Bouziès (Бузье)

Bouzies - Chemin de halage - Cahors - Lot - Occitaine

Bouziès (Бузье) — небольшая деревенька в департаменте Лот, в регионе Юг-Пиренеи (теперь часть Окситании), в окрестностях Каора. Эта деревенька насчитывает всего 80 жителей, но при этом остается интересным туристическим местом.

Включенная в региональный природный парк Кос-дю-Керси (Causses du Quercy), который с 2017 года имеет статус Всемирного геопарка ЮНЕСКО, деревня обладает замечательным природным наследием: двумя объектами «Натура 2000» («средняя долина нижнего Лота» и «нижняя долина Целе), две охраняемые территории («Скалы Лотуаз» и национальный природный заповедник геологического значения в департаменте Ло) и семь природных территорий, представляющих экологический, фаунистический и флористический интерес.

Город Бузье является частью агломерации Гранд-Каор, в которую входят 39 городов и 42 000 жителей.

Bouzies - Cahors - Lot - Occitaine_1

 

Погода Бузье

Путеводитель по Бузье

Бузье, хоть и является крохотной деревенькой, очень старается развивать туризм. Здесь вы найдете 3 места для пикника, обслуживаемые и бесплатные общественные туалеты (открыты с марта по ноябрь), оборудованные затененные парковки по цене всего 3 евро за 24 часа — 6 евро для автодомов — 5 евро для автобусов на 24 часа (парковки платные ТОЛЬКО с 15 марта по 15 ноября). Плата за парковку необходима из-за малого количества жителей и необходимости инвестиций для развития, сохранения и поддержания чистоты этого красивого места.

Прогулявшись по деревне, вы можете отправиться в круиз на настоящей барже до средневековой деревни Сен-Сирк-Лапопи.

Village of Saint-Cirq-Lapopie, Lot, Midi-Pyrenees, France.

 

Название Бузье

Топоним Bouziès (в окситанском Bosiès), возможно, основан на:

  • окситанское слово bosiga от галльского bodica, обозначающее пустошь или поляну;
  • германский антропоним: bos, bosso, что означает плохой;
  • дороманский корень, встречающийся в старом окситанском слове boza, обозначающем грязь или отложения.

Раньше название деревни иногда варьировалось, можно было встретить Boziers, Voziers, Voziès… В 11 веке упоминалась латинская форма написания — Vosias — в картулярии церкви Каора, к которой относится приход Бузье.

Английский замок Бузье - Замок троглодитов - в окрестностях Каора - Château des Anglais de Bouziès Bouziès (Бузье), Лот, Окситания, Франция - достопримечательности

 

Что посмотреть в Бузье

  • Церковь Сен-Леже-де-Бузье (Église Saint-Léger de Bouziès)
  • Подвесной мост, пересекающий Лот
  • Замок на склоне плато (Château anglais — Английский замок)
  • Замок Кондат (château de Condat) зарегистрирован как исторический памятник в 1987 году.
  • Тропа в скале — chemin de halage. Этот километровый пешеходный маршрут начинается у морской остановки в Бузие, проходит через шлюз Ганиль и ведет в деревню Сен-Сирк-Лапопи.
  • Христианская пещера (grotte Christian), пещера с наскальными росписями, классифицирована как исторический памятник в 1980 году. 
  • Пещера Кэрриот (grotte Carriot), пещера с наскальными росписями, классифицированная в 1993 году.

 

Достопримечательности Бузье

Коммуна Bouziès делится условно на Верхний город (Bouziès-Haut), расположенный на левом берегу реки Лот, и Нижний город (Bouziès-Bas), расположенном внизу, на правом берегу Лота.

Église Saint-Léger de Bouziès

В Верхней части Безье (Bouziès-Haut) располагалась церковь Сен-Мартен (église Saint-Martin), которая с релишиозной точки зрения была единой с церковью Сен-Лежер в Нижнем городе, на правом берегу реки. Обе церкви Бузье были были частью архиепископа Сен-Сирк-Лапоопи. В 17-18 веках они принадлежали ярмарочной конгрегации Конкотов.

Церковь построена в 1347 году (романский стиль) — Колокольня 1878 года.

 

Château anglais

«Английский замок» или Замок троглодитов — это руины некогда построенного в скалах комплекса построек, которые датируются примерно 13 — 14 веками. Часть из них восстанавливается, насколько возможно.

Chateau des Anglais de Bouzies - Cahors - Lot - Occitaine_1

Замок находится в частной собственности и закрыт для посещения публики. Но вы можете полюбоваться впечатляющей комбинацией из старинных руин замка, величественной реки и отвесных скал!

Подробнее…

Замок троглодитов Бузье - Bouziès

 

Chemin de halage

Название с французского дословно переводится как буксировочная тропа. Французское «halage» — означает способ тяги по суше барж и вообще речных судов, заключающийся в продвижении их по реке, каналу с помощью каната, который раньше тянули силой рук или лошадей, а теперь — с помощью веревки и самоходной машины.

Для этого требуется расчищенная и безводная тропа, пролегающая вплотную вдоль берегов судоходных путей , называемая «chemin de halage»; на другом берегу вообще «chemin de contre-halage». Не заменяя экологические функции реального берега, эта разработка все же играет определенную роль биологического коридора.

Буксировочная тропа Бузье

Bouziès  — отправная точка тропы в Saint-Cirq-Lapopie. Всего в 400 метрах от автостоянки начинается захватывающий путь, вырытый прямо в скале, до шлюза Ганил на границе муниципалитета.

Строительные работы начались 30 июня 1843 года по приказу г-на Режи, инженера, и завершились Гийомом Деспла, бывшим мэром Бузье и покровителем мореплавания по приказу г-на Комба 10 февраля 1847 г.

Эта тропа использовалась лошадьми, чтобы баржи или плоскодонные лодки могли плыть вверх по течению. Это судоходство позволяло перевозить между Бордо и Деказвилем местные товары: песок, древесину, злаки, вино, сушеные сливы, а также продукцию токарных мастеров, точнее краны для винных бочек.

В 1926 году Лот прекратил свое существование судоходная река и с 1990 года перепрофилирован для прогулочных судов.

С 1985 по 1989 год скульптор из Тулузы Даниэль Монье создал барельеф на стене тропы, который по-своему изображает жизнь реки в ее окружении.

Прогулка начинается на морской остановке Bouziès и идет примерно 1 км до шлюза Ganil, а далее маршрут в конце концов приведет вас в средневековую деревню Saint-Cirq-Lapopie. В июле/августе у вас есть возможность отправиться в один конец на лодке и вернуться пешком по тропе.

 

Grotte Carriot

Пещера Карриот (grotte Carriot), или пещера Кондюше (grotte de Conduché) — это доисторическая пещера с наскальными росписями. Пещера принадлежит частному лицу и закрыта для посещения. Наскольные росписи в пещере были обнаружены Робертом Кэрриотом в 1969 году. Пещера была классифицирована как исторический памятник 28 июня 1993 года1.

Пещера выходит на скалу с видом на D662 в Кондюше. Пещера представляет собой развивающийся на трех уровнях лабиринт, содержащий 148 графических узоров. Рисунки, изображающие животных, относятся к среднему и недавнему мадленскому периоду.

 

Grotte Christian

Христианская пещера (grotte Christian), или пещера Кондюше (grotte de Conduché), — это вторая доисторическая пещера с наскальными росписями в деревеньке Бузье. Пещера находится в частной собственности и закрыта для посещения. Христианская пещера была обнаружена Кристианом Купиком, спелеологом из спелеологической группы Керси, в 1969 году. Пещера была классифицирована как исторический памятник 7 февраля 1980 года.

 


 

Ссылки по теме:

 

 

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.