Перпиньян (Perpignan или Perpinyа на каталанском) – столица французской Каталонии, региона Roussillon, расположенная на юге Франции, недалеко от границы с Испанией. Это самый разнообразный с точки зрения этнического состава город в Пиренеях. Значительная часть местного населения представлена испанскими каталонцами, который просочились через границу в последние дни Испанской Гражданской войны, спасаясь от кастильско-марокканской армии Франко. Некоторые районы оказались заселены французскими колонистами, изгнанными во время алжирского движения за независимость (1954 – 62).
В Перпиньяне можно почувствовать, что вы оказались в Испании. Второй по значимости город в Каталонии после Барселоны, Perpignan оказался под властью французской короны после заключения Пиренейского мира в 1659 году между Францией и Испанией. До сих пор местные жители, особенно в деревнях, говорят на каталанском языке.
Не пропустите: Средневековый рынок Medieval Trobades — ежегодно в сентябре на Кампо Санто.
Интересность:
Перпиньян — довольно симпатичный, но провинциальный городок. Самая красивая часть в нем — вдоль прекрасной зеленой набережной реки La Bassa: пожалуй, это самая красивая набережная в мире, сделанная в два яруса зелени: тенистые каштаны выстроились вдоль пешеходной дорожки, а ниже, на уровне реки, цветут кусты розмарина или просто роз. Старый город довольно компактный, с приятными узкими улочками и большим кафедральным собором. Благодаря множеству бесплатным парковок и недорогим отелям, а также расположению рядом с трассой в Испанию, это прекрасное место как для короткой остановки по пути вдоль побережья, так и как стартовый пункт для осмотра окрестностей. Благо, парковок на улицах много и они в основном бесплатные.
На осмотр города по быстрому можно заложить часа два (без посещения Дворца Королей Майорки — он внутри малоинтересен).
Бесплатный Wi-Fi можно найти возле туристического офиса (даже когда он закрыт) — без пароля.
Путеводитель по Перпиньяну:
Хотя поселение в этом районе восходит к римским временам, средневековый город Перпиньян, похоже, был основан примерно в начале ХХ века. Вскоре Перпиньян стал столицей графов Руссильон. Исторически он был частью региона, известного как Септимания. В 1172 году граф Жирар II завещал свои земли графам Барселонским. Перпиньян приобрел институты частично самоуправляющейся коммуны в 1197 году. Французские феодальные права на Руссильон были переданы Людовиком IX по Корбейскому договору.
Когда Яков I Завоеватель, король Арагона и граф Барселона, основал Королевство Майорка в 1276 году, Перпиньян стал столицей материковых территорий нового государства. Последующие десятилетия считаются золотым веком в истории города. Он процветал как центр производства тканей, кожи, ювелиров и других роскошных ремесел. Король Франции Филипп III умер здесь в 1285 году, возвращаясь из своего неудачного крестового похода против Арагонской короны.
В 1344 году Петр IV Арагонский аннексировал королевство Майорка, и Перпиньян снова стал частью графства Барселона. Спустя несколько лет из-за Черной смерти он потерял примерно половину своего населения. Он был атакован и оккупирован французским Людовиком XI в 1463 году; насильственное восстание против французского владычества в 1473 году было жестко подавлено после долгой осады, но в 1493 году Карл VIII из Франции, желая умиротворить Кастилию, чтобы освободить себя для вторжения в Италию, вернул ее Фердинанду II Арагонскому.
Снова осажденный и захваченный французами во время Тридцатилетней войны в сентябре 1642 года, Перпиньян был формально уступлен Испанией 17 годами позже по Пиренейскому договору и с тех пор оставался французским владением.
Как добраться в Перпиньян:
Рядом с Перпиньяном есть свой аэропорт (aéroport de Perpignan-Rivesaltes), из которого можно добраться в город на автобусе (€4,50). Он обеспечивает национальные и международные рейсы, некоторые из которых выполняются только в определенные периоды года, в Париж, Нант, Лилль, Кальви, Аяччо, Бирмингем, Лондон Станстед, Саутгемптон, Дублин, Брюссель, Оран, Марракеш и Амстердам
Вокзал Перпиньяна обслуживается высокоскоростными поездами TGV, ночными поездами Intercity и региональными TER региона Окситания. Благодаря линии Narbonne – Port-Bou и новой высокоскоростной линии Перпиньян-Барселона, город является важным этапом для франко-испанского железнодорожного сообщения.
TGV ежедневно соединяют Перпиньян с Парижем (Лионский вокзал), Тулузой и Барселоной; AVE дополняют их, ежедневно связывая город с Лионом, Марселем, Барселоной и Мадридом. По выходным TGV также связывают Перпиньян с Бельгией (Брюссель, через Лион и Лилль). Кроме того, ночные рейсы Intercités, которые обеспечивают соединение с Парижем (Gare d’Austerlitz) через Тулузу, курсируют ежедневно в течение сезона и в определенные дни в остальное время года.
Региональные поезда TER отправляются из Перпиньяна в Нарбонну, Каркассон, Тулузу и Монпелье, а также Марсель много раз в день. На западе линия Перпиньян — Вильфранш-де-Конфлан, которая продолжается линией Сердань до Мон-Луи и Латур-де-Кароль, соединяет агломерацию с жилым районом долины Тет и с Prades.
Компания Sankéo осуществляет автобусные перевозки по метрополии Перпиньяна.
Что посмотреть в Перпиньяне:
Город Перпиньян имеет богатое архитектурное наследие, начиная со средневековья и кончая современным периодом. Тридцать четыре здания занесены в реестр исторических памятников190, а девятнадцать — в общую инвентаризацию культурного наследия. Кроме того, восемь зданий и пять кварталов помечены как «Наследие ХХ века», включая одно из самых важных архитектурных памятников ар-деко во Франции.
Перпиньян имеет статус «город искусства и истории». Исторический центр Пепиньяна — довольно приятное место для прогулки, с живописными улочками и зелеными площадями. В целом город производит вполне приятное впечатление и вполне стоит того, чтобы потратить тут хотя бы пол дня.
После своего визита в 1963 году каталонский художник-сюрреалист Сальвадор Дали объявил городской железнодорожный вокзал центром Вселенной, заявив, что лучшие идеи он всегда находил в зале ожидания. Картина Дали «Гар-де-Перпиньян» посвящена его видению там «космогонического экстаза» 19 сентября 1963 года. Он продолжил это несколько лет спустя, заявив, что Пиренейский полуостров вращался именно на станции Перпиньян 132 миллиона лет назад — событие, которое художник упомянул в своей картине 1983 года «Топологическое похищение Европы — дань уважения Рене Тому». Над станцией установлен памятник в честь Дали, а на поверхности одной из главных платформ большими буквами написано «perpignan center du monde».
Страстная неделя празднуется в Перпиньяне особым образом: Страстную пятницу празднуют на улицах процессией Sanch с 1416 года. Кающийся, одетый в красное, с покрытой капарутхе головой, возглавляет процессию с в руке железный колокол, задающий ритм процессии. Барабаны покрыты черной вуалью, как и у других кающихся, некоторые из которых носят мистерис, своего рода опору, на которой изображены сцены из Страстей Иисуса или религиозных деятелей.
Поесть в Перпиньяне:
Испанское каталонское влияние проникает сюда, перемешиваясь вместе со свежими вкусами средиземноморского побережья. Именна эта смесь составляет основу кухни исторического региона Русийон. Часто можно встретить мясо приготовленное a la catalane (по-испански) — большими кусками в соусе из паприки, баклажанов, помидор, которые подают с пловом, фасолью или ломтиком хлеба. Омлеты в испанском стиле с овощами или грибами — обычное дело. Здесь можно найти множество свежих морепродуктов и раков, а также два ресторана, которые действительно предлагают блюда из местной рыбы и местной кухни, — это La Galinette и La Balette.
Некоторые кондитерские изделия связаны с календарными праздниками; туррон Перпиньяна на Рождество, tortell de reis (торт королей), bunyetes (или bougnettes) на карнавал или в конце Великого поста, раковина Святого Иоанна и другие моллюски.
Рельеф вокруг Перпиньяна — один из самых засушливых во Франции, и виноградные лозы, выращиваемые между Пиренеями и морем, могут быть горькими. Следовательно, Muscat de Rivesaltes и основное крепленое вино Riversaltes — это местные напитки. Ривесальт употребляется как аперитив, а не как липкое десертное вино. Если вы не можете обойтись без красного, попробуйте Côtes du Roussillon или Vin de pays des Côtes Catalanes — оба крепкие, сухие сорта, которые хорошо сочетаются с едой.
- Рестораны Перпиньяна
- Традиционные блюда Перпиньяна
- Французские вина
- Классификация вина
- Вино и сыр
- Сочетание вина и сыра
Шоппинг в Перпиньяне:
Центр Перпиньяна заполнен множеством небольших бутиков, но есть также и крупные магазины, такие как универмаг «Galeries Lafayette» и небольшой торговый центр «fnac».
Рынки Перпиньяна:
- Рынок Place Cassanyes: каждый день самый большой рынок в городе предлагает широкий выбор товаров для садоводства, одежды и подержанных товаров.
- Другие соседние рынки: Saint-Martin, Place de Belgique, Haut-Vernet и т. д.
- Блошиный рынок: в воскресенье напротив Palais des expositions.
- Les Halles Vauban: крытый рынок и ресторанный дворик, предлагающий широкий выбор блюд, которые можно поесть или взять с собой.
- Средневековый рынок Medieval Trobades: ежегодно в сентябре на Кампо Санто
- Магазины в Перпиньяне
- Распродажи во Франции
- Аутлеты Франции
- Сэкономить во Франции
- Рождественские рынки
- Возврат Tax-Free
В окрестностях Перпиньяна:
- Elne – 13 км
- Fort de Salses 16 км
- Castelnou (Plus Beaux Villages de France) 18 км
- Argeles-sur-Mer 20 км;
- Ille sur Tet 23 км;
- Collioure 24 км;
- Ceret 26 км;
- Leucate 26 км;
- Port Vendres 26 км;
- Banyuls-sur-Mer 31 км;
- Arles sur Tech 34 км;
- Eglise de Notre Dame des Anges (Cabestany): 4 км
- Étang de Canet-Saint-Nazaire: 9 км
- Eglise de Saint Michel (Saint-Genis-des-fontaines): 17 км
- Étang de Leucate: 19 км
- Chapel Saint-Martin de Fenollar (Maureillas-las-Illas): 22 км
- Les Orgues d’Ille-sur-Têt: уникальный природный ландшафт 23 км
- Chapelle de Casenoves (Ille-sur-tet): 23 км
- Eglise de Trinité d’Aregno (Aregno): 23 км
- Prieuré de Serrabone (Boule-d’Amont): 28 км
Перпиньян на карте Франции:
Господа,
Пусть будет это стихотворение и в этом разделе на вашем
ОТЛИЧНОМ сайте!
МОЙ РУССИЙОН
Что сказать вам, друзья, знаю точно —
Ведь пожил я немало уже.
Повидал города я и страны,
И местечко…нашёл по душе.
Матисс назвал район «багряный берег»,
Дали (Сальвадор) считал его столицу центром мира.
Приданным взял район Людовик «солнце»,
Во Франции сей уголок давно хранится.
Распластался на юге Европы,
Между морем и прелестью гор —
Южный Крым! Но СЕМЬ месяцев полное лето,
А зимой там и лыжам огромный простор.
Было там и своё королевство…,
Процветало аж 70 лет
И пока все кругом воевали,
Деньги делало лихо в ответ.
Мрамором кроют тротуары там и сегодня.
Тему с мусором закрыли надежно давно,
Реставрируют в области всё, что возможно,
Постоянно меркуют, чтобы сделать полезного людям ещё.
И вообще!
В многоборье конкурировать с этой провинцией сложно,
Если брать все аспекты для жизни в расчет.
В том числе — экологию, климат, дороги, курорты,
Ну и горы, море, безопастность, мигрантов и спорт…
Нет, конечно, гламура «Лазурки»,
Цены ниже в ТРИ раза зато!
Власти тратят там деньги толково,
Я такого не видел давно.
Не случайно, и шведы, германцы, британцы!
Оставляют свои хутора..
Альбион покидают засланцы
И столбят этот рай для себя!
Никаких там заводов и фабрик.
Воздух чист и вода хороша,
А живет там всего полмиллиона —
Самобытность народа храня.
Мозгом думают там, а не попой,
Для того, чтобы деньги привлечь.
И вполне могут быть нам примером,
как «Наш Крым» улучшать и беречь.
Под девизом простым и понятным —
«Мы в истории и культуре в веках!»
Деньги рубят на этом изящно,
Развивая свой край на глазах.
Можно много добавить по теме —
Классный транспорт и фрукты, вино (все своё!).
Круглый год фестивали, концерты, музеи,
Что там делать, поверьте, полно.
Но уж слышу я возгласы прытких —
Не томи, и скорей назови —
Где та область без всяких абреков,
Куда стоит «бабло» нам везти.
Ничего не таю, но отмечу —
Как специально для нашего слуха был и назван давно регион,
Господа, все, кто ищет, где лучше, —
Я вот просто влюблён в РУССИйон (Roussillon)!
_______________________________________________________
P.S. * г. Перпиньян (Perpignan) с Х века (927 г.) столица
исторической области северной Каталонии
(район в 4,2 тыс кв. км севернее Пиренейской горной гряды, примыкающий к Средиземному морю)
Когда-то — это было графство Руссийон в 7-9 веках н.э., а в 1276 — 1346 годах
даже самостоятельное «Королевство Майорки».
Эту область там и сегодня все называют — Roussillon.
Сегодня официально — это 66-й (!) департамент Франции — под названием «Восточные Пиренеи».
Автору такого замечательного творения — Браво!!!
Прекрасные строки))) О прекрасном месте на Планете.
Особенно приятно, что эти строки на понятном мне языке ?