Lescar (Лескар) — город-спутник города По, а в прошлом — важный религиозный центр исторической области Беарн, в Аквитании (теперь — Новая Аквитания), на самом юго-западе Франции. Входит в число Plus Beaux Détours de France.
Укрепленный на скалистом мысе с V века, город предлагает захватывающий вид на Пиренеи. Резиденция епископства в средние века и остановка на пути к Сантьяго-де-Компостела, башни, ворота и дорожки сегодня являются видимыми следами, унаследованными от этого средневекового прошлого.
История Лескара восходит к III веку до нашей эры, когда здесь проживал народ Венарни (Venarni). Названный в древности Бенехарнумом (Beneharnum), город развивался на равнине с его улицами, жилищами, термальными ваннами и системой водоснабжения. Он и дал свое имя историческому региону Беарн, первой столицей которого он стал в 4 веке.
Немного истории
Лескар — это место расположения римского города, известного под разными названиями как Benearnum, Beneharnum и Civitas Benarnensium, это место дало название более позднему региону Беарн.
В 841 году Бенеарнум был разрушен викингами, и Морлаас стал столицей Беарнеза. Однако с двенадцатого века в Лескаре вырос новый город. Лескарский собор был построен в этот период и был резиденцией Лескарской епархии до 1801 года. В соборе покоятся останки последних монархов всей Наварры королевы Екатерины I (†1517 г.) и короля Иоанна III (†1516 г.).
Сегодня Лескар — это прежде всего пригород соседнего города По. Коммуна Лескар объединилась с 30 соседними коммунами, чтобы создать Сообщество агломерации По-Беарн-Пиренеи, которое обеспечивает основу для совместного решения местных задач.
По пути в Сантьяго-де-Компостела
Лескар находится в остановке на паломническом пути в Сантьяго де Компостела (Chemins de Compostelle), на Вуа-д’Арль (Voie d’Arles), которая следует по маршруту GR 653 и пересекает Пиренеи через Col du Somport. На протяжении всего Средневековья Сантьяго-де-Компостела был самым важным местом для бесчисленных паломников со всей Европы. Четыре основных маршрута (Арль, Ле-Пюи, Везле и Тур) составляют Путь Сантьяго во Франции. Перемежающиеся каждые 30 км приютами, он представлял собой огромный поток людей через всю страну. Подробнее…
Путеводитель по Лескару
Погода в Лескаре
Туристический офис Лескара:
PLACE ROYALE — 64230 LESCAR
Tél. +33 (0)5 59 81 15 98
[email protected]
ОТКРЫТО КРУГЛЫЙ ГОД
— со вторника по субботу
— с 9:00 до 12:00 и с 14:00 до 18:00.
— закрыто в праздничные дни
Бесплатный Wi-Fi в Лескаре
Лескар старательно работает в направлении сокращения цифрового разрыва между людьми, оборудуя бесплатные зоны доступа к Wi-Fi в самом сердце исторического города, у подножия крепостных валов, в муниципальных помещениях, доступных для аренды.
Как подключиться к Wi-Fi?
Вам просто нужно находиться в зоне действия WIFI-терминала: если ваше мобильное устройство обнаружит сеть «WIFI_LESCAR», вы в выигрыше! Затем подключитесь к этой сети, чтобы перейти на персонализированную домашнюю страницу «Ville de Lescar : Accès WIFI». В первый раз потребуется создать учетную запись и подтвердить ее. В следующих случаях для работы в Интернете будет достаточно только аутентификации (учетной записи пользователя и пароля).
Добраться в Лескар
В Лескар можно добраться или на автобусе из По, или на машине (заказ такси онлайн или аренда машины).
Город Лескар обслуживается транспортной сетью агломерации По: Idelis — пригородные маршруты города По.
Маршруты автобусов в Лескаре:
- 7 — Salle des Fêtes / BIZANOS Beau Soleil в направлении LESCAR Soleil через PAU Bosquet (расписание 2023-2024)
- 12 — LESCAR Quartier Libre в направлении PAU Porte des Pyrénées через Condorcet — Université (расписание 2023-2024)
- 13 — LESCAR Soleil в направлении PAU EFS через Condorcet — Université (расписание 2023-2024)
- Линия С (по воскресеньям и праздникам) — LESCAR Soleil vers PAU Bosquet (расписание 2023-2024)
Билеты:
- 1 поездка — 1 € (1,30 € на борту автобуса, действует 1 час после компостирования)
- 24 часа — 3,50 €
- при первой покупке билета — дополнительно 0,2€ экологического взноса
Парковки в Лескаре
Синие зоны: парковка с синим диском — максимум 1:30, ограничение действует только с 8:00 до 18:00, кроме выходных, праздников и летних школьных каникул (июль — август). За пределами этого времени — парковка бесплатна и не ограничена по времени. Данные по состоянию на октябрь 2023 года.
Достопримечательности Лескара
Старый город
Историческую часть города составляют старые дома, построенные в основном в 18 веке, в классическом беарнском стиле: покатая крыша, покрытая шифером, ограненные камни по углам и проемам, бисквит между крышей и стеной, галька из дали на строительство стен. В городе также присутствуют старые дома 16 и 17 веков, построенные специально для каноников.
Валы принадлежат обеим эпохам Лескара. У подножия холма в I веке римляне основали город Civitas Venearnensium. Ведущий городской центр региона, он зарекомендовал себя как столица, а позже дал название всей территории: Беарн.
В средние века на вершине холма был построен новый город: Lascurrensis. Валы, частично остатки V и XII веков, сегодня превращены в средиземноморский сад. С них открывается великолепная панорама Пиренеев.
У подножия валов, справа, можно заметить центральное здание средней школы Жака Моно: оно датируется VIII веком и принадлежало бывшему «Барнабитскому» религиозному колледжу.
Поднимаясь по rue Bié Grande, можно увидеть дом скульптора Публана № 11 (конец XIX века), официального скульптора города По, создавшего военный мемориал на Королевской площади Лескара.
Chemin des embarrats, галечная стена справа, проходящая под деревьями, представляет собой остатки западного вала средневекового города.
Фонтан «Бибе», расположенный в долине Лескар, по легенде является одним из 7 фонтанов, которые были в городе. Сегодня это последнее, спрятанное в маленькой зеленой зоне.
Остатки контрфорсов одних из средневековых ворот, закрывавших восточный вход в епископский город, они называются «Порт-де-Морлаас».
Епископский дворец: здесь в 14 веке стоял епископский дворец , разрушенный во время революции. То, что осталось, — это лестничная башня и часть тюремной башни, окружающей темницу.
«Ворота Эсквирт» (14 век ) закрывали город с западной стороны.
Кафедральный собор Лескара
Шедевр романского искусства в Беарне, cобор Нотр-Дам-де-л’Ассомпсион (cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption) — place Royale — частично датируется XII и XIII веками. Освященное в 1145 году здание имеет типично романскую архитектуру. Они иллюстрируются гармоничными пропорциями, большим полукруглым сводчатым нефом, поперечными цилиндрическими нефами, большими крестообразными колоннами с зацепленными колоннами, хором с монументальной апсидой и двумя апсидиолами, сводчатыми в четырех тупиках, узкими окнами, которые теперь заблокированы. Многочисленные скульптурные капители и модильоны свидетельствуют о влиянии романской скульптуры на маршрутах Сантьяго-де-Компостела и особенно о влиянии Сен-Сернина Тулузского. Окна с узором в стиле пламенеющей готики были установлены в 16 веке .
Строительство здания велось в основном при епископстве Ги де Лона, оно последовало за первым собором, построенным в середине 10 века. Собор считается самым внушительным романским зданием в Беарне. Разграбленный протестантскими войсками Жанны д’Альбре, он стал объектом крупных реставрационных операций в 17 и 18 веках, которые позволили спасти хор от руин. Пол хора выложен мозаикой XII века, изображающей сцены охоты, в том числе загадочного одноногого мавританского охотника. В соборе установлена мебель, внесенная в общий перечень культурного наследия.
В 1929 году был обнаружен склеп, содержащий останки девяти королей, королев, принцев и принцесс королевства Наварры. Именно в ходе этих же раскопок 1929 года, завершенных в 1985 году, обнаружены два креста, в том числе один датированный XIII века, изображающий Святого Михаила, пронзающего копьем крылатого дракона.
Мозаика апсиды XII века
Напольные мозаики, расположенные в главной апсиде, удивляют необычной для средневековой церкви тематикой. Это сцены охоты, от которых остались лишь боковые части: Охотник вонзает копье в кабана, на которого одновременно нападает собака. Рог, висящий на шее охотника, кажется, от силы удара отбрасывается вперед. Два льва и хищная птица нападают на козу. Обрамляют эти две сцены три птицы, одна из которых выглядит раненой или мертвой. Собаку или волка, явно испытывающих жажду, привязывают за шею к веревке, обвязанной вокруг хвоста осла. Перед ними мавританский охотник готов пустить стрелу. Этому лучнику ампутирована правая нога, и он передвигается благодаря ортезу, закрепленному под коленом. Этот персонаж, занимающий важное место, породил различные догадки, так же, как надпись AVFIO, размещенная над собакой. Выполненная при епископате Ги де Лона (1115 – 1141), о чем свидетельствует надпись на латыни, расположенная у края тротуара, мозаика образовывала окно-розетку в центре с епископским гербом: сеньор Ги, епископ Лескар, сделал этот пол. Несмотря на выдвигавшиеся различные гипотезы, наличие на этой мозаике этих сцен охоты и мавританского охотника остается загадкой для искусствоведов.
Картины хоров 17 века
Коронация Богородицы (1649-1650) прославляет Марию, которая символизирует торжествующую Церковь и ее миссию как посредника между Богом и верующими. Всю работу выполнил Доминик Бордес, монах-доминиканец. Композиция картины соответствует романской архитектуре апсиды. Сцены, расположенные в ныне исчезнувших аркадах, относились к жизни Марии. Далее следуют сцены, повествующие о детстве Иисуса, увенчанные четырьмя фигурами из Ветхого Завета. Свод тупика четыре посвящен коронации Богородицы. Вдохновленный работами Симона Вуэ, официального художника короля Людовика XIII, Доминик Борд использовал модели, представленные на гравюрах того периода. Театральные перспективы, величественные позы…
Епископский дворец
До 1801 года здесь располагалось епископство. Епископская жизнь оставляет свой след как в жизни Лескарии, так и в ее религиозном наследии. Из этого периода следует учитывать несколько элементов, в том числе пресвитерий и его башню, датируемые 16 веком, частично построенные на фундаменте старых валов.
В 13 или 14 веке был построен первый епископский дом, фасадом к собору. Это здание было полностью перестроено при епископстве Ардуэна де Шалон де Мезоннобль в первой четверти XVIII века, оно было преобразовано в настоящий епископский дворец. Как и вся церковная собственность, дворец был передан под контроль нации во время Французской революции. В 1799 году здание было наконец продано гражданину Манесу, который поспешил разрушить его, чтобы построить мельницу. Некоторые элементы дворца сохранились до наших дней, например, Епископская башня, которая представляла собой служебную лестницу, или конюшни, а также дом принца. Квадратная башня Эсквиретта была частью средневековых валов; епископ использовал ее как темницу.
Лицей Жака-Моно
Гражданское наследие Лескарии обогатилось в 18 веке благодаря строительству нынешней средней школы Жака-Моно (lycée Jacques-Monod). Центральное здание строилось постепенно между 1755 и 1779 годами, чтобы обеспечить возможность обучения отцов-варнавитов. После революции и запрета на религиозное образование старый колледж был последовательно преобразован в центр заключения, военный госпиталь и даже хлопчатобумажную фабрику. Окончательно первоначальное предназначение заведению было возвращено ему в 1845 году с открытием кафедрального педагогического училища. С 1978 года учреждение стало пристройкой к средней школе Сен-Крик в По, и, наконец, в сентябре 1992 года была открыта независимая средняя школа.
Замок Билаа
Замок Билаа (château du Bilaà) был построен по поручению семьи Аристе в 1853 году. Он занимает вершину древнего оппидума I века до нашей эры. э. и демонстрирует неоклассический стиль. После того, как он был заброшен в 1970-х годах, его восстановление, решение о котором было принято в 2005 году, было завершено в 2011 году, он стал новой ратушей коммуны, заменив дом Розье.
Ратуша / Замок Аристе (Château d’Ariste)
Ратуша расположена в старом замке Аристе, на территории «Билаа». Протоисторический оппидум Билаа датируется II или I веком до нашей эры. Это высокое место, естественная защита которого была усилена руками человека, должно было служить убежищем для окружающего населения. Люди того времени воспользовались существующим рельефом и построили большие защитные насыпи, таким образом доминируя над долиной Гаве. В XIX веке барон д’Арист (наследник богатого владельца плантаций сахарного тростника на Мартинике) построил здесь свой замок, окруженный большим парком в английском стиле. Сегодня, после реставрации, на этом месте находится ратуша Лескара.
Приют на паломническом пути
Лескар — один из этапов Виа Толосана (или пути в Арль), латинского названия одного из четырех путей во Франции паломничества в Сантьяго-де-Компостела, самого южного. Это был самый загруженный маршрут до середины 12 века. Приют, открытый в апреле 2018 года, теперь принимает паломников в самом центре города. Религиозное призвание города подтверждают еще два культовых сооружения.
Церковь Сен-Жюльен на площади Освобождения (église Saint-Julien, place de la Libération) в честь покровителя Лескара. Это здание построено на месте первоначального собора Бенехарнума, разрушенного норманнами в 9 веке. Затем в 13 веке увидела свет новая церковь в романском стиле, она была разрушена в 1569 году войсками Монтгомери. Церковь Сен-Жюльен была перестроена в последний раз в 17 веке, колокольня датируется 15 век.
Часовня Мемориала авиации (или часовня Сент-Жанна-д’Арк — chapelle Sainte-Jeanne-d’Arc) была построена в 1927205 году на равнине Пон-Лонг, для нужд лагеря Гинемер. Сегодня она служит чести колыбели французской военной авиации.
Музей Лескара
В нем представлена коллекция археологических предметов, обнаруженных в Лескаре, начиная с бронзового века и заканчивая античностью.
- Июль и август с 15:00 до 18:00, с понедельника по субботу, также открыт по утрам с 10:30 до 12:00.
- В остальное время года доступен во время экскурсии или по запросу в бюро туристической информации.
Экскурсии в Лескаре
Экскурсия по средневекому городу Лескар, Галло-Римскому музею и Кафедральному собору.
- Продолжительность: 1 час 30 минут.
- Информация и бронирование Бюро туристической информации Лескара 05 59 81 15 98
Для детей
Если вы путешествуете по Франции с детьми, то всегда нужно искать что-то, что может заинтересовать и малышей. И тут придет на помощь:
Экзотический парк
В этом зоологическом парке, известном своим инсектарием-вивариумом, также находится самый большой муравейник в Европе. Он состоит из площадки на открытом воздухе и тропического вивария и объединяет животных со всего мира.
- Время работы: среда — воскресенье 10 — 18
- Билеты:
- Взрослый: 13,50 евро.
- Дети (от 3 до 11 лет): 10,50 евро
- Бесплатно для детей до 3 лет
- Exotic Park, zoo de Lescar
- 1170 Chem. Lasbourdettes, 64230 Lescar, France
- Вебсайт
Туристический маршрут по Лескару:
Туристический маршрут по Лескару проведет вас мимо всех достопримечательностей городка наиболее оптимальным путем, так что вы ничего не пропустите!
Праздники и мероприятия Лескара
В течение года в городе проводится несколько культурных мероприятий. В мае проходит фестиваль любительского театра, организованный в сотрудничестве с ассоциацией «Mutins de Lescar» M 34. За ним, в конце июня, следует Huec de la Sent Jan (огонь Святого Иоанна), эпоха -старая традиция Беарна, объявляющая начало лета: это мероприятие организовано в Лескаре ассоциацией Esquireta188. День Лескара «С Днем Лескара! » состоится в начале июля, теперь одновременно с «Занятиями спортом» М 35.
Организуемый с 2007 года фестиваль Эммаус обычно проводится в конце июля. Он состоит из дебатов, конференций и концертов. Например, здесь приветствуются артисты или группы артистов IAM, Public Enemy, Окмо Пуччино, Кени Аркана и The Avener.
Mystères de la Cité
Празднование «Тайны города» состоится в середине сентября.. Великий средневековый фестиваль братьев Райт, организуемый каждые два года, во время которого Лескар превращается в средневековую деревню. Публике предлагаются два дня культурных мероприятий, в том числе «ходячее звуковое и световое шоу», сочетающее в себе историю и легенду, через уличные сценки с волшебной атмосферой. Подход к наследию также рассматривается посредством посещений, игр или семинаров. Все эти мероприятия бесплатны.
В 1904 году братья Райт изобрели одномоторный самолет, установленный на биплане, и поселились в Ле-Мане, чтобы давать уроки пилотирования. Погодные условия были не очень хорошие. Уилбур и Орвилл услышали о По, городе с исключительным климатом, приехали проводить испытания на равнине Пон-Лонг и 3 февраля 1909 года совершили свой первый полет. Они открыли первую в мире авиационную школу.
Поесть в Лескаре
В Лескаре вы можете попробовать традиционную кухню Аквитании и Беарна, примерно как и в соседнем городе По. Однако несмотря на небольшой размер города, здесь есть и свой специалитет:
Le pommier
Позвольте себе удивить знаменитую выпечку от Maison Delaunay, кондитерской, расположенной в самом сердце города. Фирменным блюдом дома является Pommier, настоящее лескарианское и запатентованное творение.
- Подробнее: традиционные блюда По и Беарна
- Кухня Аквитании
- Традиционные блюда Аквитании
- Традиционные блюда Перигора
- Баскская кухня
- Французская кухня
- Традиционные французские блюда
В окрестностях Лескара
По (Pau)
Центральный город региона и некогда популярный зимний курорт для англичан и русских за счет своего мягкого климата. Родина Генриха IV, французского короля, сыгравшего значительную роль в отношениях между протестантами и католиками.
