Beaujeu (Божё)

BEAUJEU office de tourisme

Beaujeu (Божё), историческая столица региона Божоле, расположена на винном маршруте Божоле, всего в 50 минутах к северу от Лиона, в регионе Рона-Альпы (теперь Овернь — Рона — Альпы). Городок сохранил историческую застройку в центре, которой могут полюбоваться любители архитектуры. Тем, кто интересуется винным туризмом, Божё подойдет как отправная точка по винодельням. Им лучше приезжать в конце ноября, чтобы попасть на фестиваль молодого Божоле.

В период с XI по XV века Боже был одним из трёх баронств Французского королевства, когда семья Боже вошла в королевскую семью благодаря браку. Все благодаря мастерству его сеньоров – блестящих политиков и грозных воинов. Из Боже местные сеньоры контролировали один из главных транспортных путей между югом и Парижем, проходивший через Бурбонне, до того, как его вытеснил путь по реке Сона.

Сегодня Божё — это коммуна с населением 2000 человек, занимающая площадь 1725 гектаров, треть которой засажена виноградниками и находится под контролем надзорного органа по происхождению «Beaujolais-Villages». Божё также является столицей этого знаменитого апелласьона, объединяющего 35 коммун.

Божё также является столицей кантона, состоящего из 17 коммун, где производятся девять из десяти крю Божоле — знаменитые вина высочайшего качества: Moulin-à-Vent, Chénas, Juliénas, Fleurie, Chiroubles, Morgon, Régnié, Brouilly, Côte-de-Brouilly.

 

Почему стоит посетить Божё?

Этот небольшой городок, давший название провинции и её апелласьону Божоле, стал исторической достопримечательностью.

Вы можете посетить прекрасную романскую церковь Святого Николая, основанную в Средние века сеньорами Божё. Вы также можете посетить фахверковый дом эпохи Возрождения с галереями, особняк «Hôtel de la Tour» и, наконец, посетить хоспис – выдающийся памятник архитектуры Божё.

Загляните на деревенскую площадь, чтобы прикупить сувениры из Божоле и местные продукты в Maison du Terroir Beaujolais. Можно посетить его музейную экспозицию, где вы узнаете о традициях Божоле, богатстве земли Божоле, вкусах и блюдах, типичных для этого региона, а также о личностях, повлиявших на его историю.

Трудно представить Божё, не представляя, как вы поёте обратный отсчёт: «3, 2, 1: Божоле Нуво здесь!» Полночь третьего четверга ноября, фестиваль Sarmentelles в самом разгаре, и в эту ночь Божё дышит неповторимой эйфорией!

Вино Божоле Нуво


 

Путеводитель по Божё

Название города, Beaujeu, представляет собой латино-романское словосочетание, возникшее в эпоху позднего Средневековья и образованное от латинских слов bellum (beau — «красивый») и jugum (joug — «ярмо»), но принявшее метафорическое значение «горный хребет, горная вершина». Таким образом, название Божё можно интерпретировать как «красивая вершина».

Божё — историческая столица бывшей провинции Божоле. Микрорегион, окружающий Божё, расположенный примерно на территории бывшего округа Вильфранш-сюр-Сон (до 1 января 2015 года) в департаменте Рона, сохранил название Божоле. Сегодня он всемирно известен своими винами.

По средам с 8:00 до 12:00 здесь проводится рынок.


 

Добраться в Beaujeu

С общественным транспортом тут плохо, он отсутствует.

  • 35 мин (25 км) на машине от Villefranche-sur-Saône
  • 52 мин (41 км) на машине от Macon
  • 1:08 (62 км) на машине от Lyon

Расположение парковок можно посмотреть ниже на туристической карте города.


 

История Божё:

Город Боже – историческая столица Божоле. Его первыми правителями были сеньоры Боже. Первым из них, о которых известно, был сеньор Берар. Они построили крепость на вершине холма Пьер-Эгю, где также находилась Коллегиальная церковь Нотр-Дам, освященная около 1076 года. К сожалению, от замка до наших дней сохранилось очень мало. Замок был разрушен в 1611 году по приказу губернатора Лиона, маркиза д’Аленкура, поскольку во время религиозных войн в регионе Боже укрывались вооруженные отряды. Коллегиальная церковь, в свою очередь, была разрушена во время Революции. От этого периода сохранилась только церковь Святого Николая, освященная в 1132 году папой Иннокентием II, вокруг которой и был построен город Боже.

С вершины этого холма сеньоры контролировали один из главных торговых путей между югом и Парижем, проходящий через Бурбонне, до того, как его вытеснила Сонская ось. Затем они основали города Бельвиль и Вильфранш. Будучи блестящими политиками и грозными воинами, сеньоры Боже постепенно расширяли свою территорию. В XII веке они контролировали земли, простирающиеся от равнин Соны до Луары. Позже они буквально находились у ворот Лиона: в Бротто, на острове Барб, в Мирибеле и по другую сторону Соны, контролируя весь регион, который назывался Божоле, за исключением Империи.

Сеньоры Боже признавали только власть короля, и их влияние росло на протяжении всего Средневековья. В конечном итоге они породнились с королевской семьей и стали играть ведущую роль в стране. Вспомним, к примеру, Гишара IV, зятя Филиппа Августа и императора Константинополя, или Гумберта V, коннетабля Франции во главе армий Людовика Святого, его кузена. Именно эта история формирует самобытность и неповторимость региона, который отныне будет называться Божё… Божоле!

В 1400 году, после Эдуарда II, последнего из королевских особ, не имевшего прямых потомков, Божоле перешёл во владение герцогов Бурбонских.


 

Достопримечательности Божё:

  • Церковь Святого Николая в Боже (Église Saint-Nicolas de Beaujeu), XII века, внесена в список исторических памятников.
  • Фахверковый дом, внесен в список исторических памятников.
  • Хосписы Боже; распродажа в Осписах Боже — старейшая благотворительная распродажа во Франции. Здесь продаётся вино, произведенное винодельней Хосписов. Первая распродажа датируется 1797 годом, за 64 года до распродажи в Боне.
  • Военный мемориал (1924 год) работы архитектора Салендра и скульптора Байяра.
  • Руины замка Боже, разрушенного в 1611 году.
  • Часовня принца (Chapelle dite du Prince, XVII век) и клуатр Святой Анжелы (cloitre de Sainte-Angèle).
  • Церковь Сен-Мартен (Église Saint-Martin, XIX век).
  • Бывшая станция на линии Боже-Бельвиль, действовавшая с 1869 по 1990 год (ныне частная собственность).
  • Остатки старых кожевенных заводов.
  • Мост Паради (Pont-Paradis), проходящий через одну из долин Боже. С 1898 по 1934 год он использовался железной дорогой Божоле. Сейчас по нему проходит дорога департамента 337, известная как «объездная дорога».

 

Музеи Божё:

  • Музей народного искусства и традиций Мариуса-Одена, расположенный в здании ратуши.
  • Дом терруара Божоле (также известный как «Maison de Pays»), частично расположенный в фахверковом доме.
  • «Comptoir Beaujolais» — винный погреб Божоле-Виллаж, управляемый коллективом виноградарей этого апелласьона.

 

Musée Marius Audin

Музей был основан в 1942 году Мариусом Оденом, лионским мастером-печатником, историком региона и хранителем народных традиций. Предметы, собранные по темам в разных залах, свидетельствуют о прошлом Божоле. Коллекция старинных кукол с мебелью и аксессуарами в натуральную величину. Зал, посвященный местным ремёслам: изготовлению деревянных башмаков, дублению кожи, изготовлению режущих инструментов, а также древнему сельскому хозяйству. Бывшая комната в отеле «Дьё» с предметами быта, которыми пользовались больные. Реконструированный интерьер Божоле. Бывший класс, школьное оборудование и книги. История виноделия Божоле, которая прослеживает: выращивание и обработку винограда, бондарное дело и маркетинг. Для посетителей открыт новый зал, посвященный Филиппу Бюрно. Этот известный гравер (1877–1956), родом из Божё, передал музею инструменты и многочисленные работы: гравюры на дереве и меди.

  • Place de l’Hôtel de ville, 69430 Beaujeu

 

Погреб Божоле-Виллаж (Caveau des Beaujolais-Villages)

Погреб Божоле-Виллаж расположен в сводчатых подвалах ратуши. Он был создан в 1956 году виноделами Божоле-Виллаж для продвижения и защиты подлинности апелласьона.

При входе вас будет оберегать скульптура Святого Винсента, покровителя виноделов. В нише за поместьем наблюдает восковая фигура Анны де Боже, первой леди Божоле. Немного фактов из ее биографии:

Ок. 1460–1522: Рождение дочери короля Людовика XI.
1473: Брак Анны Французской с Пьером де Бурбоном, сеньором Боже.
1483–1492: Регентство. После смерти отца Анна стала регентшей Франции. Анна и Пьер де Боже восстановили порядок, которому угрожала феодальная анархия, и оставили Францию ​​сильной и процветающей молодому королю Карлу VIII, своему брату. Их покровительство уже возвещало о наступлении Возрождения.

 

 

 


 

Туристический маршрут по Божё:

Эта экскурсия познакомит вас с наследием Божё. Прогуливаясь по улицам, вы сможете вновь ощутить многовековую историю этого города. Во время посещения рекомендуется не выходить за пределы тротуаров и следить за дорожным движением.

1 Eglise Saint-Nicolas (Церковь св. Николая) XII в
2 Дом XIV–XVI веков
3 Maison de la Tour
4 Chapelle du Prince (Часовня Принца)
5 Fontaine Clémentine (Фонтан Клементин)
6  Pont Paradis
7 Здания 436 и 473, rue de la République
8 Hôtel-Dieu (Хоспис)
9 Le Comptoir Beaujolais (Торговый пост Божоле)
10 Château des Sires de Beaujeu, руины
11 Maison du Terroir Beaujolais
12 L’Huilerie Beaujolaise (Маслобойня)
A Cloître Sainte-Angèle (Клуатр св. Анжелы)
B Monument de Gnafron (Памятник Гафрону)

 

Достопримечательности Божё вдоль маршрута:

1. Eglise Saint-Nicolas (Церковь св. Николая) XII в

Церковь Святого Николая, освященная в 1132 году папой Иннокентием II в присутствии великого аббата Клюни Петра Достопочтенного, является самым символичным памятником города. Согласно легенде, около 1125 года один из сыновей лорда Гишара III утонул в небольшом озере в долине Ардьер. Его мать дала обет построить церковь на том самом месте, где будет найдено тело ее сына.

Церковь XII века, внесенная в список исторических памятников, состоит из нефа, покрытого деревянным каркасом, полукруглой апсиды и двух апсидиол, все три со сводом в форме тупика. Кроме того есть две боковые часовни, датируемые XV и XVI веками. Колокольня выполнена в клюнийском романском стиле, а часовни — в готическом. Неф и апсида были возведены в начале XVIII века, о чём свидетельствует сохранившийся карниз старой крыши. Фасад был полностью разобран по камню и восстановлен в 1930 году, слегка смещен назад (на 1,2 м), когда он грозил обрушением.

Beaujeu (Божё) - путеводитель по городу. Церковь св. Николая. Туристической маршрут по Божё с картой.

Недавняя реставрация колокольни (и крыши нефа) в 2020 году позволила рассмотреть детали каменной кладки. Лёгкая пескоструйная обработка даже выявила следы инструментов, использовавшихся резчиками в XII веке, и мельчайшие детали скульптур, которые постепенно исчезли со временем. Расположение камней разного происхождения и цвета демонстрирует всё техническое мастерство и тщательность, проявленные при строительстве этой церкви.

На нижнем этаже большие проёмы были частично закрыты. Теперь они вновь открыты, обнажая другие небольшие колонны, подтверждающие поистине исключительный стиль и архитектуру, как и было задумано изначально.

СВЯТОЙ НИКОЛАЙ

Это имя относится к епископу Николаю Мирликийскому, родившемуся около 270 года и умершему около 343 года, проживавшему в Малой Азии. Заключённый в тюрьму и сосланный императором Диоклетианом, преследовавшим христиан, он прославился своей великой добротой и покровительством слабым и детям. Согласно легенде, он воскресил трёх детей, убитых мясником, и совершил множество чудес. Поэтому сегодня во многих европейских странах день святого Николая празднуется в ночь с 5 на 6 декабря, в ночь, когда святой приносит дары хорошим детям.

Интерьер храма

Первая боковая часовня слева знаменита своим витражом XV века с изображением Девы Марии у подножия креста, святых Криспина и Криспиниана, покровителей сапожников и кожевников, которые внесены в список движимых объектов.

Вторая боковая часовня справа — часовня Сен-Луи-де-Гонзаг. Она украшена витражом XV века, также внесенным в список движимых объектов, на котором слева изображен Святой Николай, покровитель церкви, с детьми, выходящими из соляной лохани, которых он воскрешает; в центре — Святой Михаил в доспехах, поражающий дракона; и Святой Иоанн Креститель, покровитель Лионской епархии.

Продолжая путь, вы увидите справа часовню Сен-Антуан. Святой виден справа на витраже. Напротив, там находится ажурное отверстие, высеченное в камне. Это погребальная ниша, предназначенная для того, чтобы выставить тела сеньоров Боже после их смерти, чтобы их вассалы могли воздавать им почести. Затем их стали хоронить в Бельвиле, где находился некрополь сеньоров Боже.

Самая священная часть церкви – хоры. Из центра открывается вид на купол. Он установлен на скосах, поддерживаемых четырьмя колоннами. Слева, наверху, на стене, были обнаружены остатки росписи XIII или XIV века: это декор с геометрическими узорами и растительным орнаментом, перемежаемый фигурами, которые могли вызывать ассоциации со сценами суда. Капители, возвышающиеся над колоннами, были отреставрированы и позволяют нам представить, как выглядела первоначальная роспись романских церквей. Отреставрированное в 1980-х годах, убранство хоров является работой Заккео Боннетона и датируется 1881 годом. Все эти подробные указания можно найти, посетив церковь.

 

2. Дом XIV–XVI веков

Напротив церкви стоит замечательный фахверковый дом, датируемый XIV–XVI веками. Слева находится красивый карниз XIV века. Карниз – это выступающая конструкция на фасаде дома. Правый дом, с его окнами со средниками, относится к эпохе Возрождения. Средники – это каменные перемычки окон. Благодаря успешной реставрации, проведённой в 1970-х годах (реконструкция завершена в 2018 году), удалось, в частности, обнаружить оригинальный фахверк – типичный образец деревянной архитектуры Средневековья.

Зайдя в магазин Maison du terroir beaujolais, вы попадёте во внутренний дворик, относящийся к XIV–XVI векам (фахверк относится к эпохе Средневековья, а своды и средники – к эпохе Возрождения). Вы сможете полюбоваться его окнами со средниками, характерной лестницей, колодцем и живописными деревянными галереями. Дом терруара Божоле предлагает вам увлекательную, бесплатную, увлекательную экскурсию, посвященную терруару Божоле.

Поверните налево на углу дома эпохи Возрождения и следуйте по улице Республики к Дому терруара.

 

3. Maison de la Tour

Ступенчатая башня почти напоминает наблюдательную площадку, откуда можно было следить за прохожими на главной улице Боже. На фасаде видна мемориальная доска. Она указывает на то, что король Людовик XI ночевал в этой резиденции во время паломничества к церкви Святого Клода, которую он почитал.

Король был, по сути, очень болен… Он – отец Анны Французской, известной как Анна де Боже. Анна, известная личность, связанная с городом, вышла замуж за Пьера II де Боже, будущего 7-го герцога Бурбонского. Благодаря этому браку она стала леди Боже. Вместе с мужем она обеспечивала регентство во время несовершеннолетия своего брата, будущего короля Карла VIII.

Поднимитесь по нескольким ступенькам от площади, чтобы попасть в Chapelle du Prince, place des Pères.

 

4. Chapelle du Prince (Часовня Принца)

Построенная в XVII веке часовня, названная Часовней принца в честь сеньора города Гастона Орлеанского, брата Людовика XIII, лишилась своей лестницы после реставрации. Камни этой конструкции, как и во многих зданиях города и региона, были взяты из снесённого замка сеньоров Боже. На фронтоне когда-то стоял герб Великой Мадемуазель, герцогини Монпансье, дочери Гастона Орлеанского, внучки Генриха IV и двоюродной сестры короля Людовика XIV, наследницы сеньора Боже.

Часовня входила в комплекс зданий, составляющих монастырь францисканских братьев Пикпюс, которые обосновались там с 1628 года. После Революции, во время которой монастырь был национализирован, на его месте в 1818 году разместилась религиозная школа. Последние монахини покинули монастырь в 1990-х годах.

Поверните направо, чтобы попасть в клуатр Сент-Анжель. В настоящее время частная школа переместилась вглубь зданий, а бывший монастырь постепенно превращается в административный и культурный центр. Напротив клуатра обратите внимание на оригинальное здание с башенками, украшенными глазурованной плиткой (ныне Дом Роны — Maison du Rhône).

Пересеките парковку по диагонали и выйдите на главную дорогу. Достигнув площади place de la Fontaine Clémentine, поверните направо и следуйте по улице к фонтану.

 

5. Fontaine Clémentine (Фонтан Клементин)

История названия фонтана Клементины довольно анекдотична. В 1831 году мэр Боже решил построить на этом месте фонтан, чистейшая вода которого стекала бы с холма Пьер-Эгю, холма, где располагался замок сеньоров Боже. Мэр написал королю Луи-Филиппу, и тот пожаловал ему пятьдесят луидоров. Пока государь отвечал мэру Боже, его дочь, принцесса Клементина, заглянула ему через плечо: цена её любопытства была установлена ​​в двадцать пять луидоров, которые принцесса должна была добавить из своих личных сокровищ к королевской лепте. С тех пор площадь и фонтан, построенные на месте бывшего моста Гийо, носят её имя: площадь Фонтана Клементины.

КЛЕМЕНТИНА ОРЛЕАНСКАЯ

Дочь короля Людовика-Филиппа, Клементина Орлеанская, жила в конце XIX века. Блестящая женщина, обладавшая невероятной красотой и амбициями, вышла замуж за принца Саксен-Кобургского дома. Её сын, принц Фердинанд, стал королём Болгарии. Он часто посылал свою мать посланницей к другим европейским дворам.

 

На фасаде бывшей женской школы, ныне детского сада, можно увидеть герб сеньоров Боже и девизы города и сеньоров Боже: «A tout venant, Beaujeu» для города, «Fort! Fort!» для сеньоров. Герб сеньоров: «или с чёрным львом, вооружённым и томным красным».

Двигаясь по улице Rue des Ecoles, обратите внимание на два фахверковых дома по пути, под номерами 153 и 168.

Перед поворотом налево обратите внимание на внушительный каменный дом справа. Он был построен в 1790 году из камней коллегиальной церкви капитула Боже, разрушенной во время Революции.

Теперь сверните на улицу Rue du Pont des Pénitents (в честь белых кающихся грешников, собиравшихся здесь) и выйдите на улицу Rue des Echarmeaux, затем поверните налево вдоль реки Ардьер.

(Вариант: через 280 м, повернув направо, вы увидите статую Гнафрона – лионскую марионетку работы Лорана Мурге. Он гордо восседает на каменной бочке перед красочной фреской, где он появляется вместе с Гиньолем, в обстановке символического единения Божоле и Лиона).

Через 200 м, по адресу Rue de la République, 122, справа, поверните на небольшую улицу Rue Philippe Burnot.

 

6.  Pont Paradis

Вы находитесь на мосту Паради через реку Ардьер. В XIX веке, в эпоху механизации, благодаря мощному течению этой реки, здесь было основано множество предприятий, включая кожевенные заводы. Эта ремесленная деятельность привела к развитию обувной промышленности. Развитие производства привело к исчезновению многих ремесленников в пользу фабрик, последняя из которых прекратила свою деятельность в 1956 году.

Выше виадук позволяет автомобилям объезжать город, но он был построен для железной дороги Божоле, открытой в 1901 году для перевозки пассажиров и грузов между Вильфранш-сюр-Сон и Монсольсом (тогда Сона и Луара), расположенным в 13 км к северо-западу от Божё. Повозки перевозили продукцию лесопилок Верхнего Божоле, уголь, каменноугольные карьеры, удобрения, скот с ферм Шароле и промышленные товары. Движение поездов было прекращено в 1934 году из-за нерентабельности. Другая линия, ответвление линии PLM, ПарижЛионМарсель, была открыта в 1869 году для перевозки вина. Сейчас на месте линии проходит зелёная зона, соединяющая Боже с Бельвилем. Станция Боже когда-то обеспечивала многочисленные пересадки между этими двумя линиями.

Если вы продолжите движение, то доберётесь до внутреннего двора капитула (cour du chapitre, где можно полюбоваться крыльцом и фонтаном) и замка Сен-Жан (Château Saint-Jean), расположенного выше на холме, с прекрасной смотровой площадкой и прекрасным местом для пикника. Это отправная точка маршрута, легко доступного для всей семьи. Тут вы можете познакомиться с местной фауной и геологией.

Развернитесь и вернитесь на Rue de la République. Пройдите мимо церкви и идите прямо к дому № 473.

 

7. Здания 436 и 473, rue de la République

Мемориальная доска на фасаде здания, расположенного по адресу 436, свидетельствует о деятельности Сопротивления в Божё во время Второй мировой войны. Действительно, с июня 1941 года по сентябрь 1943 года здесь собирались основатели газеты «Комбат» и проходили заседания Подпольного правительства. 27 июля 1944 года в 20:30, в ответ на саботаж и нападения местных бойцов Сопротивления, немцы бомбили Божё.

Далее, по адресу 473, ещё одна мемориальная доска свидетельствует о деятельности тайной армии. На этом же здании, со стороны горы Эту, ещё одна мемориальная доска напоминает о том, что здесь родился Йозеф Франц, победитель Первой мировой воздушной битвы 5 октября 1914 года.

Продолжайте идти прямо по улице Генерала Леклерка до госпиталя.

 

8. Hôtel-Dieu (Хоспис)

Через ворота можно полюбоваться старым входом в Отель-Дьё, или Хосписом, то есть больницей для бедных. Он был основан сеньорами Боже и могущественным капитулом Боже в XIII веке. Точная дата основания неизвестна, но в завещании сеньора Робера де Тремона упоминается Отель-Дьё, где в 1240 году ему была завещана кровать. Этот человек упомянут в начале списка благотворителей, выгравированного на стенах крытой галереи. Их имена перечислены на двух больших табличках. Пожертвования на протяжении веков включали кровати, деньги и даже… виноградники.

В 1792 году, на пятом году Республики, состоялась первая продажа вина из хосписов Боже. Эти так называемые «распродажи свечей» (торги прекращаются, если до того, как свеча погаснет, нет более высокой ставки; если есть более высокая ставка, то зажигается следующая свеча) проводились до 2007 года. Распродажа Hospices de Beaujeu считается старейшей благотворительной распродажей в мире, она проводилась за 67 лет до знаменитой распродажи Hospices de Beaune. В настоящее время рассматривается возможность ее возрождения.

В больнице размещается бывшая аптека монахинь, посвятивших себя уходу за больными, и часовня. Поскольку больница все еще действует, в настоящее время сюда организуются экскурсии.

ПОМЕСТЬЕ HOSPICES DE BEAUJEU

С 1240 года и по сей день около 250 благотворителей помогли создать и поддерживать больничный центр Боже своими пожертвованиями в виде денег, зданий, виноградников и лесов, которые на протяжении многих лет формировали поместье Hospices de Beaujeu. Виноградник особенно разрабатывался с 1730-х годов. С развитием путей сообщения виноторговля пережила новый бум, и продажи продукции больницы стали ежегодными. Местная больница Боже теперь владеет виноградником площадью около 80 гектаров и лесным хозяйством площадью 90 гектаров.

После больницы обойдите почтовое отделение по улице справа. Затем поднимитесь по rue du Dr Giraud вдоль Ардьера, чтобы добраться до места отправления.

 

9. Le Comptoir Beaujolais (Торговый пост Божоле)

На place de l’Hôtel de ville Храм Вакха (temple de Bacchus) напоминает нам о главном виде деятельности региона: виноделии. Божоле пишется с буквой «S», потому что их 12. С юга на север: Beaujolais, Beaujolais Villages, Brouilly, Côte de Brouilly, Régnié, Morgon, Chiroubles, Fleurie, Moulin-à-Vent, Chénas, Juliénas и Saint-Amour, который отмечает северную границу Божоле на границе с Маконне. В этом же здании, в погребах мэра, находится стойка Божоле, где можно попробовать все апелласьоны Божоле, а также белое и розовое Божоле.

Пересеките площадь Храма Вакха, чтобы попасть на парковку Sires de Beaujeu. На деревянных информационных щитах вам поведают историю сеньоров Боже, которые в период с 1000 по 1400 год сделали свою провинцию одним из трех баронств Французского королевства.

 

10. Château des Sires de Beaujeu, руины

 

11. Maison du Terroir Beaujolais

Здесь вы можете приобрести местные продукты и вина.

  • 24 place de l’Hôtel de ville — 69430 Beaujeu
  • Часы работы: ежедневно с 10:00 до 12:30 и с 14:00 до 18:00. (15:00 по воскресеньям и праздничным дням / до 19:00 в июле и августе).

 

12. L’Huilerie Beaujolaise (Маслобойня)

A. Cloître Sainte-Angèle (Клуатр св. Анжелы)

B. Monument de Gnafron (Памятник Гафрону)


 

В окрестностях Божё:

Circuit des Crêtes en Beaujolais

Circuit des Crêtes en Beaujolais — это 40-километровый маршрут, спроектированный и обустроенный региональным сообществом коммун Божё.

Он соединяет девять деревень на севере Божоле. В каждом месте установлены ключевые точки, смотровые площадки, информационные пункты и пешеходные тропы, которые приветствуют и развлекают вас. Виктор, герой комикса «Наследие — приключение в землях Божоле», следует по этому же маршруту. Обязательно к прочтению до, во время или после вашего визита!

Сочетая приключения, интригу, наследие, природу, анекдоты, знакомство с важными местными деятелями и историческими эпизодами, историю, этот маршрут ведёт вас в логической последовательности от одной деревни к другой, раскрывая в деталях регион.

Чтобы открыть для себя маршрут, просто следуйте коричневым указателям «Circuit des Crêtes en Beaujolais: Follow Victor!» «.

Маршрут: FleurieChénasJuliénas — Jullié — Emeringes — Vauxrenard — Avenas — Chiroubles — Villié-Morgon

 

Винный маршрут Божоле

Божё может послужить отличной стартовой точкой для путешествия по Винному маршруту Божоле.

Подробнее…

Винный маршрут Божоле


 

Божё на карте Франции:

 

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.