Tréguier (Трегье) — небольшой бретонский городок, расположенный на берегу Розового Гранита (Côte de Granit Rose) в Бретани, больше всего известный как родина святого Ива, покровителя юристов. Но этот симпатичный «Petite Cité de Caractère» может также похвастаться великолепным собором, широкой береговой гаванью и множеством возможностей для активного отдыха. Исторический центр Treguier богат старинными красивыми домиками — результат успешной торговли льном и коноплей в средний века благодаря расположению города у реки, которая давала доступ к проливу Ла Манш.

Рыночный день в Трегье — среда (с 8:30 до 13:30 наPlace du Martray, Place Notre-Dame de Coatcolvezou (или Place des Halles) и на Place du Général de Gaulle (напротив набережных).

Погода в Трегье:

 

Добраться в Трегье:

Трегье расположен над рекой Jaudy в департаменте Кот д’Армор, немного вглубь континента от знаменитого Cote de granit rose (берега розового гранита), недалеко от городка Saint-Brieuc.

На машине:

• парковки — голубые зоны, платные в период 9:00 — 12:30 и 14:00 — 18:30, кроме вскр. и праздников. Макс. 1:30 с синим диском с часиками под стеклом (штраф -17 €).
• карта паркингов (PDF)

На автобусе:

• локальные автобусы из Сен-Бриё — www.tibus.fr

 

Достопримечательности Трегье:

Достопримечательности городка Tréguier расположены в основном на улицах между Place de la Republique (рядом с паркингом) и приятным портом на реке Gaudy, с Place Martray (возле кафедрального соборы) в центре старого города. Туристический офис расположен на Place de General de Gaulle возле порта, в конце улицы Rue Renan.

В Трегье сохранилось много фахверковых домиков 15 и 16 вв, а также несколько импозантных гранитных особняков. Исторический центр Трегье теперь является защищенной зоной — здесь расположено множество исторических памятников, в основном на улицах rue Colvestre, Rue des Perdreries и rue Ernest Renan. Обратите внимание на декоративные элементы, украшающие многие дома, а также то, как верхние этажи фахверковых домов нависают над нижними, что позволяло защитить первый этаж от воды и разрушения.

В одном из лучших фахверковых домов в Трегье родился известный писатель 19-го века — Эрнест Ренан. Теперь здесь расположен музей, посвященный его жизни, включающий воссозданную его рабочую комнату. Сейчас это здание внесено в список 85 национальных памятников Франции.

 

Главные достопримечательности Трегье:

• Фахверковые дома (15 — 16 вв), гранитные особняки (hôtels particuliers, 17 — 18 вв), les halles, улицы Renan, Saint-Yves и Colvestre
• Собор Saint Tugdual, шедевр релизиозной архитектуры Бретани и его красивый монастырь с 48 арками
• Место рождения Эрнеста Ренана (maison natale d’Ernest Renan)
• Бывший Дворец епископа (L’ancien palais épiscopal)
• Бывший монастырь августинцев (L’ancien monastère des Augustines) (XVII век)
• Дом Святого Петра (La maison Saint-Pierre (maison à Pondalez))
• Художественные галереи, блошиные рынки и книжные магазины

• Туристический маршрут по Трегье (фр) с картой
• Еще маршрут
• Карта порта Трегье

 

Святой Ив

Католические юристы со всего мира совершили паломничество в Трегье, чтобы воздать должное своему покровителю, святому Иву. Родившийся в семье мелких дворян в соседнем селе Minihy-Tréguier в 1253 году, Ив изучал теологию и право в университете; он пошел дальше, чтобы стать церковным судьей и прославился, ухаживая за больными и бедными. Он похоронен в соборе St-Tugdual, названному в честь монаха, который основал Treguier в 7-м веке. Его день проходится на третье воскресенье в мае.

 

Кафедральный собор Сен-Тюгдюаль

Главная достопримечательности городка Tréguier — его великолепный кафедральный собор Сен-Тюгдюаль (Cathedral Saint-Tugdual), известный своими тремя башнями, каждая из которых сделана в особенном стиле. Одна из башен сохранилась от предыдущего романского собора, стоявшего на этом месте. В соборе также расположен очень красивый клуатр, датируемый 15-м веком.

Датируемый вплоть до 10-го века, кафедральный собор Сен-Тюгдюаль — один из самых красивых кафедральных соборов Арморики (древнее название территории Бретани, от галльской фразы are-mori («на море») и суффикса -ika, использовавшегося для географических названий).

Его винтовые башни, возвышающиеся над крышами Трегье на высоту 60 м, украшены орнаментом из игральных карт. Действительно, они были заказны Людовиком XIV, который взимал налог на лотереи. До сих пор видны различные периоды строительства — от романской башни до современных восстановительных работ, с готическим амбулаторием, где можно различить архитектурные стили колонн нефа могилы святого Ива, трех внешних портиков, арки и Большого Органа 17-го века.

Вход:

• июль и август: бесплатный вход для индивидуальных туристов с 9 до 19.
• бесплатный вход для групп: в вск после 12 и по пятницам с 10 до 12 / 14 — 18.
• сентябрь — июнь: бесплатный вход 9 — 12 / 14 — 18.

 

Клуатр кафедрального собора Трегье

Клуатр, выполненный в готическом стиле, состоит из 48 арок в виде неровного четырехугольника с деревянными сводами и широкими контрфорсами. Отсюда можно полюбоваться тремя башнями кафедрального собора и нефом.

Время работы:

• март, апрель, октябрь — вт — вск 14:00 — 17:30. закрыто по понедельникам.
• май, июнь и сентябрь — вт — сб 10:30 — 12:30 и 13:30 — 18:30. вск 14:30 — 18:30. закрыто в пн.
• июль и август — еж. 10:30 — 18:30.

Вход:

• клуатр: 2 евро
• сокровищница: 2 евро
• льготный: 1, 5 евро
• бесплатно: дети до 12 лет.

 

Августинский монастырь

Августинский монастырь, внесенный в список исторических памятников, был построен в 17-м веке, после того, как монахини августинского ордена приехади в Трегье в 1654 году.

 

Дом Эрнеста Ренана

Великий французский философ и писатель, историк религии, семитолог,  Эрнест Ренан родился в 1823 году и провел первые 15 лет своей жизни в этом фахверковом доме 17-го века, который в 1946 году превратили в музей его имени. Здесь представлены многочисленные документы и вещи, связанный с его жизнью и работой. На нижнем этаже была посудная лавка его матери, а спальня Ренана находилась на верхнем этаже. В комнатах на втором этаже восстановлена его учебная комната с аутентичной мебелью.

Музей был награжден призом «Отличительный дом» в 2011 году.

Наиболее значимым произведениям Ренана можно отнести «Историю происхождения христианства». И. А. Гончаров в 1886 году, в письме к великому князю Константину Константиновичу, написал о Ренане с оттенком неприятия:

«Творчеству в истории Спасителя почти нет простора. Все Его действия, слова, каждый взгляд и шаг начертаны и сжаты в строгих пределах Евангелия и прибавить к этому, оставаясь в строгих границах христианского учения, нечего, если только не идти по следам Rеnаn: т. е. отнять от И<исуса_Х<риста> Его божественность и описывать Его как „проповедующего Своё учение среди кроткой природы, на берегах прелестных озер“, и т. д., словом, писать о Нем роман, как и сделал Rеnаn в своей книге.»

Посетить дом Эрнеста Ренана в Трегье:

Время работы:

• апр — сент: 10:30 — 12:30 / 14:00 — 18:00 со среды по вск
• июль и август: еж. 10:30 — 12:30 / 14:00 — 18:00
• окт — март: открыто только для групп по резервированию  (02 96 92 45 63).

Вход: 3 € (бесплатно до 25 лет) — Группы: € 2.80

 

Фахверковые дома

В Трегье сохранилось множество фахверковых домиков, украшенных различными деталями. Особенно стоит посмотреть дома по адресу:

• 12, Rue Colvestre — особняк 15-го века с арочными кронштейнами, чтобы защитить глиняные стены
•  22, rue Ernest Renan — расписной фахверковый дом
• Фахверковые дома Франции

Множество других фахверковых домиков можно увидеть на улицах rue St Yves, Place du Matray и rue Ernest Renan.

 

Особняк Сен-Пьер

Особняк Сен-Пьер (Maison Saint-Pierre) — это фахвекровый дом, принадлежащий к типу “pondalez”. Это первый дом такого типа, описанный на территории Cotes d’Armor; дома типа pondalez являются специфичными для департамента Nord-Finistère. Maison Saint-Pierre был внесен в список исторических памятников в 2007 году. В 2010 году завершилась первая стадия реставрации. Можно посмотреть известный главный зал и резную лестницу особняка.

 

Памятники Тригье:

• Place du Martray — статуя была поставлена в 1903 году. Она изображает Эрнеста Ренана с Афиной, богиней разума.
• “Bois du Poète” — стелла, посвященная Anatole le Braz (коллекционер бретонского фольклора и переводчик).
• Place du Général Leclerc — военный мемориал “La Pleureuse” (Плакальщица), в виде вдовы, носящей мантию (традиционную траурную накидку, которую носили до Второй мировой войны), прообразом для которого послужила Marie-Louise Le Put, женщина, потерявшая в войну мужа.

 

Мегалиты Тоссена

Мегалиты можно посмотреть в Penvénan, теперь это набережная Tréguier. Это 48 скал, расположенных в виде эллипса, открытого с восточной стороны. Самый маленький сделан из сланца, а самый большой из гранита. Некоторые камни весят от 5 до 6 тонн.

 

Мост Канада

Первое название “Canada” было дано мосту на этом месте в 1619 году без какой-либо причины. Мост был построен в 1835 году, но разрушен немецкими войсками в 1944 г. Нынешний мост был построен в 1951 году.

 

Круизы

Круизы из Трегье — популярный вид туризма, чтобы полюбоваться окрестными пейзажами. Можно арендовать каноэ. Трегье также удобен для посещения Берега розового гранита и для экскурсий на Isle de Bréhat.

 

Карта Трегье:

На карте отмечены главные достопримечательности города, а также парковки. Кликните на изображение, чтобы увеличить картинку.

 

Исторические памятники в Трегье:

В городке Tréguier расположено 27 зданий, классифицированных как исторические памятники:

• 18 особняков (maison)
• 2 церкви,
• 1 акведук

Все исторические памятники Трегье:

AQUEDUC SUR LA GUINDY — 1 четверть 17 века
ANCIENNE CATHÉDRALE SAINT-TUGDUAL ET CLOÎTRE — 12 — 16 вв
ANCIENNE ÉGLISE SAINT-MICHEL — 15 век
ANCIEN ÉVÊCHÉ, ACTUELLEMENT PRESBYTÈRE, MAIRIE ET HÔTEL DE VILLE — 17 век, пресвитерий
FERME DE KERNABAT — 15 век
HÔTEL DE LA TOUR — 15 век, 20 rue des Perdreries
MAISON D’ERNEST RENAN, ACUTELLEMENT MUSÉE RENAN — 17 век
MAISON — 16 век 22 rue Colvestre
MAISON — 16 век 11 rue Colvestre
MAISON — 15 и 18 вв, 2 rue de la Chalotais
MAISON — 4 квартал 15-го века и 18 в, 14 rue de la Chalotais
COUVENT DES AUGUSTINES (ANCIEN HÔTEL-DIEU) — 14 и 15 вв, 2 половина 17 в и 19 в — монастырь августинок, rue de la Chalotais ; Guillaume (anciennement rueHôtel-Dieu)
MAISON — 15 и 16 вв, 12 rue Colvestre
MAISON — 15 в, 14 rue Colvestre
MAISON, 20 rue Colvestre
MAISON À PANS DE BOIS — 16 и 17 вв, quai de Jaudy ; rue Ernest-Renan
MAISON — 15 и 16 вв, 10 place Notre-Dame-de-Coatcolvezou
MAISON, 12 place Notre-Dame-de-Coatcolvezou
MAISON, 18 place Notre-Dame-de-Coatcolvezou
MAISON — 16 в, 22 rue Renan
MAISON DU 16E SIÈCLE — 16 в, 31 rue Renan
MAISON — 16 в, 56 rue Renan
MAISON À PANS DE BOIS — 16 в, 59 rue Renan ; anciennement 63
MAISON — 16 в, 65 rue Renan
CHAPELLE DES PAULINES — 3 четверть 18 в, rue Paul-Raoul
ПОЧТА — 2 четверть 20-го века, rue Saint-André
MAISON À PANS DE BOIS — 15 и 16 вв, 63 rue Renan

 

В окрестностях Трегье:

• Берег Розового Гранита — Côte de Granit Rose
• Регион Бретань
• Бретань за 4 дня

Туристическая карта с пешими и автомобильными маршрутами по региону вокруг Трегье (PDF)

• ОСТРОВА вокруг Трегье:

  La Petite Île 6.5 км

  Île Bihan 6.5км

  Île Kergonet 7.3км

  Île Lilier 8.1км

  Île des Genêts 8.1км

  Île Ziliec 8.1 км

  Île Saint-Gildas 8.7км

  Île du Milieu 8.7км

  La Petite Île 9.4км

  Île de Quoalen 13.2км

  Île Coalin 13.2км

  Île à Bois 13.3км

  Île Tomé 13.3км

  Legonet 15.1км

• СКАЛЫ

  Banc de Taureau 7.6км

  Le Taureau 7.6км

• ОСОБНЯКИ И ЗАМКИ

  Kerham 8.6км

  Barach 13.4км

  Kerivon 14.6км

   

---

Трегье на карте Франции: