Uzès (Юзес) — это город, расположенный в 39 к западу от Авиньона и к северу от Нима в департаменте Гар региона Лангедок-Руссильон (теперь это регион Окситания). Центр этого активного города в настоящее время является охраняемым историческим памятником, с хорошим сочетанием средневековых каменных домов и прекрасных таунхаусов, построенных позже для открытия. Город классифицирован как ville d’art et d’histoire.
Из-за малого упоминания в путеводителях создаётся впечатление, что Юзес — довольно обычный, тихий провинциальный город. На самом деле он очень привлекателен своей большой аркадной центральной площадью, многочисленными историческими памятниками, старинными улицами и переулками, широкими, усаженными деревьями, бульварами и прекрасными видами на сельскую местность — Это один из самых красивых городов на юге Франции, и посещение его настоятельно рекомендуется.
Добраться в Юзес:
В Юзесе нет железнодорожной станции (была, но ее не так давно закрыли). Если вы едете на поезде, то нужно выйти в Авиньоне или Ниме (оба в 1 часе езды на автобусе). Около восьми автобусов в день из обоих мест.
Автобусное сообщение: liO — Toutes les lignes — Edgard Transport
- Схема автобусных маршрутов
- Достопримечательности в окрестностях Юзеса
- Билеты: 1 поездка — 1.50€, 10 поездок — 13 €
- Автобусы по региону Лангедок-Русильон
Автобусы в Юзес:
- E52 (152) — прямой автобус из Нима в Юзес. Расписание автобусов.
- В21 (121) — автобус из Нима в Юзес через Pont du Gard. Расписание автобусов.
- A15 — автобус из Авиньона в Юзес и далее в Алес. Расписание автобусов.
История Юзеса:
Первоначально Ucetia или Eutica на латыни, Uzès был небольшим галло-римским oppidum, или административным поселением. Город лежит у истока реки Альзон, в Фонтен-д’Эр, откуда в первом веке до н.э. был построен римский акведук для снабжения водой города Ним, в 50 километрах отсюда. Самым известным отрезком акведука является Пон-дю-Гар, в настоящее время объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, который нес пресную воду по великолепным аркам через реку Гардон.
Цивилизованная и терпимая городская жизнь в Юзесе 5-го века контрастировала с франкским севером. Евреи, по-видимому, поселились там еще в 5 веке. Сен-Ферреоль, епископ Юзес, якобы принял их к своему столу; в связи с этим была подана жалоба на него королю Хильдеберту I, после чего епископ был вынужден изменить свое отношение к евреям, вынудив всех тех, кто не станет христианами, покинуть Юзес. После его смерти (581) многие из тех, кто принял крещение, вернулись в иудаизм. Евреи были изгнаны из региона в 614 году.
В начале 8-го века Юзес был укрепленным civitas и епископством при архиепископе Нарбонском. Во время завоевания Омейядом готической Септимании, Узес стал самым северным оплотом мусульманской Испании около 725 года. Карл Мартель продолжал осаду крепости в 736 году, но оставался в готско-андалузских руках до 752 года, когда графы, верные Ансемунду из Нима, передали большое количество цитаделей Франкскому королю Пепину Короткому. В 753 году цитадель восстала против франков после убийства Ансемунда, но восстание было подавлено.
В 13-м веке в Юзесе была небольшая община еврейских ученых, а также община катаров.
Как и многие центры по производству одежды (Юзес был известен своими саржами), город и окрестности были в значительной мере протестантскими во время Религиозных войн в 16 веке, что привело к хаосу в Лангедоке. Многочисленные городские церкви были разгромлены и сожжены яростными протестантами: сегодня осталось только два из первоначальных храмов города.
Рынок в Юзесе в 1890 году:
Сориентироваться в городе Юзес:
Город окружен широким бульваром, который полностью окружает исторический центр Юзеса.
Осмотр города Юзес можно начать с северной стороны, с Place Albert, потому что здесь находится Туристический офис, и вы можете попросить карту города, которая включает все достопримечательности и предлагаемый маршрут, по которому вы будете путешествовать — хотя довольно часто красивые исторические улицы будут соблазнять свернуть далеко от предложенного маршрута!
Старый город Юзеса наиболее примечательен прекрасными домами 17-го века, многие из которых украшены изящными железными балюстрадами, построенными в то время, когда это был богатый текстильный центр, а также узкими улочками в обрамлении средневековых домов. По пути в центр вы также можете увидеть два особенно важных особняка: Hôtel de Dampmartin 16-го века (на площади Дампмартин), который включает в себя башню с лестницей; и Hôtel de Joubert (на улице Республики) с его прекрасными дверными проемами и окнами в стиле ренессанс.
Центр Юзеса находится вокруг Place aux Herbes, красивой площади, окруженной живописными каменными домами с аркадами и большим каменным фонтаном: каменная кладка аркад с внушительными арками впечатляет. На Place aux Herbes также проводятся рынки (утром в среду и в субботу весь день), и здесь есть несколько кафе, так что это хорошее место, чтобы выпить утренний кофе!
Город Юзес
Этот небольшой живописный городок расположен на известняковом плато, которое пересекает линию между Провансом и регионом Гарригес, суровой, хотя и очаровательной сельской местностью у подножия древнего Центрального массива. Он славится древним Домом Юзес, французской герцогской семьи самого высокого ранга, который до сих пор живет в герцогском дворце Ле-Дюш, который возвышается над городом.
Жан Расин жил здесь в 1661 году: его семья отправила его в Юзес к дяде, генеральному викариею Юзеса, в надежде развеять его драматические амбиции. Цель не удалась, так что Жан Расин стал известен как один из великих драматургов / поэтов Франции.
Совсем недавно в Юзесе снимался фильм «Сирано де Бержерак» режиссера Жана-Поля Раппено, в которой Жерар Депардье сыграл роль поэта-солдата. В 1962 году деревня была названа одной из 500 французских ville d’art et d’histoire и с тех пор городок получал финансовую поддержку для восстановления ее исторического района.
Герцоги Юзеса
Титул герцога Юзесского в семье де Крусоль д’Юзес является главным пэром Франции. Титул сеньора д’Юзеса засвидетельствован в хартии 1088 года. После того, как часть Лангедока была приписана к королевскому демесну (1229), военное мастерство лордов (и более поздних герцогов) и верность Короне способствовали их возвышению через дворянство. В эпоху Религиозных войн семейство относилось к гугенотам и носило титул виконтов. После Варфоломеевской ночи глава семейства перешёл в католичество, за что в пример другим был поощрён титулом герцога Юзеса, когда последний герцог Монморанси был обезглавлен в 1632 году за предательство. В результате семейство из Юзеса стало первыми пэрами Франции.
И сегодня герцоги Юзеса сохранили свою крепость в центре города, которая выросла вокруг башни 11 века — Tour Bermond. Если бы Франция была королевством, то герцог Юзеса должен был кричать: «Le Roi est mort. Vive le Roi!» на каждых государственных похоронах и защищать честь королевы-матери. Двадцать один герцог был ранен или убит как наследный чемпион Франции на протяжении веков.
В эпоху Религиозных войн виконтский титул носило гугенотское семейство Крюссолей, глава которого после Варфоломеевской ночи перешёл в католичество, за что в пример другим был поощрён титулом герцога Юзеса. После казни маршала Монморанси (1632) Крюссоли по старшинству герцогского титула стали первыми пэрами Франции.
Достопримечательности Юзеса
Юзес является классифицированным городом искусства и истории. Его центр особенно хорошо сохранился, предлагая посетителям великолепные фасады 16 и 18 веков и многочисленные частные особняки (для такого скромного города почти 40 зданий внесены в список или классифицированы как исторические памятники!). Узкие мощеные пешеходные улицы возвращают вас в средневековье, ренессанс и вплоть до 18 века. Центром жизни является площадь — place aux Herbes — затененная платанами, окруженная аркадными домами, в середине которой расположен большой богато украшенный чугунный фонтан середины XIX века, является местом очень популярного еженедельного субботнего рынка, наполненного ароматами трав из Прованса и Лангедока.
Place Albert I и часовня Капуцинов
На площади Альбера I раньше располагался рынок пшеницы. Сейчас центр площади украшен изящным фонтаном с монументальной чугунной скульптурой античной женщины. На площади располагается часовня капуцинов, построенная в 1635 году на месте древнеримского храма, посвященнлшл Августу. В этой часовне до 1789 года находились могилы герцогов Юзесских, и в настоящее время здесь расположен туристический офис.
Le Duché — Замок Юзеса
Главной достопримечательностью в центре Юзеса является герцогский замок (Palais ducal d’Uzès), построенный в начале средневековья. Снаружи в стенах замка преобладают три башни и донжон, а интерьер обставлен старинной мебелью, и с вершины донжона открывается прекрасный вид на город.
Замок представляет собой сочетание множества стилей, результат почти непрерывного расширения резиденции в прямой зависимости от растущего богатства и могущества герцога и герцогини. Ренессансный фасад сочетает в себе дорические, ионные и коринфские элементы. Снизу легко увидеть Tour de la Vicomté, сторожевую башню 14-го века, узнаваемую по восьмиугольной башенке.
С главной башни Tour Bermonde открывается великолепный вид на крыши города с террасы, до которой можно добраться по 135 ступеням. Крыша часовни украшена гербом Дома де Круссола из цветного кирпича, как правило, над Донжоном развевается красно-желтый флаг Дома д’Юзеса.
Большая часть замка занята герцогами и герцогиней Круссоль д’Юзес и закрыта для публики. Вы можете подняться по винтовой лестнице квадратной башни Tour Bermonde 11-го века, чтобы полюбоваться потрясающим видом на сельскую местность с ее террасы. Погреб 11-го века, известный своими огромными размерами и сводчатыми потолками, содержит бочки с вином с окружающих виноградников. Экскурсии по замку заканчиваются дегустацией красных и розовых вин Cuvée Ducale. В демонстрационных апартаментах здания есть столовая с мебелью Людовика XIII и эпохи Возрождения, большой зал (Le Grand Hall), выполненный в стиле Людовика XV, большая библиотека, в которой хранятся семейные мемуары, и готическая капелла 15-го века.
Посещение замка обычно является частью экскурсионного тура на французском языке, но вы можете следить за комментарием с англоязычной брошюрой.
- Входная плата:
- взрослые — 20 евро (посещение башни, апартаментов и винных погребов),
- дети 12 — 16 лет — 14 €,
- дети 7 — 11 лет — 7€,
- до 7 лет — бесплатно
- посещение только донжона: 13 €
- в субботу — 10€
- Время работы: Открыто каждый день, кроме 25 декабря
- С 1/09 до 30/06 с 10:00 до 12:00 и с 14:00 до 18:00.
- С 01/07 по 31/08 с 10:00 до 12:30 и с 14:00 до 18:30.
- Последнее посещение: за полчаса до закрытия
- Place du Duché, 30700 Uzès, France
- Вебсайт
Средневековый сад и башни
В средневековом саду города можно увидеть две средневековые башни: Tour de l’Evèque XII века и Tour du Roi XIII века. Можно подняться на Тур де Рой, откуда открывается потрясающий вид на город и окружающую местность. Доступ к саду немного спрятан на Rue Port Royal на юге исторического центра.
Башня Фенестрель
Особой достопримечательностью Юзеса является «оконная башня» (la tour fenestrelle), расположенная к востоку от центра. Это круглая каменная башня в итальянском стиле с несколькими парами арочных окон, высота которых достигает 42 метров и находится рядом с собором. Это все, что осталось от оригинального собора 12-го века, который был сожжен гугенотами. В 17-м веке она сильно пострадала от религиозных войн, потеряв два этажа, но позже была восстановлена в первоначальном стиле. Подобно итальянским ломбардским колокольням, этот остаток старого собора является единственным примером круглой колокольни во Франции. Башня обязана своим именем многочисленным двойным окнам. Его крыша сделана из желтой и зеленой глазурованной черепицы. Наряду с Герцогским дворцом, она является одним из символов города Юзес.
В башне находятся 3 колокола: маленький — 192 кг, средний — 427 кг и большой — 789 кг. Башня закрыта для публики.
Кафедральный собор Св. Теодорита
Собор Святого Теодорита был построен в 1090 году на месте римского храма, первое романское здание имело отпечаток влияния ордена Клюни.
Частично разрушенный во время крестового похода Альбигензия (1177 г.), затем перестроенный в 1563 г. (одновременно с епископским дворцом), в начале религиозных войн, Средневековский собор был полностью разрушен в 1621 г. Только колокольня Башня Фенестрель осталась стоять, но потеряла два этажа. Собор был перестроен с с 1642 по 1663 год. После упразднения епископства в Юзес было необходимо приспособить это место к его новой функции приходской церкви, так что на следующий день после соответствующего конкордата в 1801 году начались очередные работы по перестройке здания, в частности, сокращению хора. В 1873 году был выложен новый фасад в неороманском стиле.
Внутри обратите внимание на галереи из кованого железа, которые проходят по всему первому уровню, а также на исключительные орган 17-го века, замечательный инструмент, состоящий из 2772 труб с украшенными ставнями (единственный, все еще сохранившийся во Франции). Это одинг из самых красивых органов во Франции. Большая часть мебели исчезла во время революции.
Собор открыт ежедневно с 8 утра до 7 вечера. Если вам посчастливилось побывать здесь в последние две недели июля, вы можете посетить один из органных концертов, посвященных фестивалю Nuits Musicales d’Uzès.
Pavillon de Racine
На юге, на небольшой эспланаде, засаженной каштанами, в дополнение к красивой панораме окружающего кустарника, расположен знаменитый небольшой павильон Расина, увенчанный куполом. Павильон был построен на месте крепостной башни в районе городской стены в 1887 году и получил свое название от пребывания писателя Жана Расина.
Старый епископский дворец
Старый епископский дворец (Ancien Evêché) — это очень большое здание 17-го века, примыкающее к собору, до 1926 года в нем размещались суб-префектура и двор. В настоящее время, в частности, после капитальной реставрации здась находится муниципальный музей Georges-Borias. Стоит полюбоваться монументальной дверью и балконом, который поддерживают два атланта.
Musée Georges Borias
Местная выставка включает коллекцию доисторических находок от пещер Гардона до изделий кустарного промысла и предметов быта из региона Юзес.
- Открыт: ноябрь-февраль С 14:00 до 17:00,
- март-июнь и сентябрь-октябрь 15.00-18.00,
- июль-август 10.00-12.00 / 15.00-18.00.
- Билеты: 3,00 / 1,20 €
Hôtel du Baron de Castille
Hôtel du Baron de Castille с его любовью к колоннам был построен в 1818 году. Он находится напротив собора и бывшего епископского дворца.
Ancien Hôtel des Monnaies
Ancien Hôtel des Monnaies на углу Rue Dr Blanchard был резиденцией монетного двора в Юзесе.
Ратуша
Ратуша (Hôtel de Ville) с прямоугольным внутренним двором была построена в 18 веке.
Hôtel Dampmartin
Hôtel Dampmartin — один из интересных особняков Юзеса, со своеобразной круглой лестницей.
Церковь Сент-Этьен
Церковь Сент-Этьен (église Saint-Étienne) была построена с 1763 по 1775 год на месте старой церкви, разрушенной во время религиозных войн. Единственные остатки старого здания — могучая квадратная колокольня, на террасу которой возвышается башня с колокольней из кованого железа. Церковь построена в стиле позднего барокко. Она имеет план греческого креста с красивым криволинейным фасадом, украшенным урнами, из которых поднимается пламя. Можно полюбоваться очень ярким интерьером церкви.
Протестантский храм
Во время религиозных войн храм и десять церквей были разрушены. В шестнадцатом веке, после Реформации Юзес стал пятым городом во Франции, принявшим «новую веру». Во время контрреформации собор перешел обратно в католическую церковь. В 17 веке собор был поднят из руин и приветствовал новообращенных. Что касается протестантов, они были вынуждены скрывать свою веру, рискуя быть заключенными в тюрьму или отправленными на галеры. В 1791 году они приобрели старый монастырь Кордельеров, который был построен во второй половине 17-го века и возвышается над нынешней эспланадой к западу от пояса бульваров.
Карта Юзеса:
Туристический маршрут по городу Юзес:
Подробнее маршрут с описаниями
Праздники и мероприятия
Популярный фестиваль Nuits Musicales d’Uzès приглашает музыкантов самых разных мастей и мастеров со всего мира на серию музыкальных концертов, проводимых в разных местах города. Мероприятие проходит во второй половине июля, стоимость билетов от 8 € до 35 € за представление, в зависимости от расстановки мест. Билеты на эти мероприятия вместе с анонсами концертов можно приобрести в туристическом офисе.
Традционные блюда Юзеса
Croquignoles d’Uzès
Croquignoles d’Uzès — это выпечка в виде печенья с миндалем или лесным орехом, которое в Uzégeois (регион вокруг города Юзес) является одним из 13 рождественских десертов. Известные с середины 18 века как китайские пралине, с 1909 года они продавались как крокиньоле.
Pélardon
Пелардон, ранее называвшийся paraldon, pélardou или péraudou, — французский сыр из региона Лангедок-Руссильон. С августа 2000 года на него распространяется AOC. Это небольшой мягкий сыр из козьего молока с натуральной коркой, средний вес 60 граммов.
В департаменте Гар основными производящими муниципалитетами являются: Aimargues, Anduze, Barjac, Bessèges, Euzet, Génolhac, La Grand-Combe, Lasalle, Méjannes-le-Clap, Nîmes, Quissac, Saint-Hippolyte-du-Fort, Saint-Jean-du-Gard, Sauve, Uzès, Valleraugue, Vers-Pont-du-Gard, Le Vigan, Villeneuve-lès-Avignon, Vissec,
- Традиционные блюда: кухня Лангедока
- Французская кухня
- Французские вина
- Классификация вина
- Вино и сыр
- Сочетание вина и сыра
- Сочетание вина и мяса / рыбы
Рестораны Юзеса
Рестораны во Франции как правило открыты только на обед (12 — 14 ч) и на ужин (с 19 ч). Если в городе много туристов, лучше забронировать столик заранее.
La Table d’Uzès*
Ресторан для гурманов La Table d’Uzès имеет одну звезду в путеводителе Мишлен. Каждую неделю меняется меню, все готовятся из свежих и сезонных продуктов. Современная кухня.
- www.lamaisonduzes.fr
- 18 Rue du Dr Blanchard, 30700 Uzès
- Время работы: 10:30 — 18:30, закрыто в вск и пн.
- 34 — 115 €
Le Bec A Vin
Один из самых интересных ресторанов города, выполненный в деревенском стиле.
- www.lebecavin.com.
- 6 Rue Entre les Tours, 30700 Uzès, France
- Время работы: 12 — 14 / 19 — 21:30
- +33 4 66 22 41 20
Ou Petit Jardin
Современный ресторан с очень хорошей едой и красивым патио.
- 66 Boulevard Gambetta, 30700 Uzès, France
- aupetitjardinuzes.com
- +33 4 66 81 56 88
- Время работы: 10 — 14 / 18 — 22. закрыто по вск.
Le Comptoir du 7
Хороший ресторан с патио и великолепной едой и довольно изысканной подачей. В мишленовском гиде. Современная кухня.
- 7 Boulevard Charles Gide, 30700 Uzès
- +33 4 66 22 11 54
- 23 — 57 €
- Время работы: 12 — 13:30 / 19:15 — 21:00, закорыто по вск и пн.
Le 80 Jours
Сводчатые потолки, старинные камни, этнический декор и довольно затененный внутренний дворик — это приглашение перекусить в этом современном пивном ресторане, название которого вдохновлено Жюлем Верном и путешествиями владельца.
- 2 place Albert-1er, Uzès
- +33 4 66 22 09 89
- Время работы: 12 — 13:30 / 19 — 21:30, закрыто по понедельникам и вечером в среду.
- 23 — 60€
Place aux Herbes
Попробуйте любое из многочисленных кафе в самом центре города. Не забудьте попробовать потрясающее мороженое. Или просто наслаждайтесь бокалом розе или чашкой кофе, рассматривая людей вокруг. Здесь всегда есть уличные артисты, играющие где-нибудь на скрипке, что добавляет атмосферы и делает отдых здесь еще более приятным.
