Châteauvillain (Шатовийен) — это небольшой старинный городок в регионе Шампань-Арденны, в 19 км от столицы департамента Chaumont и в 37 км от города-крепости Langres. С 2012 года городок награжден лейблом «Petite cité de caractère» (самые характерные города Франции).
Châteauvillain сохранил свою средневековую атмосферу: остатки двух крепостных стен 12 и 14 вв, 4-хкилометровый проход вдоль них, узкие старинные улочки напоминают о славном прошлом города. Кольцевая крепостная стена 14-го века включала 3 подъемных моста и 60 башен, от которых до наших дней сохранилось чуть больше 20. Jean I de Châteauvillain, также известный как Слепой Жан, компаньон по оружию св. Людовика, позволил городу развиваться, даровав ему независимость в конце 13-го века. В 17 веке лорд Франсуа-Мари, герцог Витри, приказал оградить участок лета, чтобы спокойно там охотиться. 6-километровая стена окружила 272 гектара земли, которые теперь называют Parc aux Daims. Ворота (Porte Madame), через которые посетители могут войти в парк, — единственные сохранившиеся в городе, датируются 14 веком. В конце 18 века восстановили церковь 14-го века с прекрасным фасадом работы Суффло (в списке исторических памятников).
Летом ассоциация «Clé des Champs» организует экскурсии по городу, ежедневно в 16:00 в июле и августе, а ткже вечерние туры (каждый четверг в июле в 20 часов) и специальные экскурсии в Дни Европейского Наследия (5 € на человека).
Добраться в Шатовийен:
Достопримечательности Châteauvillain:
Укрепленный в XII и XIVвв, Châteauvillain может похвастаться сохранившимися 20 башнями (из первоначальных 60). Городок был построен в XII веке вокруг внушительного центрального донжона высотой 45 метров и с толщиной стен 5 метров. Первый укрепленный замок датируется именно этим периодом. Второй замок был построен в 1627 году для герцога Витри — Николя де л’Опиталь — капитана гвардии Людовика XIII. Этот замок был частично разрушен в 19 веке для создания главной улицы города в 1835 году. Донжон замка был также разрушен в это время. В Châteauvillain можно посмотреть 5 км улиц и дозорных ходов.
Среди достопримечательностей Châteauvillain стоит посмотреть:
Крепостные башни
От свыше 60 первоначальгых башен до наших дней сохранилось чуть больше 20. Самые интересные из них — Tour des Linottes, Tour Cardinal, Tour de l’Auditoire, Tour carrée, Tour de la Maladière и Tour Saint-Marc.
Часовня Троицы
Это маленькая часовенка датируется 1604 годом.
La porte Madame
«Ворота Леди» — одни из трех ворот городских укреплений, пострроенных в XII и XIV вв. Эти ворота — единственные сохранившиеся. Они ведут к парку — Parc aux Daims.
Église Notre-Dame-en-son-Assomption
Церковь Успения Богоматери была построена в 1770 — 84 гг по инициативе герцога де Пеньевре, синьона де Шатовийен. Фасад в классическом стиле выполнен архитектром Суффло.
Hôtel de ville de Châteauvillain
Городская мэрия (10 Place de la Concorde), датируемая эпохой Старого порядка. Фасад в классическом стиле является работой Франсуа-Николя Ланкре (1780 — 84 гг), который также построил ратушу в столице департамента Шомоне (Chaumont).
Tour de l’Auditoire
Башня Аудитории. Здесь теперь расположен маленький музей города. Помимо прочего, здесь можно посмотреть макет местного замка. Бесплатный вход со двора (14 rue de Penthièvre) ежедневно с 14 до 18 с 1 июля по 31 августа, в течении года — по договоренности для групп.
Halles
— датируется XIX в.
Прачечные
Две прачечные XVIII века с плавающим полом, единственным в своем роде во Франции.
Maison de la Prévôté
Rue du Duc de Vitry. Строительство этого особняка было заверщено в 1645. Расположенный у подножия замка, он сохранил свой первоначальный вид. Особенно примечательны фасад с его монументальными горгульями и готическая арка входной двери. Здание, вместе с садом и старинными стенами, внесено в список исторических памятников Франции.
Le Parc aux Daims
Олений парк — главная достопримечательность города. Открытый для публики круглый год, этот парк занимает территорию в 272 га. Парк назван в честь оленей, которые живут на его территории и которыми можно также полюбоваться, совершенно бесплатно.
Первоначально парк был участком леса, которой был огорожен по приказу герцога, чтобы он смог спокойно охотиться в своих угодьях.
В окрестностях Châteauvillain:
| Chatillon-sur-Seine — 31 км, 37 минут на машине. | |
 |
Langres 50 км, 50 минут на машине. |
| Chaumont — 21 км, 22 мин. | |
| Colombey-les-Deux-Églises — 30 км, 33 мин. | |
| Vignory (Petits cites de caractere) — 38 км, 31 мин. | |
 |
Essoyes (Petits cites de caractere) — 40 км, 46 минут |
| Mussy-sur-Seine (Petits cites de caractere) — 48 км, 44 мин. | |
| Bar-sur-Seine (Petits cites de caractere) — 57 км, 48 мин. | |
| Les Riceys (Petits cites de caractere) — 60 км, 1 час. | |
 |
Abbey de Fontenay (ЮНЕСКО) — 71 км, 1:03. |
 |
Troyes — 86 км, 1 час на машине. |
 |
Semur-en-Auxois — 90 км, 1:13. |
 |
Flavigny-sur-Ozerain (Plus Beaux Villages de France) — 92 км, 1:18. |
 |
Noyers (Plus Beaux Villages de France) — 106 км, 1:26. |
 |
Dijon — 113 км, 1:15 в пути. |
