Клермон-Ферран, столица региона Овернь, идеально расположен между равниной Лимань и горным хребтом Шен-де-Пюи. Достопримечательности Клермон-Феррана включают множество красивых особняков и важные религиозные памятники: кафедральный собор и базилика Нотр-Дам-дю-Порт, внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Карта города
- Туристический маршрут по городу
- Монферран
- Музеи Клермон-Феррана
- Церкви Клермон-Феррана
- Улицы и площади Клермон-Феррана
- Особняки Клермон-Феррана
Интересно знать: Клермон-Ферран был домом математика и философа Блеза Паскаля, который проверил гипотезу Евангелисты Торричелли о влиянии давления газа на равновесие жидкости. Это эксперимент, в котором в ртутной трубке создается вакуум: в ходе эксперимента Паскаля его зять нес барометр на вершину Пюи-де-Дом (Puy-de-Dôme). Университет Блез-Паскаля (или Клермон-Ферран II) расположен в основном в городе и назван в его честь.
Главные достопримечательности Клермон-Феррана:
Многие памятники могут сбивать с толку своими темными оттенками, которые варьируются от светло-серого до темно-черного. Традиционным строительным материалом на самом деле является камень Вольвик — из базальтовых «cheyres» хребта Пюи. Многие достопримечательности города классифицируются или зарегистрированы как исторические памятники.
Достопримечательности Клермон-Феррана можно начать осматривать с главного:
Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption
Кафедральный собор — главная достопримечательность Клермон-Феррана Постройка кафедрального собора началась в 1248 году и длилась аж вплоть до 1902 года. Как и другие старинные здание и церкви в регионе, он строился из черного вулканического камня, придающим церкви мрачный и зловещий вид снаружи. Церковь открыта для публики, в ней проводятся регулярные службы.
Собор построен на месте предыдущей церкви, остатки фундамента которой можно посмотреть в крипте.
Внутри стоит полюбоваться:
- великолепными витражами и фресками.
- В часовне Сен-Анна находятся два редких стрельчатых окна.
- Уникальная скульптура Черной Девы Марии с ребнком на руках (Notre-Dame-de-la-Bonne-Mort).
- В амбулатории кафедрального собора находится ценная фреска с Девой Марией в готическом стиле.
Place de Jaude
Это центральная и самая известная площадь Клермон-Феррана. Это центр города, где расположены множество кафе, ресторанов и торговых центров. Здесь собираются вместе люди, чтоб посмотреть спортивные матчи, которые показываются на гигантских экранах, а также отметить праздники.
На этой площади расположен целый ряд достопримечательностей Клермон-Феррана:
Бронзовая статуя Верцингеторикса
Это скульптура французского солдата во время галльских войн, 2000 лет назад, расположена в центре площади Place de Jaude. Верцингеторикс одержал блестящую победу при Герговие (в 6 км от города, руины и архологические раскопки артефактов, оставшихся с той битвы, тоже интересно посетить). Это было единственное поражение Цезаря в той военной кампании.
Имя Верцингеторикс на галльском означает «повелитель над» (ver-rix) «воинами» (cingetos). Он был сыном вождя арвернов Кельтилла, казнённого по обвинению в желании править всей Галлией.
Во время Галльской войны Верцингеториг возглавил восстание объединённых галльских племён против Цезаря в 52 до н. э.
Как пишет Юлий Цезарь в своих «Записках о Галльской войне», Рим обеспечил свою власть над кельтскими племенами за пределами римской провинцииНарбонская Галлия применением политики «разделяй и властвуй». Верцингеториг, напротив, объединил племена и применил тактику нападения на римские войска с последующим отходом в естественные укрепления. Кроме того, восстание стало одним из первых зарегистрированных примеров использования стратегии«выжженной земли», когда восставшие сжигали городские поселения, чтобы лишить римские легионы провианта.
Несмотря на первоначальный успех при Герговии, восставшие были в конце концовокружены в крепости Алезия (Alésia) в центральной Галлии (современный Ализ-Сент-Рен близ Семюра). Верцингеториг призвал на помощь другие галльские племена, но Юлий Цезарь организовал двойное кольцо осады вокруг Алезии, что позволило ему разбить по частям осаждённых и их союзников, пришедших им на выручку.
После того, как все попытки прорвать римские укрепления не дали результатов, восставшие сдались. Верцингеториг был среди прочих трофеев доставлен в Рим, где провёл пять лет в заключении, а после участия в триумфальной процессии в 46 до н. э. был задушен (по другим источникам, обезглавлен).
Статуя генерала Дезе
Скульптура работы Шарля-Франсуа Лёбёфа, более известного как Нантёй, украшает центр place Jaude. Монумент сделан в честь генерала Дезе, участника Египетского похода Бонапарта и героя сражения при Маренго. Эта битва стала финальным сражением второй Итальянской кампании Наполеона. Она состоялась 14 июня 1800 г между Австрией и Францией и по итогам которого, австрийская армия в Италии вынуждена была капитулировать и покинуть Италию.
С 5 марта 1992 года скульптура считается историческим памятником.
Eglise Saint-Pierre-des-Minimes
Церковь Сен-Пьер-де-Мини, расположенная в самом центре города, на place de Jaude, хранит великолепный алтарь и регулярно представляет произведения искусства религиозного характера в часовне слева от входа.
Бывшая Chapelle des Minimes получила свой нынешний вид в 19 веке после перестройки архитектором Тейяром. Он создал огромный алтарь, увеличил пересечение трансепта и добавил купол наверху. Это классическое здание украшено прекрасными деревянными панелями (1736 г.) в алтаре и полихромным камнем Мадонна с младенцем XIV века (третья часовня слева).
Galeries de Jaude
Теперь это Galeries Lafayette. Фасад выходит на place de Jaude.
Галереи были построены в 1906 году архитекторами Леоном и Марселем Ламайзером. Они представляют собой металлическую конструкцию, облицованную по фасаду белыми камнями. Они были филиалом компании Nouvelles Galeries1. Здание было расширено в 1920 году теми же архитекторами. В 1963 году были проведены капитальные работы, существенно изменили 4-й этаж. В 1996 и 1997 годах галереи перешли под бренд Galeries Lafayette, и снова были проведены работы, в частности, над фасадом. Здание в стиле Beaux-Arts заимствует орнаментальную лексику 16, 17 и 18 веков, нарушая при этом правила классической архитектуры из-за отсутствия симметрии и осевого размаха.
Галереи занесены в список исторических памятников в 2006 году
Оперный театр Клермон-Феррана
Здание оперы было построено в 19 веке и имеет богато орнаментированный фасад. Здание было построено в 1891 — 1894 гг по проекту архитектора Жана Тайльхарда, а фасад сделан Анри Гургильоном.
- place de Jaude
Place de la Victoire
Площадь расположена к югу от собора. В центре площади возвышается бронзовая статуя папы Урбана II, уроженца Clermont-Ferrand. Здесь же располагается туристический офис Клермон-Феррана.
Площадь Виктуар была историческим центром города Клермон с древних времен. Форум города Августонеметум находился на нынешнем месте, о чем свидетельствуют, в частности, археологические раскопки. Под площадью находятся многочисленные подвалы и подземные переходы, которые свидетельствуют о различных фазах заселения площади на протяжении веков. Некоторые из этих элементов внесены в список исторических памятников, например, римская галерея, проходящая под площадью.
Нынешняя площадь Виктуар была построена после Французской революции путем разрушения дворца епископов Клермона и средневекового квартала, который занимал его в то время. Действительно, только когда церковные здания, которые покрывали его, стали национальным достоянием, появилась возможность очистить это пространство. Место рождения Блеза Паскаля находилось прямо напротив этих старых зданий епископства.
В Рождество площадь преображается: на ней размещается рождественский рынок, украшенный множеством гирлянд, создающих сказочную атмосферу.
Вокруг площади расположен исторический центр Клермон-Феррана.
Фонтан Урбана II
Фонтан был создан в 1898 году на основе идеи, выдвинутой в 1895 году во время празднования восьмого столетия Первого крестового похода. Он был открыт 1 октября 1898 года.
Архитектор Жан Тейяр спроектировал пьедестал, бассейны и резервуар из лавы с неоготическим декором бестиария.
Верхняя бронзовая статуя, работа скульптора Анри Гургуийона, представляет Папу Урбана II, который произнес призыв Клермона 27 ноября 1095 г. — призыв к крестовому походу — во время Собора в Клермоне. Он смотрит на собор и указывает правой рукой в сторону Святой Земли.
Фонтан внесен в список исторических памятников с 1992 года.
Notre-Dame-du-Port
В списке всемирного наследия ЮНЕСКО (часть паломнического пути в Сантьяго-де-Компостела).
Эта романская базилика была построена в 11 — 12 вв из желтого известняка. Она известна своими изукрашенными капителями, которые находятся наверху пилястров внутри. В этой чудесной базилике хранятся несколько шедевров, среди которых — кормящая грудью Дева Мария (примерно 14 — 15 век) и сцена Благовещения работы Филиппа де Шампань.
Алтарь церкви открывается в амбулаторий — типичная особенность паломнических церквей.
Квартал Монферран
Montferrand ныне является средневековым кварталом Клермон-Феррана, с очень живописными фахверковыми домиками. Он был основан в 12 веке и до сих пор сохранил свою средневековую атмосферу. Город был построен по регулярному плану, в духе крепостных городов юго-западной Франции.
Монферран был объединен с Клермон-Ферраном в 1930 году. Местная выдающаяся городская застройка датируется в основном периодом со Средних веков до 18 века. Монферран стал одной из первых территорий Франции, внесенных под охрану как исторический памятник.
Монферран был с XII века по 1630 год графским городом и автономным городом до 1731 года, когда был применен эдикт Труа, объединивший два города Клермон и Монферран, давних соперников. Сегодня Монферран — это район города Клермон-Ферран. Город Монферран был основан графом Вильгельмом VI Оверньским около 1120 года в контексте конфликтов с соседним городом Клермон, городом епископа и его союзника, короля Франции.
Сегодня Монферран является районом объединенного города Клермон-Ферран, но сохраняет определенную автономию благодаря своему географическому расстоянию от центра города, образованному старым Клермоном, и правом содержать отделение городской мэрии.
Достопримечательности Монферрана:
В этом районе стоит обратить внимание на ряд интересных старых домов:
- Maison de l’Éléphant — «Дом слонов» (12, rue Kléber) 12 века;
- hôtel de la Chanterie ;
- hôtel d’Albiat (16 век);
- hôtel Régin (конец 15 — начало 16 вв.);
- hôtel de Fontenilhes (16 век).
Jardin Lecoq
В 1997 году город пригласил 8 международных скульпторов на конференцию по скульптуре. В память об этом в саду осталась скульптура из черного батрахита: Dans la mémoire des crapauds («В память о жабах») работы датского скульптора Марка Бруссе.
Фонтан «Пирамида»
14 июня 1800 года генерал Десе погиб в Италии в возрасте 31 года во время битвы при Маренго. Он был начальником штаба английской армии, и Бонапарт считал его в то время самым талантливым из своих генералов. Город Клермон-Ферран сразу решил поставить памятник его славе. Луи Десе родился в окрестностях сельской местности и был уроженцем этой страны. Бонапарт письменно одобрил эту инициативу. Город доверил проект архитектору Пьеру Лорану, который, вспоминая египетскую кампанию, во время которой генерал блестяще отличился, предложил воздвигнуть фонтан, центром которого стал бы обелиск, установленный на пьедестале. Выполнение каменных работ Volvic было поручено скульптору Джозефу Чинарду. Работа началась вскоре после этого в 1801 году. Спустя столетие украшение фонтана было немного завершено. Фонтан был внесен в список исторических памятников в 1992 году.
Памятник расположен на перекрестке бульваров Lafayette и Léon Malfret, улиц avenue Vercingétorix и rue Ballainvilliers. Он также примыкает к саду — jardin Lecoq.
Château de Rabanesse
Замок Рабанесс — это замок, внесенный в список исторических памятников с 2009 года.
История замка восходит к крепости 11 века, расположенной недалеко от города. Это было укрепленное сельскохозяйственное поместье, принадлежавшее лорду или религиозной общине. Оно использовалось для снабжения города продовольствием, а также для его защиты, поскольку его расположение позволяло ему бить тревогу в случае внезапного нападения.
Квадратная башня, вероятно, датируется 15 веком, в ней есть винтовая лестница. Главное здание прямоугольной формы, в нем два этажа, в прошлом здесь располагался фрезерный круг (туда протекал Тиретен). Отверстия неправильной формы и должны быть просверлены в 17 или 18 веке.
Между 1874 и 1911 годами здание превратилось в метеорологическую станцию на равнине, башня была поднята и оборудована как терраса для размещения измерительных приборов. Связанная с обсерваторией Пюи-де-Дом телеграфной линией, станция обменивалась наблюдениями двух станций с Парижской обсерватории, а также вмещала штаб-квартиру и офисы обсерватории (главное здание использовалось последовательно. телеграф, фотолаборатория и библиотека).
В начале 21 века здание все еще находилось в запущенном состоянии, оно было восстановлено во время реконструкции района Кесслер-Рабанесс
- place Louise Bourgeois
Fontaine d’Amboise
Этот готический фонтан был построен в 1515 году по заказу епископа Клермонта Жака д’Амбуа, в честь которого и назван фонтан. Это работа скульптора Шапарта. Фигурка «дикого человека» наверху фонтана деожит в руках герб семьи Амбуа.
Жак д’Амбуаз, епископ Клермонского с 1505 по 1516 год, брат кардинала Жоржа д’Амбуаза, чья любовь к итальянскому искусству эпохи Возрождения известна, заказал его в 1511 году скульптором Чапаром. Впервые фонтан был установлен на площади Деррьер-Клермон, напротив южного портала собора и перед епископским дворцом (ныне Place de la Victoire). Он имел как утилитарную, так и декоративную роль, и жители района могли черпать из него воду. В 1808 году он был перенесен на Place Delille, а затем в 1854 году в центр перекрестка улиц Cours Sablon и Avenue Carnot. Там он был препятствием для современного движения, и в 1962 году он был перенесен на его нынешнее место на place Olympe-de-Gouges (ранее — place de la Poterne).
Иезуитский колледж Клермон-Феррана
В настоящее время это консерватория с региональным влиянием Клермон-Феррана. Его строительство началось в 16751 году. С 1762 года монастырь использовался для образования, отсюда он назывался по-разному: Институт в 1791 году, Центральная школа в 1796 году, Императорская средняя школа в 1808 году и Королевский колледж в 1815 году.
Фасады и крыши, центральная лестница, юго-восточная боковая лестница и пол двора внесены в список исторических памятников 25 октября 1962 года.
- rue Neuve des Carmes
Halle aux blés
Это здание было построено между 1762 и 1771 гг архитектором Франсуа-Шарлем Дижоном для размещения зернового рынка. Многие десятилетия в здании размещалась Школа изящных искусств. Он был закрыт в 2006 году, когда переехал в новое помещение в районе Рабанессе.
В 2002 году зал внесен в список исторических памятников.
В мае 2018 года художники Keymi, Motte, Waro, Beame и Deft вмешались, создав стрит-арт / граффити на проемах главного фасада здания, после объявления проектов, запущенных Drac.
Здание было приобретено генеральным советом Пюи-де-Дом, который долгое время колебался по поводу его назначения. В 2019 году было принято решение отремонтировать его, чтобы разместить в нем коллекции Регионального фонда современного искусства Оверни. Открытие нового музея намечено на первое полугодие 2021 года.
- на углу улиц rue Ballainvilliers и rue Maréchal-Joffre
Rue des Gras
Название «Gras» относится к ступеням лестницы, которая когда-то вела к собору, откуда открывается великолепный вид на памятник из черного лавового камня. В доме № 34 находится Hôtel de Fontfreyde, в котором находится городской фотографический центр.
Rue du Port
На этой улице есть несколько интересных зданий, например, красивый въезд для экипажа в городской дом 18-го века под № 38, построенный финансистом Монтрозье. На углу улицы Барнье находится дом 16-го века с сторожкой, а под номером 21 — старый узкий дом с узкими бойницами.
Рынок Сен-Пьер
Этот крытый рынок, расположенный в самом сердце Старого Клермона, особенно оживлен в субботу утром. Здесь сходятся узкие торговые улицы, такие как rue de la Boucherie.
Префектура
Когда в 1790 году был создан департамент Puy-de-Dôme, искали место для проведения заседаний департамента. Для этой цели были приобретены здания бывшего монастыря Кордельеров. С 1791 по 1793 год велась работа по приспособлению помещений к новым функциям. В 1800 году администрация префектуры была размещена в помещении старого дома департамента. В 1804 году инженер Курнон провел опытно-конструкторские работы (расширение гостиной; создание нового фасада; установка архива в часовне и генерального совета в старой трапезной; строительство сторожевой). В 1848 году инвентаризация потребовала серьезных изменений, проект которых был поручен архитектору Маллаю (ремонт крыш, галерей монастыря и арочных сводов; строительство авангарда во дворе; создание парадной лестницы и фасада с колоннадой). Помещение стало слишком маленьким, в 1910 году было предусмотрено строительство нового здания, работы над которым начались в мае 1914 года.
Новое здание в неоклассическом стиле было открыто 7 июля 1923 года президентом Мильераном. Бывшая палата Генерального совета представляет собой законченный декоративный ансамбль, в котором лепнина, витражи и освещение выполнены в стиле неоренессанса. В здании сохранилась вся оригинальная мебель.
Префектура частично зарегистрирована как исторический памятник 7 октября 1991 года.
- boulevard Desaix
Особняки Клермон-Феррана:
- Подробнее: особняки Клермон-Феррана
Hôtel Chazerat
Это один из самых красивых образцов неоклассической архитектуры в регионе Овернь.
Здание было построено председателем суда Чарльзом-Антуаном-Клоде Шазере (в честь кого оно и получило название), после пожара в 1759 году. Работы были закончены в 1769 году. Шазере эмигрировал, и во время революции отель был продан как национальное достояние. Муниципалитет Клермон купил его для размещения своих административных служб. Антуан де Шазере смог восстановить свой отель в 1806 году и хранил его до своей смерти в 1824 году. В то время в отеле размещалось епископство до тех пор, пока не был принят закон об отделении церкви от государства. Во время Первой мировой войны особняк использовался как госпиталь; после войны он был занят литературным факультетом, который оставался там до открытия его нового здания в 1937 году в здании на авеню Карно. После того, как до 1978 года он был передан звукозаписывающим службам, он прошел полную реставрацию и в 1982 году стал резиденцией Регионального управления по делам культуры (DRAC).
Здание в стиле Людовика XVI включает, в частности, овальный двор, окруженный пилястрами, увенчанными ионическими капителями.
- 4, rue Pascal
На этой улице также примечательны и другие особняки, включенные в список исторических памятников:
- Hôtel d’Aubière — 20 rue Pascal
- Hôtel de Champflour — 31 rue Pascal
Hôtel Tixier de Brolac
Дом XVI века с дверью, украшенной в тимпане фамильным гербом олдермена из Клермона, датируемым 1587 годом.
- 2 rue des Grands-Jours
Hôtel de Fontfreyde
Hôtel de Fontfreyde — это старинное здание, с 1912 года — исторический памятник, датируемый 16 веком. Несмотря на многочисленные реконструкции, отель срхранил явные черты архитектуры эпохи Возрождения. Здание часто меняло своих зозяев. С 16 века оно принадлежало семье Coustave, потом было продано Габриэлю Фонфре (Gabriel Fontfreyd), значительно перестроившим здание. Особняк перешел по наследству к его сыну, который построил величественную винтовую лестницу (1578 — 1588 г). В 1912 году город выкупил здание и открыл для публики. Теперь здесь проводятся временные выставки и праздники.
- 34, rue des Gras
Hôtel Fontfreyde, Монферрон
Этот желтый особняк, также известный как Maison de Lucrèce, — классифицированный исторический памятник, расположенный в районе Монферран и построенный в XVI веке. Его не следует путать с отелем Fontfreyde, ныне фотоцентром, расположенным на rue des Gras, также в Клермон-Ферране.
На перемычках дверей лестничной башни и другой двери, расположенной в конце двора, высечены гербы семьи Фонфрейде. Три медальона расположены на южной стороне северного крыла дома, над аркой первого этажа, из которых средний представляет Лукрецию, пронзающую свою грудь.
- 28 rue Jules-Guesde
На этой улице в Монферране расположено еще несколько интересных особняков, классифицированных исторических памятников:
- Hôtel Dumas de Paulard — 25 rue Jules-Guesde
- Hôtel Gaschier — 20 rue Jules-Guesde
- Hôtel de Lignat — 18 rue Jules-Guesde
- Hôtel de Fontenilhes — 13 rue Jules-Guesde
- Hôtel d’Albiat — 11 rue Jules-Guesde
- Hôtel Mallet de Vendègre — 7 rue Jules-Guesde
Maison de l’Apothicaire, Монферран
Один из сымых красивых домов Монферрана, выполненный в традиционном фахверковом стиле. Это дом 15 века имеет типичный для севера облик и два фахверковых этажа. Известным этот дом сделал знак аптекаря: наверху, по обе стороны фронтона, на консолях свисают аптекарь с клизмой в руке и готовый к операции пациент!
- на перекрестке 4 улиц: rue Rodade, rue Cordeliers, Rue du Séminaire, Rue Jules Guesde
Maison des Capucins, Монферран
Здание датируется 13 и 15 веками. Говорят, что этот дом принадлежал кордельерам, чей монастырь находился за стенами, недалеко от ворот porte de Bise. На фасаде есть интересные проемы, например, трехлопастное окно, переходящее в дверь с фаской; дверь, перемычка которой поддерживается двумя выступами; перекрытый арочный отсек, в который встроены дверь и окно; лавка с корзиной, ручка, арка, трехлопастный портал. Над этим цокольным этажом находится выступающий фахверковый первый этаж. Фасад состоит из пересекающихся столбов креста Сен-Андре под штукатуркой.
- 6, 8, 10 rue de la Rodade
Maison de l’Eléphant, Монферран
«Дом слона», прикрепленный к стенам замка, получил свое название от фрески, изображающей это животное, помещенной в перемычку двойных отсеков. По своим характеристикам это сооружение относится к романскому искусству, но уже в готическом стиле. Несомненно, впервые построенный в 12 веке, дом претерпел изменения с 14 по 19 века, превратившись в жилое помещение. Романские травеи были перекрыты и заменены пестрыми окнами.
- 12 rue Kléber
Hôtel de Lignat, Монферран
По адресу 18 rue Jules-Guesde расположен интересный особняк с окнами с ренессансными орнаментами, на перемычках которых изображены гербы де Линья. Во дворе лестничная башня с галереей, соединяющая ее с западным главным зданием. На опоре этой галереи было вырезано Благовещение, однако барельфев был сбит. В центре, между Ангелом и Богородицей, располагалась лилия, сохранившаяся до наших дней. На первом этаже дома в восточном стиле находится комната с гербом Де Линья на замковом камне, прикрепленным ко второму гербу. В винтовой лестнице и в комнатах интересная отделка деревом. Дата 1586 года выгравирована на опоре платформы башни.
- 18 rue Jules-Guesde
- XVI век
Hôtel d’Albiat, Монферран
Особняк, также известный как Дом Кентавра, получил свое прозвище из-за щита, вырезанного на двери лестницы. На улице открытая дверь под аркой с ручкой-корзиной, украшенной призматической лепниной, ведет в коридор, ведущий во двор. Слева от этого двора находится башенка с многоугольной лестницей, дверь которой под третьей аркой дополнена лепными украшениями. В тимпане дверей вырезан щит с гербом Д’Альбиа. В башне есть винтовая лестница. На востоке двор закрывается главным зданием 16 века, украшенным маленькими пилястрами.
В галерее сохранилась картина «Явление святым женщинам». Здание украшают лепные кронштейны в виде голов, колодца и печи.
- XV — 4-й квартал XVI века
- 11, rue Jules-Guesde
Ссылки по теме:
- Карта города Клермон-Ферран
- Туристический маршрут по Клермон-Феррану
- Монферран
- Музеи Клермон-Феррана
- Церкви Клермон-Феррана
- Улицы и площади Клермон-Феррана
- Особняки Клермон-Феррана
- Путеводитель по городу Клермон-Ферран
