Туристический маршрут по Динану — это самый легкий способ познакомиться с достопримечательностями города и ничего не пропустить. Хотя Динан сам не слишком большой, и посмотреть город можно вдоль и поперек за 1 день, но сама прогулка может оказаться утомительной для маленьких детей или пожилых людей. От центральной части дорога спускается довольно круто вниз к реке и живописному каменному мостику, а вот подняться обратно может стать для некоторых испытанием. В таком случае стоит ограничиться или только «верхним городом», то есть исторической частью в пределах крепостных стен, или же воспользоваться услугами туристического мини-поезда.
Вы можете выбрать любой туристический маршрут по Динану, в зависимости от доступного времени. Если нужно посмотреть только главное, то лучше выбрать обзорный маршрут по Динану. Он даст общее представление о городе.
Если времени побольше, то большую прогулку по городу можно разбить на две части и посмотреть достопримечательности Динана более подробно. Такая экскурсия по Динану получается состоит из двух маршрутов: вдоль крепостных валов Динана и по историческому центру.
Я не даю подробные описания достопримечательностей вдоль маршрутов, так как, обычно, в дороге не очень удобно читать пространные тексты. Более подробно узнать про достопримечательности Динана можно на отдельной странице.
1. Обзорный маршрут по Динану
Туристический обзорный маршрут по центру города с описанием достопримечательностей города и картой. Кликните на картинку, чтобы увеличить изображение. Маршрут позволит максимально эффективным путем посмотреть все главные достопримечательности города. Маршрут кольцевой, так что вы можете начинать его с любого места.
2. Большая экскурсия по Динану
Большая экскурсия по Динану состоит из двух частей: оранжевого маршрута вдоль крепостных валов города и фиолетового маршрута по историческому центру Динана.
2.А — Оранжевый маршрут по Динану:
Этот маршрут посвящен замку и крепостной стене Динана, которая была третьей по величине в Бретани (после Нанта и Ренна), но теперь стала самой большой сохранившейся системой укреплений в регионе.
A – Начало маршрута
Туристический маршрут по Динану начинается от туристического офиса. Здесь можно приобрести бумажную карту города, если вам так удобнее.
b – Château de Dinan, XIV век — Музей замка
Замок 14-го века на основе крепости 11-го века. После глобальной перестройки мог посоревноваться с королевской резиденцией. Был заброшен в 17-м веке, в 18 — 19 вв служил тюрьмой, а с начала 20-го века выкуплен городом и превращен в городской музей, посвященный истории замка и Динана.
- Лето (апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь): ежедневно с 10:30 до 19:00.
Зима (октябрь, ноябрь, декабрь): открыт со вторника по воскресенье с 13:30 до 18:30. - Билет 7.50 €
С 16 века следующие 3 элемента обычно назывались Château de Dinan:
- Донжон или башня герцогини Анны 14 века (tour de la duchesse Anne).
- Башня Кёткен 15 века (Tour de Cöetquen).
- Porte du Guichet — ворота 13-го века.
c – La porte du Guichet (XIII век)
Направляясь от Promenade des Petits Fossés, вам придется пройти под внушительными укрепленными башнями Порт-дю-Гише, построенными в 13 веке. По обе стороны от нее, внутри стен, тянулись редко открытые для публики коридоры, пронизанные бойницами, которые позволяли обороняться обитателям площади.
Porte du Guichet состоят из укрепленных башен, пронизан бойницами внутри стен, чтобы защитить жителей площади. Навесная стена, идущая от крепости к Порт-дю-Гише, состоит из двух наложенных друг на друга галерей. Герцог Меркер замуровал ворота в 1593 году во время Войны Лиги, чтобы укрепить оборону. Повторное открытие Porte du Guichet датируется 1932 годом. В 15 веке Динан укрепил свои валы и добавил несколько башен, приспособленных для движения артиллерии.
d – La tour de Coëtquen (XV век)
Башня Кёткен 15 века (Tour de Cöetquen). Сделанная в форме подковы, она состоит из 3 этажей, каждый из которых состоит из комнаты, стены которой имеют толщину 5 метров. Первоначально это была артиллерийская башня, но в 18 веке ее использовали как тюрьму. Внутри вам предстоит посетить так называемую «лежачую» комнату. Атмосфера этого места при слабом освещении особенно впечатляет.
Поднимитесь во внутренний двор, чтобы добраться до ворот Сен-Луи:
e – Ворота Сен-Луи (La porte Saint-Louis) (XVII век)
Теперь это основные ворота, ведущие в замок. Они были построены в 1620 году. Это оборонительный бастион, оборудованный подъемным мостом, решеткой и бойницами.
f – tour de Penthièvre (XV век)
Башня Пентьевр 15 века. Эта башня служила артиллерийским корпусом и лишилась третьего этажа.
Расположенный на крепостных валах, бывшем крытом пути, променад герцогини Анны открывает прекрасные виды на Динан. Променад ведет к следующим воротам:
g – Ворота Кардинала (La poterne Cardinal) (XIV век)
Это сторожевая башня открывает доступ к берегам Ранса.
h – Башня св. Екатерины (La tour Sainte-Catherine) (XIII век)
Башня Святой Екатерины 13 века. Эта круглая башня — одна из старейших. Это наблюдательный пункт, с которого можно было следить за долиной и портом Динана.
Крепость, состоящая из 2-х полубашен, соединенных куртиной, имеет высоту 34 метра. Построенная между 1382 и 1387 годами, она была укреплена с 1585 по 1598 год герцогом Меркёром. Крыша была изменена в 18 веке для установки артиллерийской платформы. Это типичный пример обитаемого подземелья, служащего одновременно защитой. Общие комнаты находятся на нижнем этаже, верхние комнаты с большими окнами отведены для важных персон. Сейчас на этом месте располагается музей.
i – Porte du Jerzual (XIII — XV век)
Эти ворота ведут к самой живописной улице Динана.
j – Башня Губернатора (La tour du Gouverneur) (XV век)
Губернаторская башня 15 века. Это артиллерийская башня со стенами толщиной восемь метров, снабженная 6 казематами для стрельбы, построенная между воротами Сен-Мало и Ерсуаля, которая контролирует въезды на север города.
k – Ворота Сен-Мало (La porte Saint-Malo (XIII — XV век))
Ворота Сен-Мало 13 века. Состоящая из двух круглых башен, квадратная башня была добавлена для защиты от артиллерийского огня в 15 веке. Это крепость с несколькими системами защиты.
l – Променад Grands Fossés Contrescarpe (XV — XVIII век)
Променад Гранд-Фоссе, между воротами Сен-Мало и башней Сен-Жюльен, является наиболее сохранившейся частью крепостной стены Динана.
m – tour Beaumanoir (XV век)
Tour Beau Manoir — Башня Бо Мануар 15 века. Это артиллерийское сооружение со стенами толщиной восемь метров. Вершину окружает артиллерийская террасная тропа.
n – tour de Lesquen (XV век)
Башня Лескен 15 века. Это оборонительная башня с казематами, строительство которой осталось незавершенным.
o – Башня Сен-Жульен (tour Saint-Julien) (XIV век)
Башня Сен-Жюльен 15 века. Эта круглая башня служила пороховым складом. Во время войн Лиги в 1598 г. стражник взорвал его.
p – Брестские ворота (porte de Brest) (XIV век)
Порт-де-Брест 14-15 веков. Состоящие из двух артиллерийских башен, это были самые мощные оборонительные ворота, разрушенные в конце 19 века. Часть фундамента поднята.
q – Promenade des Petits Fossés — Contrescarpe (XV — XVIII век)
Променад Пети Фоссе, выходит из ратуши и заканчивается в замке. На самом деле эти рвы представляют собой земляные валы, воздвигнутые в 15 веке для защиты окружающих стен от артиллерийского огня.
r – Башня Бофор (tour de Beaufort) (XIII век)
Башня Бофора 13 века. Это часть примитивной крепостной стены Динана. Она была изменена, когда в 15 веке появилась артиллерия.
s – Tour du Connétable (XV век)
Башня констебля 15 века. Она была построена Раулем V де Кёткеном.
2. В — Фиолетовый маршрут по Динану:
Этот маршрут посвящен историческому центру города внутри крепостных стен.
1 – Начало от туристического офиса
Вы можете взять в туристическом офисе бумажную карту, если вам так будет удобнее.
2 – Place du Champ Clos и Place Du Guesclin
3 – Часовая башня (Tour de l’Horloge, 15 в) и Rue de l’Horloge
Построенная в конце пятнадцатого века, башня стала городских свобод. С ее высоты в 46 метров открывается панорамный вид на Dinan прямо в сердце средневекового города. Однозначно стоит того, чтобы подняться!
- Время работы:
- с 01/04 до 31/05 14:00 — 18:00.
- с 01/06 до 30/09 с 10:00 до 18:30 каждый день.
- Вход: Дети: € 3. Взрослые: € 4
4 – L’Apport (домики 15 — 17 вв)
Фахверковые дома 15, 16 и 17 веков, с выступающими этажами, крыльцом на деревянных столбах или с высокими выступающими окнами… Дома на этой улице составляют типичный ансамбль города Динан.
5 – Place des Merciers и Place des Cordeliers
Place des Merciers и Place des Cordeliers считаются сердцем старого города Динан, и вы встретите множество красивых фахверковых домов. Некоторые из них были преобразованы в магазины или рестораны. В одном из самых красивых светло-голубых домов конца 15 века сегодня находится ресторан Chez la Mère Pourcel. Можно ясно видеть, как каждый этаж выступает над предыдущим, чтобы защитить древесину от пожаров, распространяющихся с соломенных крыш. К сожалению, в 2019 году этот превосходный дом все еще был уничтожен пожаром, но мэрия собирается его восстановить!
Place des Cordeliers получила свое название от расположенного здесь францисканского монастыря кордельеров (датируемого 13 веком). Сейчас это частная школа, но, если вам позволят, взгляните на ее готический монастырь и главный двор 15-го века.
6 – Церковь Сен-Мало (L’église Saint-Malo) (15 — 19 вв)
Церковь Сен-Мало на rue de la Boulangerie, построена поэтапно между концом 15 и концом 19 века в стиле готики и ренессанса. Она наиболее известна своими витражами начала 20 века и английским органом с полихромными трубами, изготовленным знаменитым английским мастером Олдноу в 1889 году. Орган внутри церкви Сен-Мало — единственный сохранившийся старинный орган в Бретани, который является заветной исторической достопримечательностью.
7 – Rue du Jerzual
Rue du Jerzual, самый известный холм в Динане, который соединяет порт с центром города, с перепадом высот 75 метров, достигающим в некоторых местах уклона 35%. Она использоваласьв течение 10 веков для перевозки товаров (а теперь местных жителей и туристов) вверх и вниз по холму и известна по всей Бретани.
На этом месте каждый год проходит соревнование Джерзуал (défi du Jerzual), самая популярная пешая гонка в регионе, за которой следят тысячи зрителей, собравшихся на вершине Джерзуала.
В списке исторических памятников здесь:
- 1 rue du Jerzual (16 век)
- 5 rue du Jerzual (16 и 18 века)
- 6 rue du Jerzual
- 8 rue du Jerzual (16 век)
- 15 rue du Jerzual
- 24 rue du Jerzual
- 26 rue du Jerzual
- 29 rue du Jerzual (16 и 20 века)
- 36 rue du Jerzual
- 38 rue du Jerzual
- 42 rue du Jerzual (16 век)
8 – Дом Губернатора ( Maison du Gouverneur) (15 — 16 вв)
- 24 rue du Petit-Fort
9 – Порт Динана
Это живописное место у реки Ранс, вдоль набережной которой вы найдете множество ресторанов с бретонской кухней. Отличный момент, чтобы отдохнуть и подкрепиться.
10 – Арт-галерея Yvonne Jean-Haffen (Musée Yvonne Jean-Haffen)
В 1936 году этот особняк приобрел Ивонн Жан-Хаффен (1895-1993), живописец и сотрудник и сотрудник Mathurin Méheut. После смерти художника по завещанию особняк перешел городу. В музее-студии художника выставлено около 4000 рисунков, картин, керамики. Летом проводятся тематические выставки.
- Время работы: с 15/05 до 30/09 с 14:00 до 18:30 (последний вход в 17.45).
- Входной билет: Дети: € 2. Взрослые: € 3.10
- Адрес: 103, rue du Quai — Port de Dinan — 22100 D
11 – Английский сад (Jardin anglais)
Разбитый в 1852 году на старом приходском кладбище, Английский сад Динана также позволяет открыть для себя великолепную панораму долины Ранс.
12 – Базилика Сен-Савер (Basilique Saint-Sauveur ) (12 — 19 вв)
Романская и готическая базилика Сен-Савер, колокольня 17 века, мебель 18 века, гробница (14 век), в которой находится сердце Дюгеклина. Экскурсии в июле, августе. Подробнее…
13 – Place Saint-Sauveur
Place St Sauveur спрятана от оживленного центра города и обладает неповторимым шармом и атмосферой. Большинство фахверковых зданий, обрамляющих площадь, относятся к средневековью. Это популярное место для встреч за чашечкой кофе или блинчиками.
Вы также найдете пару исключительных исторических зданий, которые могут похвастаться множеством архитектурных особенностей.
Фахверковый Maison Pavie под номерами 10-12 был местом рождения и семейным домом Огюста Пави. Французский исследователь и дипломат учился в соседнем Couvent des Bénédictines. Красиво отреставрированное здание теперь является гостевым домом.
Hôtel de Serisay, один из лучших особняков в Динане, датируется 1665 годом; вы найдете его на противоположной стороне площади.
Туристические маршруты по Динану на карте:
