Martel (Мартель) — это небольшой средневековый город, расположенный в долине Дордонь. Он находится в самом сердце Кьерси, недалеко от туристических городов Рокамадур, Суйак, Брив-ла-Гайард или Сен-Сере. Когда-то резиденция Виконта де Тюренна, этот городок XII века сохранил потрясающую архитектуру с извилистыми улочками и свои семь башен, в том числе колокольню ее укрепленной готической церкови с бойницами. Посетители также могут увидеть остатки крепостных валов XII – XIV веков, Дворец Раймонди XIII – XIV веков, в котором находится музей ранней истории, включая галло-римские артефакты, и крытый рынок XVIII века, где два раза в неделю проходят продуктовые рынки. Зимой вас ждет один из важнейших трюфельных рынков региона.

Это отличное место для посещения с детьми: вы можете прокатиться на туристическом паровозе, любуясь потрясающими пейзажами, или пощекотать себе нервы, заглянув в Рептиланд — рай всевозможных рептилий, от крокодила до змей. Это самая большая коллекция земноводных во Франции!

Из-за своей близости к Рокамадуру, в Средневековье Мартель оказался в основном населен ремесленниками и торговцами, благодаря торговле и транзиту соли из Атлантического океана и вина из Аквитании. Город тогда находился на перекрестке двух важнейших дорог: королевской дороги Париж — Тулуза, которая проходила недалеко от Мартеля и Грама до семнадцатого века вдоль древней галло-римской дороги, соединяющей Париж с югом Франции, и дороги дю Саль, соединяющей Бордо и Атлантику с Орийаком. Соль с Атлантики доставляли ​​на Дордонь габарирами до Суйака, где ее выгружили и везли дальше сухопутным путем по оси Мартель-Вейрак до Оверни.

Название Martel отражает его ремесленное происхождение, вероятно, происходящее от французского слова «молот» (marteau): три молота изображены на гербе города. Чарльз Мартель, получивший прозвище «молот» после победы в битве при Туре в 732 году, как говорят, основал город. В 1219 году город получил свой устав и стал вотчиной виконтов Тюреннских. 

 

Место, где была создана английская история

Только что разграбив священный город Рокамадур, чтобы иметь возможность платить своему войску, Генрих Младший. Он укрылся в Мартеле в доме на главной площади. Ему, старшему брату Ричарда Львиное Сердце, суждено было стать королем Англии. Но судьба распорядилась иначе, и он умер в Мартеле в 1183 году.

 

Путешествие на паровозе

Известный как город 7 башен (что определяет его характерную линию горизонта), в 19 веке Мартель пережил второе рождение, поскольку вторая волна роста привела к тому, что он стал колыбелью торговли трюфелями. Его важность в этой торговле — единственная причина, по которой были построены железнодорожные пути, чтобы вывозить трюфели из региона. Эпоха паровых поездов продолжается здесь до сих пор, поскольку по этим старым путям можно проехать на экскурсионном паровозе под названием Truffadou, который открывает посетителям прекрасный вид на долину и вкус (буквально!) романтики пара.

 

История Мартеля

Городок, необычный для этих мест, начинался не как религиозный центр или каструм (военная оборонительная территория). Он родился благодаря его положению на перекрестке торговых путей Париж-Тулуза и маршрута с востока на запад, по которому везли соль и вино с Атлантики (виноградники Бордо). Он также находится недалеко от Рокамадура, важного паломнического центра, и поэтому стал важным местом остановки паломников, идущих в святой город.

Первоначальный город с торговым кварталом на западе, религиозным кварталом на востоке и укрепленным кварталом в центре был окружен оборонительной стеной. 13 век был периодом экономического процветания Мартеля, и здесь было построено много купеческих домов. По мере того, как город рос, более бедные жители города занимали растущие «barris» или пригороды за пределами стены.

Столетняя война привела к возведению второй стены для защиты barris. После Столетней войны город относительно быстро восстановился, и в 15 веке последовал новый период процветания. Прибывшие правительственные служащие, юристы и другие люди построили красивые дома со сдовенными окнами, винтовыми лестницами и богато украшенными дверными проемами. Их все еще можно увидеть, гуляя по улицам Мартеля.

 

Как добраться в Мартель:

Если вы путешествуете не на машине, то в Мартель можно добраться только на автобусе по департаменту Лот № 888 по маршруту St-Denis-les-Martel — Souillac.

Автобус в Мартель ходит только по будням 3 — 5 раз в день в каждом направлении между двумя точками с ж/д вокзалами: Souillac и St-Denis-pres-Martel (Gare SNCF).

Маршрут автобуса 888 в Мартель:

• Souillac (Gare SNCF — College — Lycee Louis Vicat — Route de Martel) — Baladou (Bourg) — Martel (College Les Sept Tours — Bourg — Maison de reptilode) — St-Denis-pres-Martel (Gare SNCF).
• Весь маршрут занимает 50 минут (37 минут от вокзала Суйака до Мартеля и 13 минут от Сен-Дени).
• Отправление из Суйака: 7:50, 12:10, 13:05(только по средам во время школы), 17:05, 18:05(пн, ср, пт по время школы).
• Отправление из Сен-Дени — по будням: 6:50, 8:45, 13:05, 18:05.

На поезде:

• Станция SNCF St-Denis Près Martel  (в 5 км от Мартеля)
• Станция SNCF в Souillac (в 20 км от Мартеля)

Еа машине:

• Из Брив-ла-Гайард сверните на A20 в направлении Тулузы, съезд 54 в направлении Martel.
• Из Тулузы по A20 в направлении Cahors, съезд 55 (Souillac) и далее по знаку на Martel.

 

Город Мартель:

Основанный в одиннадцатом веке виконтами Тюренна, город Мартель на протяжении более пяти веков был столицей Керси, части виконтии Тюренна. Он находится рядом со старой галло-римской дорогой, связывающей Париж с югом Франции, недалеко от старых соляных портов региона. Укрепленный в тринадцатом веке, Мартель переживал золотой век с этого периода, и это на протяжении нескольких веков! Однако небольшой городок стал терять свое влияние в двадцатом веке из-за массового исхода сельских жителей и перемещения центра торговли трюфелями к югу от департамента.

Сегодня, с населением почти 1700 жителей,  Мартель наиболее известен своей туристической деятельностью, связанной с его архитектурным наследием, представляющим большой интерес, торговлей трюфелями и орехами, а также многочисленными ресторанами и развлечениями.

 

Посмотреть Мартель:

Мартель — небольшой средневековый город, старые дома которого построены из светлого камня, который контрастирует с их красновато-коричневыми крышами. Валы, которые раньше окружали город, исчезли, но на их месте появился широкий бульвар, а центральная часть с узкими улочками стала пешеходной зоной. У города есть характерная линия горизонта со средневековыми башнями, выступающими над домами, и из-за этого город иногда называют La ville aux sept tours («Город семи башен»). Самая высокая башня — колокольня церкови Сен-Мор.

Большую часть центральной мощеной площади занимает рыночный зал восемнадцатого века. Рынки проходят здесь по средам и субботам, а в конце декабря или в январе есть ежегодный рынок трюфелей.

В июле Foire à la Laine (Ярмарка шерсти) проводится под крытым рынком, где проводятся соревнования на лучшее шерстяное полотно. Есть музей, содержащий предметы из Puy d’Issolud, местного галльского археологического памятника, который был идентифицирован как Укселлодунум, осажденный Юлием Цезарем в 51 г. до н.э.

 

Достопримечательности Мартеля

Начните свю прогулку по городу с главной площади Мартеля, Place de la Halle, также известной как площадь консулов — Place des Consuls. Здесь расположен:

Palais de la Raymondi 

Этот дворец — одно из многих примечательных зданий Мартеля. В этом впечатляющем здании находится туристический офис, где вы можете взять туристическую карту с указанием основных достопримечательностей города.

Palais de la Raymondi был построен между 1280 и 1330 годами и был основан городским налоговым инспектором Бернаром Раймонди. Его башня, изначально являвшаяся символом статуса, превратилась в колокольню. Рядом с туристическим офисом во дворе Palais de la Raymondi находится музей — Musée Gallo-romain Uxellodunum — с экспонатами из Puy d’Issoloud, места последней битвы Цезаря против галлов.

В центре площади находится красивый городской холл с очень сложной деревянной крышей. Он окружен Пале-де-ла-Раймонди и многими другими красивыми зданиями, включая Tour des Penitents, еще одну из семи башен.

 

Musée Gallo-romain Uxellodunum

Галло-римский музей Укселлодунум расположен на 2-м этаже дворца Раймонди, великолепной и внушительной резиденции XII века в самом сердце средневекового Мартеля. Вы можете открыть для себя постоянные коллекции, а также временные выставки от доисторических времен до наших дней.

Муниципальный музей, основанный в 1931 году мэрией, туристическим офисом и г-ном Антуаном Лораном-Брюзи, хранит открытия, сделанные на месте фонтана Луле в Puy d’Issolud. Коллекции продолжали расти в последующие годы и даже сегодня.

• Режим работы:
  • с 20 июня по 16 сентября
    Среда Четверг Пятница: 15.30 — 18.30
  • Закрыт с субботы по вторник и в праздничные дни.
• Билеты:
  • Полная стоимость: 2.50 €
  • Льготный: 1 евро (дети от 12 до 18 лет, студенты и соискатели)
  • Бесплатно для детей до 12 лет
  • Стоимость для групп от 10 человек: 1 €

 

Maison Fabri

Посетите Дом Фабри, где Генри «Короткое пальто», старший сын Генриха II Английского (Ричард Львиное Сердце и Король Джон — еще два других знаменитых брата) умер после разграбления многих церквей в регионе, включая Рокамадур. У этого дома есть еще одна из семи башен.

 

Hotel Vergnes de Ferron

Hotel Vergnes de Ferron — еще один впечатляющий особняк с башней. Это средневековое здание было преобразовано в 15 веке в стиле ренессанса.

 

Башни Мартеля

Tour Tournemire, или «квадратная башня», представляет собой внушительную башню, которая когда-то служила городской тюрьмой. Другая башня находится на доме Мирандоль (Mirandol), который имеет высокую квадратную лестничную башню и на церкви Святого Мавра, оборонительной церкови, с высокой колокольней, которая использовалась как часть обороны города, и, наконец, есть башня Кордельеров, которая является единственной оставшейся частью Францисканского монастыря, построенного в Мартеле в 1230 году. Этот конкретный нищенствующий орден основывал свои монастыри только в богатых городах.

 

Церковь Сен-Мор

Это укрепленная церковь с колокольней 16 века над входом. Портал храма выполнен в романском стиле, а резьба на тимпане олицетворяет Второе пришествие Христа. Красочный интерьер церкви выполнен в готическом стиле. 

 

Ореховая мельница

На окраине города есть ореховая мельница, которую вы можете посетить и понаблюдать за производством орехового масла, которое можно купить в магазине.

 

Chemin de Fer Touristique du Haut Quercy

Из Мартеля вы можете добраться на паровозе до Сен-Дени. Местные жители называют его «Труффаду» из-за трюфелей, которыми когда-то был известен Мартель. Поезд курсирует с апреля до начала ноября.

Поезд идет по старой линии Бордо-Орийак, построенной в 1880 году и введенной в эксплуатацию в 1889 году. Маршрут длиной 13 км поднимается на скалу на высоте 80 м над долиной Дордонь, откуда открываются захватывающие виды, начиная от роскошного цирка Монтвалена или Флоирака до предгорий Центрального Массива.

Поездка комментируется (языки — фр., англ., исп) и длится около 1 часа туда и обратно. Открытые и панорамные вагоны.

• Вебсайт
• Билеты на ПАРОвоз: взрослые: 11 €, дети 4 — 11 лет: 7 €, до 4 лет бесплатно.
• Билеты на дизельный поезд: взрослые: 8,5 €, дети 4 — 11 лет: 5,5 €, до 4 лет бесплатно.
• Вход в музей: взрослые: 1 €, дети до 11 лет — бесплатно.
• (По состоянию на 2021 год)
• Есть доступ для инвалидных колясок
• Купить билет онйлан

---

 

Рынки Мареля

Черный бриллиант — рынок трюфелей

Этот подземный гриб — la Truffe — особенное блюдо Дордони, пользующееся большим спросом. С этим аппетитным деликатесом, за которым охотятся в холмистых дубовых лесах долины Дордонь опытные мастера, можно отведать многие местные блюда. В Мартеле каждый год в январе проходит трюфельная ярмарка, когда земледельцы и покупатели собираются вместе для разовой внебиржевой сделки. За счет этого можно купить этот деликатес по довольно привлекательной цене.

Вы можете принять участие в торговле или просто расслабиться и насладиться зрелищем, пока разворачивается таинственный танец этого ремесла. Утром производители приходят с закрытыми корзинами, закрывающими выбранные ими трюфели для продажи, затем их проверяют, устанавливают цены и раскрывают покупателям, которые изучают их содержимое. Происходит некоторый торг, прежде чем сделка завершится. После этого событие можно отпраздновать дегустацией трюфелей и пару местных аперитивов… Вы можете даже скоротать остаток дня, приняв участие в долгом гастрономическом обеде, на котором гурманы наслаждаются курсом восхитительных блюд из трюфелей!

 

Рыночные дни

Вы также можете посетить местные рынки, где продается свежая продукция от местных производителей. Продуктовые рынки проводятся каждую среду и субботу на главной площади города — Place de la Halle. Это мероприятие обязательно стоит посетить, если есть возможность, так как сам рынок располагается под великолепным открытым рыночным залом 18 века, который возвышается над площадью с его огромной впечатляющей крышей из каштанового дерева, поддерживаемой каменными колоннами.

---

 

Поесть в Мартеле

Если вы гуляете по шумному Мартелю, то от Рыночной площади (Place de la Halle) вы найдете огромный выбор превосходных ресторанов. Попробуйте уединенный романтический отдых или изысканные блюда — широкий выбор отличных ресторанов бесконечен.

По средам, в летние месяцы, эта рыночная площадь превращается в ночь аккордеонной музыки и танцев. Обязательно закажите столик в ресторане на площади и приходите сюда за прекрасной едой и великолепной атмосферой, пока местные музыканты и группы начинают танцевальную ночь.

• Кухня Аквитании
• Традиционные блюда Аквитании
• Кухня Перигора
• Французская кухня
• Традиционные французские блюда

---

 

Развлечения для детей

Reptiland

Если мысль о посещении еще одной красивой средневековой деревни наполняет ваших детей ужасом, всегда есть возможность посетить Рептиланд (Reptiland), расположенный всего в паре километров от Мартеля. Этот рай для рептилий (самая большая коллекция змей во Франции) позволит вам посмотреть на живого крокодила и полюбоваться множеством других репитилий. Самые смелые могут последовать за одним из смотрителей зоопарка и получить уникальный опыт на полдня и даже помочь смотрителям кормить змей!

• Время работы: 
  • февраль — март — апрель — май — июнь: вт — вск и в праздничные дни с 10:00 до 18:00. Касса закрывается в 17:00.
  • июль — август: открыто ежедневно  с 10:00 до 18:30. Касса закрывается в 17.30.
  • сентябрь — октябрь — ноябрь: вт — вск и в праздничные дни с 10:00 до 18:00. Касса закрывается в 17:00.
  • Закрыто: январь, декабрь и 11 ноября
• Билеты: взрослые: 10,5 €, дети 4 — 12 лет: 7 €, до 4 лет бесплатно.
• Абонемент на год: взрослые 24 €, дети 16 €.
• Вебсайт
• Адрес: D840 Puy Lombry, 46600 Martel, France
• GPS: N 44° 55′ 48.915 » E 1° 37′ 2.405 »

---

 

В окрестностях Мартеля

Долина Дордонь предлагает целый ряд интересных мест для посещения и всяких активных занятий. От священного города Рокамадур до пещеры Падирак, от красной деревеньки Коллонж-ла-Руж до замка Кастельно-Бретену, от сплавов на каноэ по Дордони до походов по паломническому пути св. Иакова. Это один из самых исторически богатых и красивых с точки зрения природы регионов Франции.

• Достопримечательности Аквитании
• Достопримечательности долины реки Дордонь
• Достопримечательности региона Юг-Пиренеи
  • 10 лучших достопримечательностей в регионе Юг-Пиренеи
  • 10 самых красивых городов в регионе Юг-Пиренеи

В окрестностях Мартеля вы можете посмотреть:

Creysse

В 7 км к югу от Мартеля по трассе N140 находится дороманская церковь в Крейссе. Необычно то, что у прямой стены восточного конца расположены две одинаковые апсиды. Неф повторяет выпуклую форму скалистого отрога. Интерьер церкви закрыт для посещения. Деревня с красивыми домами с крышами разных стилей находится между Дордонью и ореховыми садами.

Вильнёв д’Аверон

Villeneuve d’Aveyron — город-бастида в Авероне с богатым наследием

Donzenac  

Очаровательный средневековый город

Сегюр-ле-Шато

Ségur-le-Château. Здесь понравится пешеходам, которые любят старые здания!

Souillac

Церковь аббатства — главная достопримечательность Суйака.

Сен-Робер

Saint-Robert. Очаровательная деревня на границе Лимузена и Перигора.

Коррез

Corrèze. Эта очаровательная деревня Лимузена сохранила много следов своего прошлого.

Carennac

Кареннак находится всего в 10 км от Мартеля и считается одной из «самых красивых деревень Франции». Полюбуйтесь очаровательной обителью во внутреннем дворе, «Корт де Приер» в центре деревни. Внутри монастыря находится знаменитая скульптура Мизо Томбо 15 века.Все, что осталось от монастыря, — это резиденция настоятеля, ныне местная туристическая контора, церковь с захватывающим изображением Страшного суда в тимпане, а также монастырь и зал капитула. Подробнее…

Loubressac

Деревня Лубрессак, расположенная на возвышенности, в 20 км к юго-востоку от Мартеля, предлагает широкий вид на долины Сере, Баве и Дордонь. Отсюда видны Шато-де-Кастельно, Сен-Сере и башни Сен-Лорана. Внутри крепостных валов узкие улочки петляют между домами цвета охры, некоторые из которых покрыты каскадами цветов. Подробнее…

 

Мартель на карте Франции: