette). Ее надо потереть и загадать желание.
Обязательно зайдите внутрь собора: внутри находится деревянная скульптура «Черная мадонна», или, как ее еще называют, «Леди Надежда». Это одна из старейших подобных скульптур во Франции: ее сделали в 9 веке! Рядом со скульптурой лежит книга, куда любой желаюший написать свою просьбу к Святой.
- Place Notre-Dame, 21000 Dijon
- Церкви Дижона
26. — Hotel de Ville
Мэрия Дижона.
С начала средневековья и феодального периода в городе Дижон были функции мэра и муниципальных магистратов (двадцать олдерменов). В 1187 году существование этих общественных функций было подтверждено, когда герцог Юго III выдал грамоту муниципалитету. Впервые мэр Дижона был избран в 1192 году. В конце тринадцатого века, в 1477-1479 годах, Людовик XI доверил ему титул виконта-майора (vicomte maïeur), который он сохранял до 1789 года.
С 1500 г. и после смерти канцлера Ролина в 1492 г. его особняк (Hôtel Rolin, 8 rue Jeannin) служил ратушей города Дижон до 1831 г.
Выбранный на должность майора-виконта получал ключи от города. С помощью совета из двадцати «присяжных» он управлял законами высокого, среднего и низкого правосудия, а также правом земли и посещения. Его военная функция, важная до семнадцатого века, также позволяла ему возглавить лучников, а также отряды семи округов.
Выборная функция: виконт-мейер обычно избирается жителями, которые платят размер (налог), ни нищие, ни иностранцы не имеют права голоса. Эти выборы проходили во дворе церкви Сен-Филибер в Дижоне.
С 1669 г., чтобы отличаться от местных жителей, мэру было разрешено носить «длинную атласную мантию пурпурного цвета с подкладкой из малиново-красного атласа, как у купцов Лиона, с капюшоном из той же ткани.
В 1692 году должность виконта майора была преобразована в наследственную, тогда как выборы были не более чем подтверждением королевского выбора, сделанного губернатором от имени короля.
27. — Hotel Aubriot
Это прекрасное здание было построено в конце 13 века. Здесь распологался низший суд в 1739 году. Здание было полностью перестроенно архитектором Люи Перро и скульптором Хавьером Шановски в средневековом стиле для пожта Стафана Лигарда.
- 40 rue des Forges
Rue des Forges
Это одна из самых старых и характерных улиц города.
- № 52-56, особняк Morel-Sauvegrain, который когда-то принадлежал кормилице Карла Смелого, имеет фасад 15 века.
- № 40, классический дверной проем Hôtel Aubriot контрастирует с элегантным аркадным фасадом 13 века.
- № 38, Maison Maillard (также называемый Milsand) дополнен великолепно украшенным фасадом.
- № 34,Hôtel Chambellan 15-го века — красивый и удивительный образец гражданской архитектуры, свидетельствующий о богатстве своих владельцев.
28. — Place Fr. Rude
Самая фотографируемая площадь города, чьи фахверковые красные домики и центральный фонтан стали буквально символом города. Именно этот вид тиражируется на памятных открытках с Дижоном больше всего.
В центре стоит фонтан с фигурой «Bareuzai» (виноградарь), ступающей на виноград. Тем не менее, из фонтана обычно поступает только вода (из Сузона), за исключением винных фестивалей.
Площадь названа в честь известного скульптора, уроженца Дижона, Рюда, поучаствовавшего в отделке знаменитой Триумфальной арки в Париже. В Дижоне можно посмотреть музей и работы скульптора.
29. — Hôtel Burteur
Один из исторических особняков Дижона, в списке исторических памятников в 1937 года.
- 68 rue de la Liberté
30. — Rue de la Libertie
«Улица Свободы» — так дословно переводится название с французского. Это центральная и самая широкая улица в старом городе, главное сосредоточение многочисленных магазинов.
Маршрут по Дижону на карте:
-> Вернуться к путеводителю по Дижону
Маршруты по Дижону и окрестностям:
