Динан, несомненно, является одним из наиболее хорошо сохранившихся и красивых небольших городов Бретани (да и всей Франции — смотрите мою подборку 10 лучших маленьких городов). Просто ОБЯЗАТЕЛЬНО стоит посетить город, если есть возможность, чтобы увидеть прекрасные достопримечательности Динана: его 3-километровыми валы (самые крупные из сохранившихся в Бретани), фахверковые домики (одни из самых многочисленных в Бретани), живописный порт и мощеные улицы, заполненными художественными галереями и ремесленными магазинами.
Занимая второе место среди пятидесяти самых фотографируемых городов Франции, Динан окружен 3-километровыми валами — самыми длинными в Бретани. Прогуляйтесь по его узким улочкам и узнайте все о фахверке. В городе не менее 130 старинных фахверковых домов! Это одна их самых больших подобных «коллекций» в регионе. Просто окунитесь в эпоху Средневековья, во времена старинной музыки, рыцарей, булыжных мостовых и очаровательных улочек.
Динан хорошо известен исключительным богатством своего архитектурного наследия, которое развивалось по мере процветания города, особенно между 14 и 18 веками. Динан преуспевал в торговле льном, кожей, шерстью и злаками с грузами, отбывающими из его порта на реке Ранс.
Город расположен на холме с видом на долину Ранс и был описан Виктором Гюго как расположенный «на нависающей пропасти… как ласточкино гнездо».
Когда лучше смотреть достопримечательности Динана
Динан расположен в Бретани, и это сильно определяет его погоду. То есть большую часть года тут легко попасть на дожди и серо-уныло. В принципе, Динан прекрасен даже в такую погоду, но если все-таки хочется красочных фоточек, то больше шансов их получить, как это не банально, летом. Июль — август, самый высокий сезон.
Другая проблема — это толпы людей. Хотя они не такие, как на холме Мон-Сен-Мишель, где в высокий сезон улицы представляют из себя непрерывную толпу из «пингвинчиков», прямо как в метро в час-пик, но все-таки в Динане тоже туристов довольно много. Не зря же это самый красивый город Бретани!
Так что если хотите некоторой уединенности, атмосферности, то лучше выходить на улицы Динана до 10 часов. Около 10 открываются магазины и массово приезжают туристы. И тогда у вас будет шанс застать пустынные улицы Динана с волшебным светом…
Главные достопримечательности Динана
Главные достопримечательности Динана — это, несомненно, его фахверковые дома, мощеные улочки Старого города, донжон герцогини Анны, базилика Сен-Совер, порт и массивные городские стены.
Вы можете отдельно прочитать про исторические памятники — те достопримечательности Динана, которые официально причислены к списку исторических памятников Франции. Среди них, конечно, в первую очередь стоит выделить крепостную стену, окружающую город, замок Динана, церковь Сен-Мало и базилика Сен-Совер, часовая башня, ряд бывших монастырей и часовен и многочисленные фахверковые домики Динана и особняки, а также живописный Старый мост Динана, расположенный в порту.
Все это вы можете почитать на отдельной странице.
Однако достопримечательности Динана не ограничиваются исключительно историческими памятниками, поэтому остановимся на том, что не было упомянуто.
Также отдельно представлены Музеи Динана, поскольку не каждый турист готов тратить время на музеи…
Другие достопримечательности Динана
Помимо исторических памятников города, в Динане можно посмотреть:
Валы Динана
Еще один способ познакомиться с Динаном — обойти его почти 3-километровую крепостную стену, которая полностью окружает город. Неприступные валы Динана были возведены герцогами Бретани между 13 и 15 веками и представляют собой лучшую систему стен, сохранившуюся в Бретани сегодня. Валы имеют общую длину 2650 метров и высоту в некоторых местах почти 10 метров. Более того, они используют крутую местностью и естественный барьер в виде Ранса, чтобы сделать оборону города более эффективной. Вы можете бесплатно прогуляться по крепостным валам, пройдя через некоторые из 14 башен, наслаждаясь при этом исключительным видом на окрестности.
Вы можете взять небольшую карту в туристическом офисе, но можно не бояться заблудиться: вы поднимаетесь на стену с любого из разных входов, а оттуда следуете по круговой дорожке, любуясь видом на замок, его четырьмя воротами или 14 башнями, сохранившимися до ниших дней.
Вы можете начать с посещения замка Динана, а затем продолжить против часовой стрелки, чтобы посмотреть ворота, башни и насладиться панорамными видами, как вокруг Динана, так и в историческом центре. Прогулка займет примерно 2 часа. Есть даже отдельный туристический маршрут по валам Динана.
Rue du Jerzual
Rue du Jerzual, самый известный холм в Динане, который соединяет порт с центром города, с перепадом высот 75 метров, достигающим в некоторых местах уклона 35%. Она использоваласьв течение 10 веков для перевозки товаров (а теперь местных жителей и туристов) вверх и вниз по холму и известна по всей Бретани. В память о том времени остались многочисленные (как ни на какой другой улице в Динане) старинные дома, включенные в список исторических памятников Франции.
На этом месте каждый год проходит соревнование Джерзуал (défi du Jerzual), самая популярная пешая гонка в регионе, за которой следят тысячи зрителей, собравшихся на вершине Джерзуала.
Эта мощеная улица когда-то была единственным путем доставки товаров из порта в верхнюю часть города. Porte du Jerzual в конце улицы также был главными воротами для посетителей. Эти ворота, построенные в 14 веке, до 18 века были главным входом в старый город от речного порта. Ворота обрамляют две башни и проходят под городскими стенами. На протяжении веков они были основным средством сообщения городских ремесленников, перевозивших шерсть, кожу, зерно и другие товары. На улице Жерзуаля жили богатейшие купцы и ремесленники. С 15 века они заказывали строительство фахверковых домов, иногда украшенные скульптурами. Многие из них радуют туристов и сегодня.
В средние века на первых этажах располагались мастерские ткачей, кожевников и других ремесленников. Сегодня здесь по-прежнему работают некоторые ткачи, стеклодувы и скульпторы, хотя здесь также есть художественные галереи, антикварные лавки, рестораны и сувенирные лавки. Не вызывает сомнений то, что эта улица и ее продолжение к порту, улица Пети Форт, являются одними из самых живописных и лучше всего сохранившихся в Бретани.
Rue du Jerzual переходит в Rue du Petit Fort, а в конце ее находится порт Динана, расположенный вдоль реки Ранс.
Порт и нижний город Динана
Спустившись по улице Жерзуаль и улице Малого Форта, вы доберетесь до Vieux Pont, «Старого моста» через Ранс и нижней части города. Чуть дальше на север находился старый порт, который приносил столько богатства Динану. Сейчас здесь есть пристань, от которой с апреля по октябрь отправляются туристические катера и круизы. Это район ресторанов и кафе с прекрасным видом на величественный виадук Динан.
Благодаря многим прекрасно сохранившимся каменным домикам, здесь можно легко представить горожан, живущих в средние века, стирающих белье в реке, перевозящих товары и наслаждающихся безопасностью крепостных валов Динана. Но вернемся к порту. Это база для многих водных мероприятий.
Во время лодочного сезона с апреля по октябрь по реке Ранс совершается большое количество круизов и морских прогулок. Вдоль берегов проходят пешеходные и велосипедные маршруты, а также можно заняться водными видами спорта, такими как каякинг и гребля на каноэ.
В порту Динана расположено много баров, ресторанов и террас, где в хорошую погоду можно наслаждаться этими сказочными видами…
Place des Merciers
Place des Merciers находится в самом сердце средневекового города Динан и в двух шагах от бывшего монастыря Кордельеров. В центре площади находится древний гранитный колодец, сегодня заброшенный из соображений безопасности. Красиво отреставрированные фахверковые дома обрамляют эту крошечную треугольную площадь.
Одним из таких зданий является ресторан Chez la Mère Pourcel на площади № 3 по адресу Place des Merciers. Потрясающее фахверковое здание серо-голубого цвета является одной из достопримечательностей средневекового города. Дом был внесен в список исторических памятников 4 декабря 1961 года. В 1927 году в этом здании, которое, как полагают, датируется 13 веком, основали ресторан Альфред и Виржини Пурсель. К сожалению, в 2019 году здание сгорело в пожаре и сейчас находится в процессе восстановления.
Улицы Динана
Place des Merciers раньше называлась Place de l’Apport. Это действительно был центр средневекового квартала Аппорт (с французского — приносить, подвоз), в Верхнем городе, где сходились все улицы. Фахверковые дома, многие из которых занесены в список исторических памятников, до сих пор граничат с площадью. Особняки, магазины и мастерские ремесленников сегодня соседствуют друг с другом и создают неповторимую атмосферу.
Однако в средние века ремесленники одной гильдии селились вдоль одних и тех же переулков. Поэтому многие старинные переулки до сих пор носят название промысла.
Поэтому вы найдете близлежащие улицы Rue de la Poissonnerie (торговцы рыбой), Rue de la Lainerie (ткачи), Rue de la Ferronnerie (торговцы скобяными изделиями), Rue de la Larderie (продавцы мяса), Rue de la Mittrie (молочные продукты) или Rue du Petit-Pain (пекарни)…
Кстати, на живописной Rue de la Cordonnerie больше нет сапожников. Этот переулок известен как Rue de la Soif — улица Жажды, так как сегодня на нем расположено 9 баров, которые заменяют мастерские сапожников. Этот пешеходный переулок, очевидно, является одним из самых оживленных в городе в солнечные дни, когда здесь нет столов и стульев.
Rue de l’Apport
Дома на этой улице составляют типичный архитектурный ансамбль Динана. Фахверковые дома 15, 16 и 17 веков, с выступающими полами, крыльцом на деревянных столбах или с высокими выступающими окнами создают уютную и запоминающуюся атмосферу. Это одна из самых красивых улиц Динана.
Статус исторических памятников тут носят дома:
- 1, 3, 5 rue de l’Apport ; rue de l’Horloge (12 и 13 века)
- 5 rue de l’Apport ; 23 anciennement rue de l’Apport
- 7 rue de l’Apport ; 25 anciennement rue de l’Apport
- 19, 21 rue de l’Apport
Place des Cordeliers
Еще одно сосредоточение красивых старинных фахверковых домов, внесенных в список исторических памятников Франции. Среди них:
- 1 place des Merciers ; 1 anciennement place des Cordeliers (15 век)
- 12 place des Cordeliers (12 век)
- 14 place des Cordeliers
- 16 place des Cordeliers
Rue de la Cordonnerie
Эта живописная улочка, названная в честь сапожников, сохранила целый ряд живописных старинных фахверковых домиков, причисленных к списку исторических памятников:
- 8 rue de la Cordonnerie
- 10 rue de la Cordonnerie
- 14 rue de la Cordonnerie
Rue de l’Horloge
Как не трудно догадаться по названию, эта улица ведет к часовой башне Динана. И, естественно, как одна из самых старых частей города, еще и самых центральных, улица сохранила немало старинных домов, которые теперь считаются историческими памятниками Франции. Самым известным является HÔTEL KÉRATRY с характерными тремя колоннами.
Обратите внимание на дома:
- 4 rue de l’Horloge (16 век) — HÔTEL KÉRATRY
- 13 rue de l’Horloge ; 11 anciennement rue de l’Horloge (13 и 17 века) — MAISON DU GISANT
- 27 rue de l’Horloge ; 19 anciennement rue de l’Horloge
- 33, 31 rue de l’Horloge ; 23 anciennement rue de l’Horloge
Promenade des Petits-Fossés
Променад Пти-Фоссе, проложенный по крепостным валам, открывает прекрасный вид на реку Ранс, виадук и порт.
Place Du-Guesclin
Площадь Дю Геклена — бывшая ярмарочная площадь, окруженная зданиями 18-го и 19-го века, украшенная конной статуей констебля Бертрана Дю Геклена работы Фремье.
Promenade de la Duchesse-Anne
Идущий по крепостным валам, променад герцогини Анны открывает прекрасный вид на Ранс, виадук и порт.
Английский сад
Этот тихий парк изначально был кладбищем, но после вспышки холеры останки были перенесены за пределы исторического центра. Но не все… кости продолжают находить до сих пор! Сад назван так потому, что в 19 веке многие англичане путешествовали в Динан в поисках его горячих источников, которые были полезны против малярии, которой они заразились в Индии.
Часовня св. Екатерины
Рядом с Английским садом находится часовня Святой Екатерины, построенная в 18 веке. Она была построена в классическом французском стиле. Во время революции ее использовали как казарму, затем она служила ратушей (начало 19 века) и больницей до 1970 года. Сегодня она восстановила свою первоначальную функцию. Храм, очень скромный и простой.
La Cohue – крытый рынок Динана
Place des Merciers также ведет к старому крытому рынку или Halles через крошечную Rue du Petit Pain (улицу пекарей).
Крытый рынок Динана известен как La Cohue. Он получил свое название от близлежащей улицы Rue de la Chaux, поскольку Chaux превратился в Cohue — толпу.
Поскольку первоначальный рынок в Динане был основан аж в 13 веке, Ла-Коуэ можно считать старейшим сохранившимся рынком в городе! Он был прекрасно отреставрирован и вновь открыт для публики в 2009 году.
Вы найдете здесь большой выбор продуктовых лавок, богатых цветами и ароматами, а также кафе-блинную, где подают один из лучших кофе в городе!
La Cohue открыт всю неделю, однако в низкий сезон он закрывается в обеденное время.
Это один из самых сокровенных секретов Динана.
Четыре органа Динана
- Романтический орган церкви Сен-Мало работы Альфреда Олдноу с тремя клавишами/педалью и 24 регистрами.
- Его хоровой орган с двумя клавишными/педалями и пятнадцатью регистрами.
- Часовня Кордельеров с двумя клавишами / педалбордом и
- симфонический орган базилики Сен-Совер с тремя клавишами / педалбордом и 35 ступенями.
Памятник Индокитаю в Динане
Памятник Индокитаю в Динане был воздвигнут «в память о солдатах индокитайских кампаний, погибших за Францию». Динан был выбран из-за особых связей этого города с Дальним Востоком, вокруг символической фигуры динанского исследователя и дипломата Огюста Пави (1847-1925). Он расположен на площади de la Route-de-Dinard. Он был открыт 7 мая 2000 года, в годовщину падения Дьенбьенфу, г- ном Жан-Пьером Массере, министром обороны, отвечающим за дела ветеранов. Наряду с Мемориалом войн в Индокитае во Фрежюсе, это самый важный мемориал такого типа во Франции.
Jardin du Val Cocheret
Если вы приехали в Динан и его окрестности с детьми, обязательно посетите сад Валь-Кошере, известный среди местных как Jardin des Petits Diables. Это большой парк в центре города, по которому приятно гулять, с животными и играми для детей. Вы также найдете поле для мини-гольфа и небольшой киоск, где можно отдохнуть и насладиться холодным напитком или перекусом.
- Путеводитель по Динану
- Исторические достопримечательности Динана
- Музеи Динана
- Туристические маршруты по Динану
- В окрестностях Динана
