Thann (Танн), Эльзас, Франция - окрестности Мюлуза

Небольшой городок Thann (Танн), расположенный недалеко от Мюлуза, — это конечная и самая южная точка 170-километровой Винной дороги Эльзаса: здесь производят вино, получившее свой собственный Grand Cru (Rangen). Эти земли считаются одними из 50 самых лучших для виноделия во всем регионе. Танн славится на весь Эльзас своим прекрасным собором, который считается красивейшим в регионе и лучшим образцом рейнской готической архитектуры.

«Страсбургский — самый высокий, фрайбургский — самый большой, а в Танне — самый красивый».

Старый город Танна, внесенный в списке 100 самых красивых поездок (Les Plus Beaux Détours de France), расположен в основном вокруг собора св. Тибальда. Вас ждут живописные кварталы из домиков 16-го века, фонтанов, эркеров, башен и укреплений 14 — 15 вв. В 20 минутах от центра Танна находятся необычные руины замка Энгельбург (Château de l’Engelbourg), откуда открывается захватывающая панорама на виноградники и долину Эльзаса.

Сувениры из Эльзаса

Погода в Танне:

Прогноз погоды

Туристический офис

В туристическом офисе Танна можно взять бесплатную карту с описаниями зданий и достопримечательностей городка.

Адрес: 7, rue de la 1re Armée
Тел. +33 (0)3 89 37 96 20 — Fax +33 (0)3 89 37 04 58
[email protected] — www.ot-thann.fr.
Время работы:
01.10 — 30.11 + 01.01 — 30.04: ежедневно, 9:00-12:00, 14:00-18:00 (сб- до 17:00)
01.05 — 30.06 + 01 — 30.09 + 01 — 31.12: ежедневно: 9:00-12:00, 14:00-18:00
01.07 — 31.08: ежедневно, 9:00-12:30, 14:00-18:30, сб 9:00-12:30, 14:00-18:00, вск и праздники 10:00-12:30

Добраться в Танн

Из Мюлуза сюда можно добраться на региональном поезде (TER) за 26 минут.

Отправление — ежечасно в 54 минуты.

Билет: 4.70 € в одну сторону 2 классом.

История Танна

Thann после бомбардировки 1915 года

Впервые Thann упоминается в 1290 году, и 70 лет спустя, в 1360 году, он получает городские права. До начала Тридцатилетней войны Танн принадлежал дому Габсбургов, а в 1659 году французский король Людовик XIV пожаловал его кардиналу Джулио Мазарини.

После франко-прусской войны, в 1870 году Эльзас, а вместе с ним и Танн, был аннексирован Германией. Обратно во Францию он вернулся после поражения Германии в Первой мировой войне. В период Второй мировой войны, с 1940 по 1945 гг, Эльзас опять оказался в составе Германии, но после очередного поражения немцев был возвращен Франции.

В настоящее время титул графа Танна и Роземона (Comte de Thann et de Rosemont) носит глава правящего дома княжества Монако.

Начиная с XIX века и вплоть до 1960-х гг в Танне усиленно развивалась текстильная индустрия. Именно здесь существует старейшее в Европе действующее химическое производство — оно связано с покраской тканей.

Достопримечательности Танна

La Collégiale Saint-Thiébaut

Главная архитектурная достопримечательность Танна — Собор св. Убальда (Соборная церковь Сен-Тибо). Строительство собора длилось свыше 200 столетий, с 1332 по 1516 гг, завершившись постройкой шпиля, достигающего в высоту 78 метров. Собор считается лучшим образцом рейнской готики, которая была популярна в Эльзасе в Средние века. Кафедральные соборы Страсбурга и Франкфурта построены в том же стиле, но собор в Танне, хоть и уступает в размерах, считается самым красивым в регионе.

Церковь обязана своим названием — «La collégiale» — монашесткому колледжу. Монахи переехали в Танн из соседнего города Saint-Amarin в 1442 году.

С 1841 года собор числится в списек Исторических Монументов по классификации Министерства культуры Франции.

30 июня — сожжение трех сосен на place Joffre

Время работы:
зима — 8:00-12:00, 14:00-18:00
лето — 8:00-19:00

Tour des Sorcières

Ведьмина башня (Tour des Sorcières) — была построена в 1441 году как часть городких укреплений Танна. Луковичная крыша башни датируется 1628 годом. На сегодняшний день в башне находится музей, посвященный виноделию.

Адрес: Place Modeste Zussy
Время работы: 01.06 — 30.09: ежедневно, кроме вторников, 10:00-12:00, 14:30-18:30
Вход: бесплатно

Musee d’Art et d’Histoire Locale

Музей расположен в здании бывшей зерновой биржи, которое датируется 1519 годом. В музее собраны документы и коллекции артефактов, связанные с коллегиальной церковью св. Тибо, замком и городскими укреплениями Танна, с виноградниками, выставлены мебель и ремесленные поделки с периода начала индустриализации, а также история двух мировых войн.

Посещение с экскурсоводом по договоренности: Mr. Ehret (куратор музея) — Тел: +33 (0)3 89 37 05 68
Группы (мин 15 чел): 1,50 €.
С экскурсоводом: 2,50 €.
24, rue Saint-Thiebaut

Ancien château de Marsilly

Старый замок Марсилли (XVI-XVIIe вв).

Hôtel de ville

Мэрия Танна была построена в конце XVIII века по проекту Жана-Батиста Клебера, подготовленному в 1787 году. Изначально здание предназначалось для госпиталя Сен-Эрхарда, чье здание уже устарело. Строительство началось в 1788 году. Еще до его завершения было решено сделать здесь мэрию. Работы были завершены в 1793 году.

Château de l’Engelbourg

Руина замка Энгельбург (Château de l’Engelbourg) находятся в 20 минутах от центра Танна, на холме на севере от старого города. Замок был построен в 13 веке графами Феретт, чтобы контролировать вход в долину и гарантировать оплату таможенных соборов с тех, кто хотел пересечь Вогезы по дороге долины Тура и col de Bussang. Замок был разрушен по приказу Людовика XIV. Во время взрывов, одна из башен повернулась и разломилась на секции, одна из которых образовала большое каменное кольцо, которое теперь называется «Ведьмин глаз» (L’oeil de la sorcière).

Thann (Танн)