В 1748 году Маршрут по Лиону — квартал Вьё-Лион (VIEUX-LYON) или маршрут по Старому Лиону
Квартал Вьё-Лион (Старый Лион)
Прогулка по историческому центру Лиона – это словно путешествие во времени, от его основания в 43 году до нашей эры до наших дней. Город сохранил неизменные и непрерывные следы эпох, ознаменовавших его историю. Развитие городской планировки города поразительно и уникально.
В галло-римский период его центр располагался преимущественно на холме Фурвьер. Он естественным образом перемещался, медленно сползая к Соне, а затем всё дальше на восток. Средневековый город был основан у подножия склонов, зажатый между холмом и рекой. Районы Старого Лиона, составляющие его, построенные на узкой полоске земли, цепляются за склоны. Улицы, лестницы и переходы Вьё-Лиона спускаются к Соне.
В эпоху Возрождения, в период расцвета города, три его района приобрели свои собственные черты:
- Сен-Поль на севере: район высшего среднего класса, финансовый и торговый центр;
- Сен-Жан между двумя другими: район высшего духовенства и аристократии;
- Сен-Жорж на юге: район ремесленников.
Развитие района продолжилось в XVII и XVIII веках, влияние Лиона трансформировалось, и город обрел новую жизнь. Затем город развивался по другую сторону Соны, в Перскиле. После многих лет запустения и безразличия, избежав необдуманных сносов и проектов строительства скоростных автомагистралей, благодаря закону Мальро, Вьё-Лион в 1964 году стал первым защищенным районом Франции. Старые камни и отреставрированные старые дома вернулись к жизни.
Архитектура Вьё-Лиона
Всемирно известный своей архитектурой эпохи Возрождения, район Вьё-Лион обязан своей великолепной сохранностью Плану охраны и закону Мальро, которые охраняют это место с 1964 года. Он отличается буржуазной архитектурой, на которую сильное влияние оказали Италия и Париж.
По-настоящему район начал заселяться в эпоху Каролингов (около 800 г.) под влиянием Карла Великого, а затем в Средние века. Этот период оставил нам великие церкви (Сен-Жорж, Сен-Поль и Сен-Жан), Манекантери, но также, прежде всего, планировку улиц. Именно в это время определилась ориентация района и были созданы основные артерии, идущие параллельно Соне. Улицы, которые мы знаем сегодня, те же, что и в Средние века… Конец средневековья и затем эпоха Возрождения привели район к расцвету. Затем создаются узкие участки («клавиши пианино») и распределяются вдоль главных магистралей, таких как улица Трамассак, улица Сен-Жан и улица Сен-Жорж.
Достопримечательности Вьё-Лиона вдоль маршрута:
01 — Avenue Adolphe Max
Недалеко от станции метро Vieux-Lyon расположена Avenue Adolphe Max, одна из самых коротких улиц в Лионе, которая соединяет Avenue du Doyenné и Quai Romain Rolland у моста Бонапарта. Здесь находятся дворец Сен-Жан, епархиальный центр и несколько магазинов. На карте.
Продолжая движение на восток и пересекая мост Бонапарт, можно попасть на площадь Белькур. Двигайтесь по северо-восточной части в направлении дворца Сен-Жан.
02 — Palais Saint-Jean
Вы находитесь перед бывшим епископским дворцом. Фасад со стороны набережной выполнен в готическом стиле. В нем есть внутренний двор с двумя монументальными портиками, спроектированными Суффло. Построенный кардиналом Шарлем де Бурбоном в конце XV века, он был изменен в течение XVIII и XIX веков. В настоящее время здесь располагается библиотека 5-го округа. На карте.
Двигаясь по авеню Адольфа Макса в сторону холма и пройдя через площадь Эдуарда Коммета, вы окажетесь на площади Сен-Жан.
03 — Place Saint-Jean
Вы находитесь на площади Сен-Жан, старейшей площади Лиона. Фонтан в её центре датируется 1844 годом. Он спроектирован городским архитектором Дарделем (которому мы обязаны Дворцом коммерции) и создан скульптором Бонасьё. Он воспроизводит небольшой храм в стиле неоренессанс, окружённый четырьмя каменными бассейнами, в которых произошло крещение Христа святым Иоанном Крестителем. С этой площади открывается вид на базилику Фурвьер, построенную на месте старого форума, главной площади галло-римского города. На карте.
04 — Manécanterie
Манекантерия расположена справа от Примациале. Вход в неё находится внутри собора. Это старейшее здание в историческом центре Лиона. Построенное в XI веке, оно сочетает в себе романский и готический стили. Первоначально оно служило трапезной каноников собора Сен-Жан, а затем стало домом канторов собора Сен-Жан, откуда и произошло его название (mane cantare = петь рано утром). На карте.
05 — Primatiale Saint-Jean
Это Примациале Сен-Жан, построенная с 1170 по XV век. Апсида и хоры выполнены в романском стиле, а трансепт и неф – в готическом. В нижней части расположены три больших готических портала, каждый из которых увенчан четырёхлистными розетками. Повреждение отсутствующих или обезглавленных статуй – дело рук солдат барона дез Адре в 1562 году. К счастью, роскошное убранство из 320 медальонов, высеченных в нижней части проёмов, пострадало лишь от времени. На них изображены Библия, святые и даже куртуазные или чудовищные сцены. Разнообразие сюжетов действительно вдохновлено Священной историей, мифологией, символами и народными сценками. На карте.
06 — Rue Saint-Jean
Вы находитесь на главной улице Старого Лиона, улице Сен-Жан. Направляясь на север: она соединяет площадь Сен-Жан и площадь Менял (place du Change). Это самая известная и оживлённая улица Старого Лиона. Здесь вы найдёте около сотни домов в стиле Ренессанс, а также наибольшее количество ресторанов и магазинов.
07 — Rue Sainte-Croix
Взгляните направо на улицу Сент-Круа, узкую улочку, соединяющую улицу Сен-Жан и улицу Мандело (археологический сад). Она получила своё название от одного из первых приходов Лиона, остатки фундамента которого можно увидеть на месте археологического сада, улицы Мандело (rue Mandelot). На карте.
08 — Maison du Chamarier, 37 rue Saint-Jean
Дом Шамарье, построенный в XIV веке, принадлежал Шамарье, сановникам капитула Сен-Жан, включая графа-каноника Франсуа д’Эстена. Шамарье отвечал за безопасность, правосудие и дороги, а также имел под своим началом двенадцать надзорных офицеров. Он хранил ключи от ворот городских укреплений. Он также собирал налоги во время ярмарок.
Окна, у которых отсутствуют средники, соединены и разделены пинаклями, украшенными геральдическими лепестками и крючками. Вдоль фасада тянется каменная кладка. Пламенеющая готика сочетается со стилем эпохи Возрождения: витая винтовая лестница выполнена в стрельчатом стиле. Колодец во дворе приписывается Филиберу де л’Орму. На карте.
09 — Rue de la Bombarde
Выйдя от дома Шамарье, поверните направо и затем на улицу Бомбард в сторону Соны. Эта улица соединяет montée du chemin Neuf с набережной Соны. Улица Бомбард раньше была северной границей монастыря Сен-Жан. В южной части она также называлась улицей Порт-Фрок (rue Porte-Froc). На карте.
10 — Jardin archéologique (археологический сад)
Вы попадаете на улицу Мандело (rue Mandelot), названную в честь Франсуа Мандело, губернатора Лиона в XVI веке. В саду перед вами, в сторону собора, видны остатки первоначального епископского комплекса Лиона, состоящего из трёх церквей: Сен-Жан на юге, Сент-Этьен в центре и Сент-Круа на севере. Вы можете увидеть руины первого христианского баптистерия V века, фундамент и арку нефа Сент-Круа. На карте.
11 — Palais de Justice (Дворец правосудия)
Вернитесь по улице Бомбард в сторону набережной Сона. Затем заверните за угол Дворца правосудия, чтобы оказаться на площади Поля Дюкер (place Paul Duquaire) перед Дворцом. Здание было построено в 1835–1845 годах Луи Пьером Бальтаром на месте бывшего Дворца Роанн. Также оно известно как «24 колонны» из-за коринфского фасада. Здание было недавно полностью отреставрировано как внутри, так и снаружи. С 1995 года в нём размещаются апелляционные суды Лиона и некоторые отделы Генерального совета. На карте.
12 — Rue du Palais de Justice
В конце правого фасада Дворца правосудия сверните на улицу Rue du Palais de Justice. Ранее известная как Rue des Fouettes, а затем Rue du Palais, исчезнувшая во время строительства Дворца правосудия, она соединяет улицу Saint-Jean и набережную Ромен-Роллан с северной стороны Дворца. Это один из регулируемых въездов для автомобилей жильцов. На карте.
13 — Rue des Trois Maries
Поверните направо на улицу Труа-Мари. Она соединяет улицу Дворца правосудия и площадь Бален (place de la Baleine). Свое название улица получила в честь трёх Марий (Мари-Жакобе, Мари-Мадлен и Мари-Саломе), появившихся в XVI веке. Ранее она носила названия rue de Etuves, rue Tres-Monnoye и rue Ganivet. Эта улица интересна тем, что сохранила свой первоначальный облик и фасады. На карте.
14 — Place de la Baleine
Теперь вы оказались на площадь Бален, которая соединяет улицу Труа-Мари с одной стороны с улицей Сен-Жан, а с другой — с улицей Бален. Ранее она называлась площадью Гран-Пале (place du Grand Palais), а затем площадью Пандале (place Pandalais). Как и улица Бален, её название происходит либо от таблички в форме кита, либо от фрагмента китового скелета, который, как утверждается, был там найден. На карте.
15 — Rue Saint-Jean
Затем поверните направо на улицу Сен-Жан в направлении на север в направлении площади Правительства (place du Gouvernement), а затем площади Менял (place du Change).
16 — Place du Gouvernement
Эта площадь получила своё название лишь в XVII веке. Ранее она называлась Площадью Малого дворца (place du Petit Palais). С 1512 по 1734 год здесь располагался частный особняк губернаторов Лиона, Фореза и Божоле, снесённый в XIX веке. На карте.
17 — Hostellerie du Gouverneur, 2 place du Gouvernement
Здание, построенное в XV веке, до 1826 года служило гостиницей. Перед входом обратите внимание на арку, увенчанную двумя карнизами. Грифон, символизирующий препятствие, которое необходимо преодолеть, смотрит на другой символ – рыбу-русалку с её ядовитой песней. В то время как окна с средниками сохранили свои скульптурные основания, фигурки на карнизах почти исчезли. Полюбуйтесь сводом зала. Поднимаясь по лестнице, обратите внимание на каменные перила, высеченные в стене. Пройдя под лоджией, также со сводом, вы попадаете в «верхний двор». Обратите внимание на скульптурные карнизы, дверь с гербом и статуэткой, колодец с навесом в форме раковины. На карте.
Затем сверните на улицу Сен-Жан справа от площади Губернатора.
18 — Rue de la Fronde
Взгляните на улицу Фронд: небольшую узкую улочку, соединяющую улицы Сен-Жан и Гадань у входа в музей. Ранее известная как улица Романьи (rue de Romagny ), а затем улица Гарийан (rue du Garillan), она получила своё нынешнее название благодаря вывеске отеля, которая когда-то была подвесной.
19 — Особняк, 9 rue Saint-Jean
Здание, перестроенное в 1516 году, знаменует собой переход от пламенеющей готики к эпохе Возрождения. Полюбуйтесь массивной и красивой деревянной дверью, увенчанной проёмом, украшенным павлинами и цветами. Войдите в сводчатый переулок. Он соединяется с домом 8 на набережной Ромена Роллана. В конце двора обратите внимание на здание справа: окно с двустворчатым средником, что было роскошью в то время. Не пропустите необычный витой стержень лестницы. В стиле пламенеющей готики часто можно увидеть стержень лестницы, расцветающий под сводом, превращаясь в великолепную пальму. На карте.
20 — Maison Thomassin, 2 place du Change
Некоторые элементы этого дома относятся к 1298 году. Это один из старейших жилых домов Лиона. Его фасад был перестроен в готическом стиле в 1493 году по инициативе Клода Томассена, богатого знатного лионского купца и аристократа. От дома, построенного в конце XIII века, сохранилась только одна комната с потолком, расписанным гербами Людовика Святого, его матери и Фюреров, прежних владельцев.
Обратите внимание на окна с средниками на втором этаже под фризом, украшенным знаками зодиака. На втором этаже, в центре каждой стрельчатой арки, высечены гербы дофина (рыба), короля Франции Карла VIII (геральдическая лилия) и Анны Бретонской (горностай). Последний, справа, был добавлен в XIX веке. На карте.
21 — Place du Change
Эта площадь, тогда ещё небольшая, уже в XIII веке служила местом торговли и обмена. Здесь проводились четыре ежегодные ярмарки того времени. В XVII веке таможня располагалась рядом с мостом Пон-дю-Шанж (первым каменным мостом в Лионе, построенным в 1020 году и снесённым в 1842 году для облегчения навигации по Соне), в двух шагах от площади Менял. На карте.
22 — Loge du Change
В 1653 году была построена первая ложа с аркадным портиком и нижним этажом для торговли и чеканки монет. Суффло её расширил в 1748 году . В верхней части двое часов обрамляют королевский герб; слева – циклоскоп Суффло с уникальным циферблатом.
В 1803 году ложа обмена была передана городом Лион протестантской общине и стала храмом. Именно в этом здании в 1938 году произошло слияние четырёх протестантских церквей, что позволило создать Реформатскую церковь Франции. Воскресное утреннее богослужение в 10:30 открыто для публики. На карте.
23 — Rue Lainerie
Теперь идите по улице Ленери. Она ведёт к площади Сен-Поль через улицу Франсуа Верне. Ранее она называлась улицей Л’Аснери (rue de l’Asnerie). Эта красивая улица эпохи Возрождения, как и улица Жюивери (rue Juiverie), была застроена прекрасными зданиями, восточная часть которых, к сожалению, была разрушена во время строительства школы Жерсона. На карте.
24 — Maison Claude Debourg, 14 rue Lainerie
Этот великолепный дом датируется 1516 годом. Он был построен для магистрата Клода Дебура. Над дверью обратите внимание на герб, наклонённый влево, что указывает на участие семьи в крестовых походах. Типичный фасад выполнен в стиле пламенеющей готики. Полюбуйтесь элегантностью плотно примыкающих друг к другу проёмов. На карте.
25 — Maison, 10 rue Lainerie
Во дворе полюбуйтесь лестницей удивительной конструкции, которая также является историческим памятником. Встаньте у подножия этой лестницы и посмотрите вверх. Лестницы со смещенными косоурами, подобные этой, действительно относятся к самым смелым, их часто называют «лестницами без стержней». Эта техника была редкостью вплоть до XVI века, поскольку требовала исключительного мастерства от каменщика, который вырезал косоур, ступеньку, подступенок и крепление из цельного камня так, чтобы они соединялись с верхней и нижней ступенями, образуя центральный проем. Не пропустите любопытную деталь: перила вырублены прямо в стене и в центре. На карте.
26 — Rue Louis Carrand
Перейдите улицу Франсуа Верне и следуйте по улице Луи Каррана в сторону Соны, к набережной Бонди. Старые дома на северной стороне улицы были снесены в XIX веке, чтобы освободить место для дворца Бонди (Palais de Bondy). Несколько зданий сохранились на южной стороне. Первоначально площадь называлась площадью Старой Таможно (place de l’Ancienne Douane). На карте.
Повернув налево, вы окажетесь перед дворцом Бонди.
27 — Quai de Bondy
Повернув налево, вы окажетесь на набережной Бонди. Она была построена только в начале XIX века. До этого к Соне вели лишь узкие улочки, либо расположенные по прямой, либо с небольшими речными портами. По воскресным утрам на набережной Бонди проходит Ремесленный рынок, являющийся продолжением Рынка творчества на набережной Ромен-Роллана.
28 — Palais de Bondy
Этот дворец был построен на месте первой больницы Лиона в VI веке. В нём есть несколько концертных залов: зал Мольера, зал Витковского и театр Гиньоль (Compagnie des Zonzons). Это одно из лучших мест для прослушивания камерной музыки. На карте.
Продолжайте идти по набережной, мимо зданий, направляясь на север, вверх по Соне.
29 — Rue Octavio Mey
Пройдите слева перед улицей Октавио Мея. Она была перестроена в 1873 году для облегчения сообщения между мостом Ла Фейе и железнодорожным вокзалом Сен-Поль и названа в честь лионского торговца шёлком Октавио Мея. В конце улицы вы увидите железнодорожный вокзал Сен-Поль. На карте.
30 — Rue Saint-Nicolas
Продолжая движение по набережной, поверните налево на улицу Сен-Николя в сторону площади Жерсон. Этот типичный переулок сохранил свой средневековый облик и узость улиц того времени. На карте.
31 — Place Gerson
Теперь вы пришли на площадь Жерсона. Её название происходит от имени Жана Шарлье «де Жерсона», теолога из Парижского университета, который жил в монастыре Сен-Поль с 1419 по 1429 год. Его статуя установлена на улице Сен-Поль напротив входа в церковь. Поднимитесь на холм, чтобы полюбоваться церковью Сен-Поль. На карте.
32 — Eglise Saint-Paul
Церковь была построена около 549 года. Затем, в XI и XII веках, она была перестроена по плану базилики. В XIII веке была перестроена колокольня. На протяжении веков проводились многочисленные работы и реставрации, особенно в готический период, а затем в XVIII веке, в 1778 году. Несколько реставрационных кампаний проводились в течение XIX века. На карте.
Затем идите по улице Сен-Поль к одноимённой площади.
33 — Place Saint-Paul
Поднимитесь на площадь Сен-Поль. Эта площадь отделяет квартал Сен-Поль — Пьер Сиз от квартала Сен-Жан. Изначально она была окружена торговыми улицами. Строительство железнодорожного вокзала в 1872 году и создание улицы Франсуа Верне в 1899 году позволили ей расшириться. Некоторые из её прекрасных фасадов сохранились до наших дней. Вы можете полюбоваться прекрасно отреставрированной группой зданий напротив вас. На карте.
34 — Montée Saint-Barthélémy
Затем сверните на холм Сен-Бартелеми (montée Saint-Barthélemy) слева от вокзала. Она соединяет Сен-Поль с площадью Антикваль (place de l’Antiquaille). Это очень старая тропа, проложенная по древнеримской дороге, поднимающейся на холм Фурвьер. Она получила своё название от часовни. По пути к ней ведут три пешеходных подъёма: Шанж, Гарийан и Шазо (Change, Garillan и Chazeaux). На правом подъёме мы последовательно видим школу маристов, школу лазаристов, инженерную школу ECAM, вход в сад Розария, ведущий к Фурвьеру, и дом Полины-Мари Жарико, основательницы католической организации «Пропаганда веры». В доме номер 27, на берегу Соны, находится четырёхзвёздочный отель-ресторан La Villa Florentine, расположенный в здании бывшего монастыря. На карте.
35 — Maison Henri IV, 1 montée Saint Barthelemy
От этого дома сохранилась лишь восточная часть, частично разрушенная в XIX веке во время расширения горы Сен-Бартелеми и строительства фуникулера Сен-Поль/Луайас. Поднявшись, можно полюбоваться лестницей эпохи Возрождения и галереями с широкими аркадами, поддерживаемыми массивными колоннами. Кованые конструкции колодца датируются XVII веком. Бюст Генриха IV на первом этаже датируется XIX веком. Говорят, что в этом доме, построенном во время правления Франциска I, останавливались Франциск I в 1515 году, а затем Генрих IV в 1600 году. На карте.
36 — Rue Juiverie
Затем вернитесь на улицу Монти-Сен-Бартелеми и поверните направо на улицу Жюивери (rue Juiverie). Эта старинная улица, возникшая ещё в Средние века, получила название «Рю де ла Жюивери» из-за большого количества евреев, живших здесь в XIII и XIV веках. Начиная с XV века, улица опустела, избавившись от многочисленных рынков скота, и стала богаче и многолюднее, особенно среди городской знати и богатых купцов. Любопытно, что эта улица также славилась турнирами, которые проводились в то время в честь Карла VIII, проводившего много времени в Лионе. На улице Жюивери вы найдёте самые красивые здания и самые красивые дворики эпохи Возрождения в квартале Вьё-Лион. На карте.
37 — Maison Bullioud, 8 rue Juiverie
Здесь находится одна из жемчужин квартала Вьё-Лион, признанная историческим памятником: галерея с ребристым сводом, построенная архитектором Филибером де л’Ормом в 1536 году, когда ему было всего 26 лет. Чтобы попасть туда, нужно пройти по дорожке с ребристым сводом и пройти через первый двор с колодцем, от которого сохранились только навес и герб. В этом дворе Филиберу де л’Орму было поручено построить переход между двумя зданиями по просьбе заказчика Антуана Бюлью, эстетически привлекательный и отражающий его социальное положение. Поэтому Де л’Орм должен был соединить два отдельных здания галереей, не затрагивая при этом довольно небольшой двор и не снося существующий колодец. Вдохновение для этой галереи он черпал из римских памятников. На карте.
38 — Ruelle Punaise, 16 rue Juiverie
Переулок Пунез расположен между домами 16 и 18 по улице Жювери. Это был открытый канализационный коллектор, куда стекала вода из раковин соседних домов. Он соединяется крутым склоном с горой Сен-Бартелеми. Это пережиток Средневековья, который сейчас непригоден для использования. На карте.
39 — Maison, 20 rue Juiverie
Дом по адресу 20 rue Juiverie принадлежал Этьену Гролье, свите герцога Орлеанского. Он датируется 1493 годом. Размеры окон и резные украшения свидетельствуют о богатстве владельцев. Откосы второго этажа отличаются изысканностью, своды переулка опираются на основания, украшенные лиственными фигурами или фантастическими животными, башня винтовой лестницы, ведущей в галереи, имеет скошенные края. В 1576 году Пьер Дуксио, богатый итальянский купец, купил дом и разместил во дворе свой герб. На нём изображена фигура, сидящая на троне с великим герцогом, держащим в руках ветвь. Видите её? На карте.
40 — Maison Dugas, 23 rue Juiverie
Это Дом Львиных Голов (maison des Têtes de Lions), также известный как Дом Дюга. Когда он был построен в 1647 году, он был одним из самых красивых дворцов Старого Лиона. Полюбуйтесь его длинным серым каменным фасадом, аркадами первого этажа, плоскими импостами, типичными для XVII века, и пятнадцатью скульптурными львиными головами. К сожалению, некоторые из животных пострадали от разрушительного воздействия современной городской застройки. На карте.
41 — Rue de la Loge
Теперь поверните налево на улицу де ла Лож. Эта улица является прямым продолжением montée du Change и соединяет rue Juiverie и place du Change. Она называлась rue de la Porcherie. На карте.
42 — Rue de Gadagne
Поверните направо на улицу Гадань. Эта улица соединяет rue de la Loge и place du Petit Collège. Она получила своё название в честь семьи итальянских финансистов Гадань, которые приобрели одноимённый особняк у семьи Пьер-Вив в 1545 году. Она также называлась rue de la Boissette, а затем rue Pierre-Vive. На карте.
43 — Hôtel de Gadagne, 14 rue de Gadagne
Музей марионеток (Musée des arts de la marionnette — Gadagne) расположен в бывшем особняке Гадань, одном из самых богатых в округе, и состоит из двух смежных особняков, построенных между 1511 и 1527 годами, но перестроенных для братьев Гадань, итальянцев по происхождению, в 1545 году. Залы, прошедшие масштабную реставрацию и музейное обслуживание, представляют историю Лиона от раннего Средневековья до XX века. Музей предлагает посетителям 39 выставочных залов, две учебные мастерские, аудиторию, центр документации, висячие сады и магазин. www.gadagne-lyon.fr. На карте.
44 — Place du Petit Collège
Пересеките первую часть place du Petit Collège, соединяющей улицы rue de Gadagne и rue du Boeuf, достаточно широкую, чтобы разместить несколько террас кафе и ресторанов. Название площади происходит от здания под номером 5, которое раньше было пристройкой к collège de la Trinité (колледжу св. Троицы). На карте.
45 — Petite rue Tramassac
Поверните налево на улицу Трамассак — небольшой переулок, сохранивший свой первоначальный средневековый облик и соединяющий площадь Пти-Коллеж и улицу Сен-Жан. Ранее он также назывался улицей Берте (rue Berthet). На карте.
46 — Rue Saint-Jean
Поверните направо на улицу Сен-Жан, направляясь на юг к собору. Вы окажетесь примерно в середине этой центральной улицы квартала Вьё-Лион.
47 — Особняки, 26-28 rue Saint-Jean
Построенные в конце XV века, эти два дома объединили свои дворы, когда им снесли разделявшую их стену во время реставрации. Один из дворов более замысловатый, чем другой. Башня, окружающая винтовую лестницу первого здания, занимает обширное пространство во дворе: вход находится под портиком, украшенным скульптурой собаки, стоящей с гербом (к сожалению, сильно поврежденным). Ее окна с импостами украшены тонкими резными колоннами. Галереи демонстрируют изысканность эпохи Возрождения на первых двух этажах: полюбуйтесь переплетенными ребристыми сводами, украшенными гербом на первом, и сводами второго – ромбовидным узором, украшенным гербами. Верхние этажи были перекрыты деревянными балками. На карте.
48 — Особняк, 27 rue Saint-Jean
Этот роскошный дом эпохи позднего Возрождения с красивыми окнами со средниками имеет позолоченный каменный фасад. Вход через сводчатую подъездную дорожку. Во дворе обратите внимание на винтовую лестницу, выполненную в стиле средней готики и среднего ренессанса, и на сводчатые галереи. Обратите внимание на необычную вентиляцию лестницы и ступенчатую башенку. На карте.
49 — Maison Le Viste, 29 rue Saint-Jean
Дом Ле Вист (или Дом Шишки, maison des Pommes de Pin) принадлежал семье Ле Вист. В XV веке Жан Ле Вист заказал гобелен «Дама с единорогом». Он известен во всем мире как произведение искусства с символическими ключами и является жемчужиной Музея Клюни в Париже. Только первый этаж этого дома датируется XV веком. Его стрельчатое крыльцо опирается на резные колонны. На фасаде можно увидеть сосновые шишки, давшие дому его название. На карте.
50 — Place Neuve Saint-Jean
Эта площадь в квартале Вьё-Лион расположена между улицами Сен-Жан и Бёф (rue du Boeuf), недалеко от одного из углов Дворца правосудия. До начала XVII века она называлась улицей Шоле (rue Cholet). Затем её расширили: очень яркая, она стала оживлённым местом благодаря многочисленным ресторанным террасам. Она остаётся оживлённой и ночью. Повсюду старинные фасады. Небольшой фонтан в центре, на западной стороне. На карте.
51 — Rue du Boeuf
Соединяет place du Petit Collège и холм montée du chemin Neuf. Улица Рю-дю-Бёф получила своё название от скульптуры быка XVI века на углу с площадью Нёв-Сен-Жан. Ранее называвшаяся улицей Трамассак, это одна из старейших улиц Старого Лиона (Вьё-Лион). На этой улице жили богатые семьи, поэтому на склоне холма расположены террасы и сады.
Улица Рю-дю-Бёф менее оживленная, чем улица Сен-Жан, но сохраняет очарование и спокойствие, которые делают её привлекательной. Здесь находятся несколько высококлассных отелей и ресторанов: Cour des Loges, Tour Rose, …. На карте.
52 — Maison du Crible, Tour Rose, 16 rue du Boeuf
Это элегантное здание в квартале Вьё-Лион датируется XV–XVIII веками. Портал был построен по проекту Серлио: на фронтоне обратите внимание на барельеф, небольшую скульптуру «Поклонение волхвов» и богатое оформление двери с резными панелями. Внутренний двор приятен, несмотря на постройки XVII века. Во внутреннем дворе возвышается великолепная круглая розовая башня XVI века, прорезанная нишами. В ней находятся винтовая лестница, колодец и её навес, украшенный ракушкой эпохи Возрождения. Эта башня также дала название отелю Hôtel de la Tour Rose, расположенному по адресу rue du Boeuf, 22. На карте.
53 — Maison de l’Outarde d’Or, 19 rue du Boeuf
Это здание во Вьё-Лион, построенное в 1487 году и примыкающее к улице, получило своё название от высеченной в камне вывески торговца курами, установленной в 1708 году с девизом: «Я ценнее всей дичи» (Je vaux mieux que tous les gibiers). Это дрофа, разновидность дикой цесарки.
Полюбуйтесь фасадом здания. Окна с римскими средниками, полукруглая арка над дверью и кованый проём над ней отражают эпоху постройки здания. Войдите во двор и полюбуйтесь галереями, винтовой лестницей и двумя башенками с выступами. На карте.
54 — Здание, 27 rue du Boeuf
Пятиэтажный, трёхсекционный фасад с непрерывными выступами на каждом этаже. Первый этаж с круглыми арочными проёмами и дверью, увенчанной фрамугой. Окна с импостами. Во дворе лестница, арочная галерея XVII века. На карте.
55 — Трабуле, 27 rue du Boeuf
Самый длинный трабуле в Старом Лионе (квартал Вьё-Лион), пересекающий три двора и четыре здания и заканчивающийся на улице Сен-Жан, 54. Лестница, арки и галерея относятся к XVII веку. Выйдя из трабуле, поверните направо на улицу Сен-Жан.
56 — Здание, 54 rue Saint-Jean
Простой пятиэтажный фасад с тремя эркерами, окна без импоста, сплошные выступы на первом, третьем и четвёртом этажах. Фасад изменён в XIX веке. Внутренний двор с балконами XVIII века, ещё один двор со сводчатой галереей и балконами. На карте.
57 — Особняк, 58 rue Saint-Jean
Фасад, переделанный в 1832 году при расширении улицы, не представляет особого интереса. Однако здания, выходящие во двор, заслуживают внимания. Одно датируется 1406 годом, другое было перестроено в 1528 году. Взгляните на переулок: своды галерей поддерживаются консолями со скульптурными фигурками, разными на каждом этаже. Обратите внимание на винтовую лестницу во дворе с резными окнами с импостами. Фрески, представленные под галереями, были обнаружены под штукатуркой жилого дома. Колодец эпохи Возрождения – один из самых красивых в Старом Лионе (квартал Вьё-Лион): доступ к нему осуществляется с трёх сторон, а его свод украшен тремя раковинами. На карте.
58 — Rue de la Bombarde
Поверните направо на улицу Бомбард. Эта улица соединяет набережную Сона с montée du chemin Neuf на углу улицы Бёф. Прекрасный вид на небольшой садик Базош (jardin de la Basoche) и внутренний двор дома адвокатов с северной стороны. Улица Бомбард раньше была границей монастыря Сен-Жан с севера. В южной части она также называлась улицей Порт-Фрок (rue Porte-Froc). На карте.
59 — Maison des Avocats, rue de la Bombarde
Откройте для себя ещё один пример красивейшего дома эпохи Возрождения в квартале Вьё-Лион. В 1979 году Коллегия адвокатов приобрела его и начала реставрацию. От бывшего постоялого двора XIV века сохранились лишь широкие каретные ворота, через которые конные экипажи въезжали во двор. Вы можете полюбоваться двенадцатью тосканскими арками, опирающимися на колонны с плоскими капителями, тремя галереями, расположенными друг над другом, а также отреставрированным колодцем. Всё это датируется 1516 годом. В 2004 году здание освободила школа подготовки молодых юристов, а в здании Коллегии адвокатов теперь располагается Музей миниатюры и кино. На карте.
60 — Rue des Antonins
Соединяет улицу Бомбард и площадь Сен-Жан, где она очень узкая. Её также называли улицей Талару (rue de Talaru). В Средние века эта улица была частью монастыря Сен-Жан. На карте.
61 — Place Saint-Jean
Маршрут по Старому Лиону заканчивается на площади Сен-Жан. Надеюсь, вам понравилось исследоваться район Вьё-Лион.
