Номинант на статус «любимая деревня Франции» и одна из списка «Самых красивых деревень Франции», Saint-Cirq-Lapopie (Сен-Сирк-Лапопи) — это живописная средневековая деревенька, в которой расположено 13 классифицированных исторических памятников! До вас, очарованию этой деревеньки поддались художники Жозе Рино, Анри Мартин, Андре Бретон и Пьерр Даура — один из самых верных из них. Вас поразит мягкий шарм Saint-Cirq-Lapopie, и, как и поэт Андре Бретом, вы смодете сказать девереньке: » Я перестал желать увидеть себя где-нибудь еще».

Погода в Сен-Сирк-Лапопи:

 

Средневековый городок Saint-Cirq Lapopie расположился на скалистом выступе на высоте 300 м над рекой. Это одна из главных достопримечательностей долины Лот.

Главный город одного из трех виконств в Кьерси, Saint-Cirq Lapopie в Средние века принадлежал нескольким феодальным династиям, главные фамилии которых были Lapopies,  Gourdons и Cardaillacs. В результате, здесь было построено несколько замков и крепостей, один другого сильнее, возвышающихся над феодальной деревенькой.

Под крепостью, деревня St Cirq, обрамленная укрепленными воротами, сохранила многие старинные красивые домики, чьи фасады выполнены из камня или дерева. Многие из них были построены в период между 13 и 17 вв. Они характеризуется своими крутыми крышами с плоской черепицей.

На улицах, открытые аркады магазинчиков сохраняют память о ремесленной деятельности, которая составляла основу богатства Сен-Сирк-Лапопи. Скорняки на rue de la Pelissaria, медники на улице Peyroliere и, особенно, токари или roubinetaïres, с их мастерскими, где делают формы для кнопок, чаши, миски и др.

У подножия Lapopie расположены мельницы, дамбы, порты и шлюзы и пешеходная дорога вдоль канала, напоминающие об активной речной торговле в прошлые века.

Теперь, Saint-Cirq Lapopie — это деревенька с 217 жилетями, треть которых остается здесь и на зиму. Свыше 400,000 туристов приезжают сюда каждый год. Расположенный в центре заповедника Parc National des Causses du Quercy, Saint-Cirq Lapopie входит в престижную Ассоциацию les Grands Sites Midi-Pyrénées.

 

 

Добраться в Сен-Сирк-Лапопи:

На автобусе:

От города Каор в Сен-Сирк-Лапопи можно доехать на автобусе по департаменту Лот, остановка рядом с Сен-Сирк — Tour-de-Faure или поближе — Saint Cirq Lapopie Rive droite D662 D181.

• Автобусный маршрут№ 910 Cahors — Figeac
• Расписание автобусов (скачать PDF)
• Билет 2€

Парковки:

Saint-Cirq Lapopie,  маленькая средневековая деревенька с 200 жителями, предлагает туристам несколько удобных парковок. Припарковать машину можно возле деревни, а дальше гулять по ее старинным улочкам пешком. Тарифы на парковку действуют на весь день. Парковки P2, P3, P4 и P5 работают в высокий сезон: с 13/07 по 23/08, с бесплатным шаттл-автобусом к деревне. Автобусы ходят в этот период с 11  до 18.45 с перерывом на обед с 14.00 до 14.45.

Развернуть: парковки в Saint-Cirq-Lapopie

 

 

Сен-Сирк-Лапопи и знаменитости:

В 20-м веке городок Saint-Cirq Lapopie стал любимым местом среди художников и писателей. Пост-импрессионист, художник Анри Мартин (1860–1943), фотограф Man Ray (1890–1976), и многие другие останавливались в деревне по приглашению известного владельца галерей и талантливого ценителя искусства Жозе Рино (Joseph Rignault). В 1922 году он провел реставрацию средневекового замка Château de la Gardette, который теперь превращен в музей — Musée Rignault.

Château de la Gardette:

Андре Бретон (1896–1966) также был привлечен красотой Saint-Cirq-Lapopie.  Его дом, Auberge des Mariniers, — старейший в деревне. В 1950-х гг он стал домом сюрреалистического движения. Андре Бретон провел последние 15 лет своей жизни в Saint-Cirq Lapopie.

 

Достопримечательности Сен-Сирк-Лапопи:

Крепость Saint-Cirq Lapopie расположена на узком скалистом выступе с видом на долину Лот. С 13 века территория крепости была поделена между тремя влиятельными семействами: Lapopies,  Cardaillacs и Gourdons. Это место было заброшено в 16 веке, когда семьи переселились в более удобные для жизни места.

 

1 Porte de la Perolerie

Перваначально расположенные у входа на улицу Rue de la Peyrolerie, здесь можно увидеть остатки ворот, защищавшихся опускающейся решеткой.

 

2. Средневековые дома буржуа

Стоя лицом к площади, вы увидите многочисленные фахверковые домики, чьи аркады датируются 13 — 14 вв. Нынешние здания с деревянными балками — результат модификаций в 15-м веке. Нижние этажи зданий выходили на Place du Sombral, где в 13-м веке проводился рынок, но также и на главные рыночные улицы, Rue Droite или Grande Rue.

Напротив, на другой стороне улицы, можно посмотреть серию из пяти аркад и четырех дверей в сломанных арках. Это знак того, что здесь была серия одноэтажных домов, служивших магазинами и построенных в 13 — 14 вв вдоль одной линии.

 

3. Maison de la Fourdonne

Дойти до этого дома можно по брусчатке, вымощеной галькой, пройдя через арку. Пространство внутри состоит из театра под открытым небом и сада, предназначенных для культурных и исторических представлений. В башне сохранилась винтовая лестница 16 — 17 вв.

 

4. Скала La Popie

В конце скалы, la popie (с оккитанского языка ‘popa’, мыс в форме груди) было местом, где в 10-м веке был возведен первый замок, который был перестроен в 12-м веке. Все, что от него осталось — это фундамент башни и квартала синьоров, который выходит на форт, наряду с руинами укрепленных ворот крепостного города. С вершины скалы и с бельведера открывается панорамный вид на долину Лот.

 

 5. Château de Cardaillac

Возле церкви сохранились руины укрепленной постройки, главное здание которого опиралось на романский донжон с контрфорсами. Построенный на месте бывшего двора крепости в период с начала 13-го до 14-го века, замок приписывают семье Cardaillac. Он был модернизирован в 15-м веке, пока его постепенно не покинули после нескольких попыток его разрушить королями Людовиком XI, Карлом VIII и Генрихом Наваррским. С террас замка открывается потрясающий вид на крыши деревни.

 

6. Maison Daura

Этот средневековый дом 13-го века с тройчатыми окнами и колоннами стал мастерской художника Пьерра Даура  (1896–1976), уроженца Менорки. Он купил этот дом в 1929 году и переехал сюда на следующий год, проведя остаток своей жизни реставрируя этот и соседний дом 14-го века. Второй дом также отличается тройчатыми окнами, выходящими на Grande Rue. В период между 15 и 16 вв дом был расширен до Ruelle de la Fourdonne и крашен серией карнизов, вырезанных Пьером Даурой под деревянной балкой распятия Сент-Эндрю.
Теперь этот дом служит международной резиденцией для художников, принадлежащей Conseil Régional Midi-Pyrénées.

 7. Токарное дело в Сен-Сирк-Лапопи

Токарное дело стало одной из важнейших индустрий в деревне еще до начала 15 века, после второй стадии Столетней войны. С развитием виноделия в регионе в 19 веке, это ремесло стало процветать. Токарщики или “roubinetaires” делали наборы кранов для бочек вплоть до начала 20-го века. В какой то момент было 40 таких ремесленников в деревне. Древесина из Causses (так называют отдельные известняковые плато в долине Лот) служила идеальным материалом для токарщиков, изготавливавших кубки, формы для дверных ручек и миски. С 19 века мастера из Saint-Cirq Lapopie стали известны по всей Франции благодаря изготавливаемым ими кранам для бочек, особенно для бочонков, в которых перевозились вниз по реке Лот вина Кагор. На сегодняшний день Patrick Vinel — единственный оставшийся токарь, продолжающий старые традиции. Он потомок пяти поколений токарщиков, ремесла, передаваемого от отца к сыну. Этот ремесленник продолжает изготавливать деревянные предметы, в основном в виде сувениров для туристов, и сохраняя искусство работы по дереву, которые можно посмотреть в его мастерской.

8. Eglise Saint-Cirq Lapopie

Церковь, посвященная святому Сиру (от которого произошло название Saint-Cirq Lapopie) и святой Жульетт, его матери. Он был самым молодым мучеником в Christendom (около 3 лет). Святой Амадур привез его останки во Францию.

Этот готический храм был построен в 1522 года на фундаменте предыдущей романской приходской церкви. Eglise Saint-Cirq Lapopie сохранила остатки первоначального декора листьями аканта, а также фрагменты фресок 13-го века. Одна из боковых часовен посвящена святой Катерине, святой покровительнице токарей.

 

9. “Château de St-Cirq Lapopie” — отель 16-го века

Этот укрепленный дом, бывший частью крепости, теперь используется под выставки современного искусства, проводимые круглый год.

 

10. Musée Rignault

Бывший зубчатый укрепленный дом 15-го века, он примостился на месте скалы. Он был построен пониже форта синьора Hébrard of Saint-Sulpice, который переместил свой дом за пределы границ синьории. Теперь в этом здании располагается музей департамента, в котором с апреля по октябрь выставлены постоянная и временная коллекции. Здание было великолепно отреставрировано любителем искусства Joseph Rignault, которого сначала привлекла красота деревни Saint-Cirq Lapopie, и который потом вдохновил ряд артистов приехать сюда. Другая достопримечательность для туристов — сады с прекрасным видом на долину Лот.

 

11. L’Auberge de Mariniers

Название с французского переводится как «Отель для моряков». Это старейший дом в Saint-Cirq-Lapopie, датируемый 13-м веком. Эта крепость с ее готическими окнами примечательна тем, что она сочетает в себе дом с башней 12-го века. Это типичный дом, в котором жили рыцари. Ранее этот дом принадлежал Андре Бретону, который приезжал сюда каждое лето до своей смерти 28 сентября 1966 года.

12. Place du Carol

Граничащая с садами и смотровой башней художника Анри Мартена, это открытое пространство оборудовано смотровой площадкой на равнину Tour de Faure. Это начальная точка маршрута, который ведет вниз к берегу канала и средневековой мельнице Aulanac, возле шлюза.

13. La Chapelle de Mariniers

Часовня моряков. По долине Лот расположено множество часовенок. Эта маленькая капелла 16-го века, теперь в руинах, была посвящена Деве Марии, защитнице моряков и лодочников.

14. Rue de la Pélissaria

В начале улицы можно посмотреть дом 15-16 вв, с фахверковым вторым этажом. Ниже по улице, возле ворот Pélissaria, стоит прекрасная линия магазинов 16 — 17 вв, которая напоминает об активной торговле кожевенников, в честь которых и названа эта улица.

15. Porte de la Pélissaria

Последние ворота в городе, расположенные на дальним конце Rue de la Pélissaria, которая ведет к Rue Droite. Иногда называемые Porte de Rocamadour, это наиболее сохранившиеся ворота в городе. Они похожи на Porte de Peyrolerie, чьи руины все еще видны на другом конце города, когда вы дойдете до Rue Droite.

Скачать путеводитель по Saint-Cirq-Lapopie (англ, PDF)

 

---

 

В окрестностях Сен-Сирк-Лапопи:

Вокруг St Cirq Lapopie расположено множество достопримечательностей и возможностей для активного отдыха: пешком, на велосипеде, верхом, на байдарке, по воде, по воздуху или по земле. В центре заповедника Parc Naturel Régional des Causses de Quercy можно посмотреть множество природных красот.

Chateaux des Anglais:

 

Limogne-en-Quercy

Деревня Limogne-en-Quercy (население 820 человек) расположена в 15 км от Saint-Cirq Lapopie на causse (известняковое плато), в честь которого она получила свое название. Здесь стоит прогуляться по полям, разделенным  стенами, сложенными из сухого камня, где растут кусты можжевельника и трюфельные дубы. По пути вы пройдете несколько gariottes (укрытия для пастухов, пасущих поля овец или гусей), колодцев и igues (обрушившихся пещер). По пятницам зимой тут проводится еженедельный трюфельный рынок (летом — по воскресеньям), а в течении года проводятся многочисленные мероприятия.

Возле селения Bach расположены Phosphatières (фосфатные копи)  Cloup d’Aural. Здесь можно совершить геологическое путешествие во времени. Тел 05 65 20 06 72

 

Chemin de halage

 

Chemin de halage

Откройте для себя удивительную дорогу вдоль отвесной скалы идущей от подножия Saint-Cirq-Lapopie к Bouziès.

Первоначально эта тропа использовалась, чтобы тащить конвой «gabarres» (плоскодонные местные лодки) людьми или вьючными животными. В 1845 году, ниже шлюза Ganil, скала выступала вертикально прямо из воды. Это значило, что нужно было проделать дорогу прямо в скале на длину около 1 км.

В 1985 году тулузский скульптор Даниэль Монье вырезал в проходе 30-метровый барельеф, на котором он изобразил свое видение реки и окружающих ее флору и фауну.

Маршрут: отправление от Saint-Cirq-Lapopie, 10 км туда и обратно, примерно 2 часа. Необходима хорошая обувь для хайкинга.

 

Grotte de Pech Merle

Расположенная в холмах над Cabrerets на реке Célé, эта великолепная пещера, куда весьма легко добраться, богато украшена доисторическими наскальными росписями. На экскурсии сквозь пещеру, вы увидите художественные работы, чей возраст составляет свыше 20 000 лет!

Продолжительность тура — 1 час.

---

 

Замки Сен-Сирк-Лапопи:

Одни из самых величественных домов лордов долины Лот, разные замки в Saint-Cirq-Lapopie и окрестностях отличаются богатой историей.

Прогуляйтесь по старинным улочкам Saint Cirq Lapopie, поднимитесь по лестнице к руинам форта и откройте для себя один из лучших видов на долину Лот, где в 13 веке три влиятельные семьи построили свои замки.

В местечке Cénevières (13 мин. на машине, 8,8 км), стоит замок, Château de Cénevières, внутри которого можно полюбоваться удивительным аутентичным декором. С террас замка открываются исключительно красивые виды на долину Лот. Построенный в 16 веке вокруг донжона 13-го века, этот  замок — одно из самых известных Ренессансных зданий в Кьерси.

Если вы взглянете наверх в сторону скал, вместе с долиной Лот и Célé, вы увидите невероятную крепость, встроенную в узкий промежуток между скалами, известный как «Chateaux des Anglais» (Английский замок). Этот замок был рожден самой историей и откроет вам путешествие сквозь века.

 

Chateaux des Anglais

Этот замок является уникальным и выдающимся архитектурным памятником, со многими секретами и историями.

Считается, что эта крепость стала основой конструкции многих современных деревень. Построенная высоко на скалах, они служили высокими приютами для местных жителей в случае нападений. Каждая такая крепость была разработана и использовалась до четырнадцатого века по-своему, и они были реорганизованы во время Столетней войны. Термин «Шато-дез-Англе» («Chateaux des Anglais» — Замок англичан) не отражает историческую реальность, а название произошло потому, что, по-видимому, продолжительность и последствия Столетней войны оставили столь неизгладимое впечатление.

Самый известный такой Chateaux des Anglais расположен в местечке Bouziès (4,6 км на машине, ок. 9 минут), в окрестностях Saint-Cirq-Lapopie. Подробнее про него…

 

Château de Cénevières

Построенный на скале в национальном парке Causses de Quercy, Chateau de Cénevières датируется 13 и 16 веками. Это один из самых роскошных памятников эпохи Ренессанса в Кьерси. Внесенный в список Исторических памятников 9 декабря 1957 года, замок открыт для посетителей. Он расположен в 6 км от Saint-Cirq Lapopie, с террасами, откуда открываются панорамные виды на долины Лот.

Маркиз, 81 лет, проведет вас в качестве гида по своему дому, рассказывая о замке, его мебели, памятных событиях и своей фамильной истории.

С 9 века известная семья Lapopie, лорды, давшие свое имя деревне Saint-Cirq Lapopie, начали строительство замка. В 12 веке основатель роды продал свою собственность Гурдонам (Gourdons), которые стали лордами замка и владельцами земель вокруг Cénevières.

В 1580 году, король Наварры, будущий французский король Генрих IV, посетил своего друга Антуана де Гордона, который к тому времени превратил замок в дворец в духе Итальянского Ренессанса.

С 1793 года замком стала владеть семья De Braquilanges, которые стали обладателями уникального экземпляра эпохи Ренессанса в Кьерси, а замок был внесен в список исторических памятников в 1957 году. Семья открыла двери замка для публики, чтобы  увековечить историю этого замечательного места.